Aaron makes a golden calf, and the people bow down to it.
亚伦造了一只金牛犊，于是人们朝它跪拜。
We shall never bow down to our enemies.
我们永远不会向敌人屈服。
They are heroes, and I bow down to them.
他们是英雄，我向他们致敬。
You shall not bow down to worship them.
不可跪拜那些像；
We should not bow down to a foreign power.
我们绝不屈服于外国势力。
He could not bow down to such wrong opinions.
他不能听从这种错误的意见。
I'm not going to bow down to such wrong opinions.
我不打算听从这种错误的意见。
I really have to bow down to Adelman and this team.
我真的不得不服阿德尔曼和这支球队。
The Director had to Bow down to the pressure to resign.
董事必须屈服于辞职的压力。
I will hold the throat of Destiny and never bow down to it.
我要扼住命运的喉咙，决不向它低头。
All Kings will bow down to him and all nations will serve him.
诸王都要叩拜他，万国都要事奉他。
She has a crush on her handsome, rich boss, but refuses to bow down to him.
P8虽然迷上了自己英俊富有的老板，她却并不听命于他。
Shall I and your mother and your brothers indeed come to bow down to the ground to you?
难道我和你母亲、你弟兄，果然要来俯伏在地，向你下拜么？
I recognise the power of a mind superior to my own, and I yield to it, and bow down to it.
我认识到了一个力量超过我的心灵，我屈眼于这个心灵，向这个心灵俯首称臣。
Will your mother and I and your brothers actually come and bow down to the ground before you?
难道我和你母亲，你弟兄果然要来俯伏在地，向你下拜么。
Judah, your brothers will praise you; your hand will be on the neck of your enemies; your father's sons will bow down to you.
犹大阿、你弟兄们必赞美你、你手必掐住仇敌的颈项、你父亲的儿子们必向你下拜。
Bodhi vows are the spiritual roots that sustain practitioners from life to life till full enlightenment, so we sincerely bow down to Bodhi vows.
菩提誓愿是修行者生生世世直到成佛的根本精神支柱，因此我们由衷的向菩提誓愿致礼。
He was able to shoot down a flying bird with the bow and arrow.
他张弓搭箭能射落空中的飞鸟。
String players practice moving the fingers of the left hand up and down, while drawing the bow to and fro with the right arm — two entirely different movements.
弦乐器的演奏者练习的则是在左手的手指上下滑动的同时，用右手前后拉动琴弓——两个截然不同的动作。
String players practice moving the fingers of the left hand up and down, while drawing the bow to and fro with the right arm-two entirely different movements.
弦乐器的演奏者练习的则是在左手的手指上下滑动的同时，用右手前后拉动琴弓——两个截然不同的动作。
Or, attach a bright bow with long ribbons to your waist so that strips of color cascade down the back of your dress.
或是用长长的丝带在你的腰部打个蝴蝶结，像条彩带似的从礼服后面垂下来。
The couple once touched their countrymen's hearts by getting down on the ground to bow to those made homeless by a disaster.
这对夫妻曾在因灾难而无家可归的人们面前鞠躬，此举曾一度打动了他们国民的心。
This is done by pumping fluid towards the bow, which pitches it down for a dive, or sending it towards the stern to point the nose up when ascending.
这通过将液体抽向船首来完成，这将使它的头部下沉，或者当上升时把液体抽向船尾让船首上翘。
But the Lord, who brought you up out of Egypt with mighty power and outstretched arm, is the one you must worship. To him you shall bow down and to him offer sacrifices.
但那用大能和伸出来的膀臂领你们出埃及地的耶和华，你们当敬畏，跪拜，向他献祭。
And to tone down the masculinity, incorporate a touch of femininity such as a pink shoe or a bow headband.
淡化的阳刚之气，加上女性的触感，如粉红色鞋子或束发带。
Bow down thine ear to me; deliver me speedily: be thou my strong rock, for an house of defence to save me.
求你侧耳而听，快快救我，作我坚固的磐石，拯救我的保障。
I loved leaning over the bow just gazing at the shape and colours and - when in the Zodiac - peering down through the translucent water to try to make out the bases of the bergs.
我喜欢依倚靠在船头上，注视着各种形状和颜色的冰。
I loved leaning over the bow just gazing at the shape and colours and - when in the Zodiac - peering down through the translucent water to try to make out the bases of the bergs.
我喜欢依倚靠在船头上，注视着各种形状和颜色的冰。
应用推荐