Moreover, the law imposes customs duties on such imported tobacco products at a rate of 24%, which is higher than Armenia's WTO bound rate of 15%.
此外，该法还向这些进口烟草产品征收24%的关税，高于亚美尼亚受世界贸易组织约定的15%的税率。
Consequently, the survival rate of lobster larvae must be going up, and the lobster population in Foerkland's coastal waters is bound to increase.
因此，龙虾幼虫的存活率必然会提高，而福岛沿岸水域的龙虾数量也必然会增加。
Understanding this cycle is important, not only because it sustains life on Earth, but also because it is bound up with the rate of global warming.
理解这种循环很重要，不仅因为碳循环维持地球上的生命，而且因为它对于全球变暖的速度有密切关系。
As the LHC reaches its operational capacity-earlier this month it set a new record for the rate at which collisions occur-curious results are bound to crop up more and more frequently.
当大型强子对撞器达到它操作的最大限度时——这个月早些时候它为碰撞发生的速度设置了一项新记录——离奇古怪的结果必然会越来越频繁地意外出现。
Understanding this cycle is important, both because it sustains life on Earth and because it is bound up with the rate of global warming.
理解这种循环很重要，不仅因为碳循环维持地球上的生命，而且因为它对于全球变暖的速度有密切关系。
And that the rate of increase is bound to slow down because people now die mostly of chronic diseases-cancer, heart problems, diabetes-which are harder to fix.
平均寿命增加的速度必然会放慢，因为如今人们多死于难以根治的慢性疾病，如癌症，心脏病，糖尿病。
It well matches the tree complexity to the training data and the misclassification rate bound.
它较好地匹配了树的复杂性和训练样本量及错分率界。
Due to residual moisture by a gravitational bound, the saturated vapor pressure is reduced in different degree, thus drying rate dropped significantly.
由于残余水分受到某种引力的束缚，其饱和蒸汽压则是不同程度的降低，因而干燥速度明显下降。
By means of analysing the global error bound, we prove that the method has a R-linear convergence rate.
借助于全局误差界的分析，证明了所提方法具有R -线性收敛速度。
And the Numbers of infant deaths and abandoned children are bound to get worse as the rate of children born to single mothers increases.
而随着单身妈妈生育率的增长，婴幼儿死亡和被遗弃的情况必将更加严重。
We define achievable rate vector of composite hypothesis testing and obtain one inner bound of achievable rate region.
定义了复合假设检验的可达速率对，利用多用户信息论信源编码定理得到了复合假设检验可达速率区域的一个内界。
With the fed funds rate now targeted at 1%, and on most days trading below that, the target rate is already near the zero-bound.
由于联邦基金利率目前已降至1%，并在大多数时间里低于这一水平，目标利率已经逼近了零位。
The flow function method is used to build the kinematically admissible velocity field, the strain rate field and the upper bound deformation power of wide section Aluminum shape extrusion.
用流函数法确定了宽截面薄壁铝型材挤压变形动可容速度场、应变速率场及上限功率。
The flow function method is used to define the kinematically admissible velocity field, the strain rate field and the upper bound deformation power of solid aluminum shape with thin wall extrusion.
用流函数法确定了实心薄壁铝型材挤压变形动可容速度场、应变速率场及上限功率。
If crime of laundering can be effectively attacked, the lifeline of criminal organizations will be cut down so that rate of crime is bound to be decreased due to the high cost and risk for crimes.
有效打击洗钱犯罪，将可斩断犯罪组织存续的命脉，进而提高犯罪成本与风险，降低犯罪率。
You're the first rate seaman, I'll be bound.
我敢肯定你是一流的海员。
When initial SO_2-bound acetaldehyde increased, the degradation time of SO_2-bound acetaldehyde was drop behind and the degradation rate of it was decreased gradually.
在苹果酸乳酸发酵体系中，SO_2结合乙醛初始量越大，SO_2结合乙醛降解时间越滞后，其降解率也相对越弱。
The penetration rate into the brain is slow for highly protein-bound drugs and can be so slow for the ionized form of weak acids and bases as to be virtually nonexistent.
高度蛋白结合药物的入脑通透速率缓慢，慢得使解离型弱酸或弱碱的通透速率几乎为零。
Vasopressin and altruistic behavior look as though they're bound in holy matrimony. Or in biological matrimony, at any rate.
抗利尿激素和利他主义行为看起来好像只会出现在圣洁的婚姻生活里，或者至少是在生物性婚姻生活中。
Since the long-term interest rates controlled by the government , interest rates have been factitious debased. after rate opening, the interest rate level will be bound to rise.
由于我国长期的利率管制，利率被人为的压低，利率放开后，利率水平必然会升高。
The ability to dry-down rate on leaves was also improved, the ability to bound water of leaf was increased and the ratio to free water and bound water of leaf was reduced.
能改善玉米叶片的抗脱水能力，增加叶片束缚水含量，降低自由水含量与束缚水含量的比值；
Theoretical results of the lower bound of the bit error rate as well as the channel estimation error of the proposed algorithm were given.
从理论上分析了该算法所能达到的信道估计误差下限和比特误码率下限，并提出了最优叠加导频序列的设计准则。
What is a lower bound for the price of a four-month call option on a non-dividend-paying stock when the stock price is $28, the strike price is $25, and the risk-free interest rate is 8% per annum?
什么是一个较低的一个非，股息，支付的股票四个月呼叫选项的价格势必当股票的价格是$28，行使价$25，无风险利率每年8％？
The performance of the system is evaluated when considering the effects of both multi user interference and photo detector shot noise. An upper bound on the bit error rate is derived.
在系统中存在多用户干扰及接收机散粒噪声的情况下，推导出该系统误码率上限，并对该系统特性与无光硬件限幅器的光PPM- CDMA通信系统特性作了比较。
The performance of the system is evaluated when considering the effects of both multi user interference and photo detector shot noise. An upper bound on the bit error rate is derived.
在系统中存在多用户干扰及接收机散粒噪声的情况下，推导出该系统误码率上限，并对该系统特性与无光硬件限幅器的光PPM- CDMA通信系统特性作了比较。
应用推荐