Colors affect us in numerous ways, both mentally and physically.
色彩在方方面面影响着我们，无论在心理上还是身体上。
Graduate school is highly demanding, both mentally and physically.
研究生学习在心理和身体上都要求很高。
Exercise is a way to improve yourself both mentally and physically.
运动是能从身心两方面提升自俺地方法。
Exercise is a way to improve yourself both mentally and physically.
运动是能从身心两方面提升自我的方法。
The study found that such counselling worked, both mentally and physically.
这一研究发现，电话辅导对患者的精神和体质方面都是有帮助的。
To start school too early is harmful for children both mentally and physically.
过早上学对孩子的心里和生理都不好。
When the time came for the race, Bill was prepared (both mentally and physically).
当比赛时间来临，Bill已经准备好了(身体上和心理上)。
It has helped me become stronger, both mentally and physically on and off the pitch.
在这里，我变得强壮，无论是精神上还是身体上，场内还是场外。
Although her club is quiet, Fan says it keeps members healthy, both mentally and physically.
尽管她的社团十分安静，但范冬琳表示这有助于社团成员保持身心健康。
Like all addictions, a work addiction is bad for your health — both mentally and physically.
如同所有的瘾症一样，对工作上瘾是非常损害身体健康的，无论是心理还是生理上。
First and foremost, "locking kids" may hinder their healthy growth, both mentally and physically.
首先，把孩子锁在身边会阻碍孩子精神和身体的健康成长。
A: Determine whether you're suffering from burnout by assessing how you feel both mentally and physically.
答：你可以评估自己的心理和身体状况，以此判断精力是否耗尽。
Determine whether you're suffering from burnout by assessing how you feel both mentally and physically.
你可以评估自己的心理和身体状况，以此判断精力是否耗尽。
The amount of cross-training you do really depends on how you're feeling -- both mentally and physically.
交叉训练的量决定于你的生理和心理状况。
She claims to be tough as nails, both mentally and physically, and is ready for the challenge of SURVIVOR.
她还说要在生理和心理上象钉子那样坚强，并且准备好了挑战《幸存者》。
Low spirits, fear, anger and depression can all negatively affect human health, both mentally and physically.
沮丧，恐惧，发怒以及消沉，这些情绪都会对人们的身心健康产生负面影响。
College is a time of growth, both mentally and physically. Your attitudes, morals, maturity and even your body undergo change.
大学时期正值我们生理和心理的成长时期。你的态度、品行、心智甚至体重体型都会在此阶段发生变化。
It should mean the animal is free from flaw, healthy (both mentally and physically), capable of lasting endurance if required, and dependable.
也应该表明它们没有缺陷，健康（包括心理和生理条件下），能达到要求的耐久力，可信赖。
Very well-suited couple both mentally and physically. Exciting, fun loving and carefree connection. Your spending habits are the only foreseeable dilemma.
水瓶-天秤：无论在心理还是在生理上，你们都是绝配。这是一对令人兴奋、充满乐趣、轻松愉快的组合。只不过你的消费习惯会让天秤座人有一点为难。
They are part of a built-in mechanism, which allows us to cope with the ups and downs of our lives both physically and mentally.
它们是一种内在机制的组成部分，使我们能够在身体和精神上应对生活的起起落落。
Increasing your activity level will provide enormous benefits, both physically and mentally.
提高你的行动水平会给你的身体和心理都带来巨大的好处。
Staying active — both physically and mentally — is also known to reduce the chances of developing Alzheimer's.
保持活跃——精神上和体力上——也是众所周知的减少老年痴呆症发生的有效方法。
Hot tubs and spas are a great way to escape from a hectic day - even if it's just for a half an hour. You will feel refreshed both physically and mentally in minutes.
热水澡是让你摆脱一天劳碌的不错方法——虽然只有半小时的放松时间，但你的身体和精神都会立刻恢复活力。
The strong, tough, active woman ideal is far more attainable than anything we see in Playboy or Vogue because it is less constricted in its definition and is healthier, both physically and mentally.
强壮，结实，活跃的完美女性比我们在花花公子或是Vogue上看到的更容易得到。因为它定义的很少，并且在身体和精神上都表现得更健康。
Until they kick the habit, Hamer suggests parents should "try and avoid smoking in their home when children are around since it's harmful for them - both physically and mentally."
哈默尔建议把烟戒掉前，家长应该“努力避免孩子们在家时在家中吸烟，因为这在身体上和精神上对他们都是有害的。”
Until they kick the habit, Hamer suggests parents should "try and avoid smoking in their home when children are around since it's harmful for them - both physically and mentally."
哈默尔建议把烟戒掉前，家长应该“努力避免孩子们在家时在家中吸烟，因为这在身体上和精神上对他们都是有害的。”
应用推荐