The idea was breathtakingly simple.
当时的想法是惊人地简单。
The answer they came up with was breathtakingly simple.
他们给出的答案是惊人的简单。
Are roller coasters fun, thrilling and exciting or just breathtakingly scary?
过山车是有趣的、激动人心的和令人兴奋的还是仅仅惊人的恐怖？
No supply chain so dependent on workers should be breathtakingly intolerant of any of their needs.
供应链严重依赖于生产工人，（工厂）不应当对工人们的需求采取如此惊人的无视态度。
Weber commented that many breathtakingly beautiful, natural places are still unknown to many of us.
韦伯评论道，我们中的许多人对于诸多具有惊人之美的自然景观还一无所知。
While there are conflicting accounts of who is to blame, the paperwork is breathtakingly straightforward.
虽然具体责任在谁缺乏清晰一致的记载，但相关文书却是惊人简单明了。
As Roger Wilkins writes in a thoughtful essay in the Nation magazine, this is breathtakingly dishonest for a history professor.
正如罗杰·威尔金斯在《国家》杂志上发表的一篇颇具思想深度的文章中所写的那样，对一位历史教授而言，这是骇人听闻的欺骗。
That thought occurred time and again while watching Penn State breathtakingly take the national collegiate football championship from Miami.
当我观看宾夕法尼亚州立大学惊人地从迈阿密大学手里夺走全美大学橄榄球赛冠军时，这种想法时不时在我脑海闪现。
Elsewhere, the pastoral elements of "Place To Be" recall the nature imagery common in Drake's work, while "Ride" features breathtakingly swift chord changes.
另外，歌曲“将要去的地方”（PlaceToBe）田园牧歌式的元素让人想起德雷克作品中常见的自然意象，同时歌曲“旅行”（Ride）中有颇具特色的激动人心的快速和弦转换。
Salt captures the breathtakingly dangerous life of the secret-service agent: shoot-outs, car chases, death lurking around every corner. Was Mahle's life really like that?
《特工绍特》展现了秘密特工令人咋舌的危险生活：枪战、汽车追逐、死亡遍布每一个角落。
While it might seem incredibly satisfying and breathtakingly honest to tell people what you really think, it is unlikely to be in anybody's interests, your own included.
尽管实话实说似乎让人异常满足，同时诚实得惊人，但它未必符合每个人的利益——其中包括你自己。
While there are some real performance enhancements in AIX 6.1, such as improvements in I/O pacing and AIX's implementation of AIO servers, there is nothing breathtakingly different.
尽管在AIX 6.1 中的确存在一些性能增强，比如在I/O 处理速率和 AIX的AIO服务器实现方面所做的改进，但是并没有很大的变化。
While there are some real performance enhancements in AIX 6.1, such as improvements in I/O pacing and AIX's implementation of AIO servers, there is nothing breathtakingly different.
尽管在AIX 6.1 中的确存在一些性能增强，比如在I/O 处理速率和 AIX的AIO服务器实现方面所做的改进，但是并没有很大的变化。
应用推荐