Complimenting someone on their garment is also a great way to break the ice.
赞美别人的衣服也是打破沉默的好办法。
I'll give a prize to the best idea. Talking of good ideas, here's one to break the ice at a wedding reception.
我将奖励最佳主意。说起好主意,这里就有一个,能活跃婚礼气氛。
We need someone to break the ice.
我们需要有人打破这种僵局。
The host tell a joke to his guest to break the ice.
主人为了打破僵局,给客人讲了个笑话。
He told a dry joke to break the ice.
他讲了个冷笑话来打破沉默。
He told a joke in order to break the ice.
为了打破僵局,他讲了个笑话。
What we have to do now is to break the ice .
我们的当务之急是打开僵局。
He told an interesting story to break the ice.
他打破沉默,讲了一个有趣的故事。
He told an interesting story to break the ice.
他讲了个有趣的故事以打破冷场。
A few drinks will help to break the ice at the party.
宴会上喝几杯酒,会有助于人们打开话匣子。
The host told a joke to his guests to break the ice.
为了打破僵局,主人给客人们讲了个笑话。
After a long silence his remarks helped to break the ice.
经过长时间的沉默,他的话总算打破了僵局。
It needs to break the ice, so we say: the scene is very cold!
因为需要打破冷场,所以我们说:场面太冷了。
A man with good social skills knows the right time to break the ice.
社交能手知道何时是打破僵局的最佳时机。
Instead of having to break the ice with someone, assume there is no ice.
与其不得不打破沉默,不如假设那根本不存在沉默。
This will help break the ice and chances are no one else is going to do it.
这会打破坚冰,而且可能别人都不会那么做。
To break the ice, Sara asked a question and soon everyone joined in the discussion.
为打破冷场的局面,萨拉首先提了一个问题,很快大家都参加了讨论。
I usually break the ice in awkward social situations by telling an amusing anecdote.
在尴尬的社交场合中,我通常先讲些趣闻轶事打破僵局。
We British can be a bit reserved or formal so it's good if someone can break the ice.
我们英国人有点矜持和拘谨,有人出来搞搞气氛是件好事。
Time your coffee break along with your employees' coffee break. That helps break the ice.
调整你的喝咖啡休息时间,和员工们一起喝咖啡吧,这有助于拉近彼此的距离。
But you put a bunch of young kids together and the noise tells you they break the ice in five minutes.
但是,要是一群孩子在一起,只要五分钟他们就很融洽了,从他们的吵闹声中你就可以知道这一点。
But if you put a bunch of young kids together, it'll take them just a few minutes to break the ice.
但是,要是一群孩子在一起,只要几分钟他们就很融洽了。
In order to break the ice the interviewer may ask some trivial questions about the weather or traffic.
一般在面试开头为了活跃气氛,面试官都会问一些不重要的问题,比如天气啦、怎么来的啦。
In order to break the ice the interviewer may ask some trivial questions about the weather or traffic.
一般在面试开头为了活跃气氛,面试官都会问一些不重要的问题,比如天气啦、怎么来的啦。
应用推荐