The all white was a little too plain even for me, a lover of all things bright and white.
对我来说,全白的颜色可能有点太简单,虽然我是爱极了明亮的颜色。
Denser tissue, such as cancer, appears bright and white, whereas less dense tissue, such as fat, appears dark or gray.
癌症之类的更致密的组织会显示为光亮的和白色的,反之脂肪之类没那么致密的组织就显示成黑暗的或灰的。
That tube of toothpaste you have sitting by the sink does more than just keep your teeth clean, bright and white.
你放在水槽旁边的那管牙膏并不是只能保持牙齿清洁、亮白。
Even when you brush your teeth regularly each and every day, there is no guarantee you can make your teeth shine bright and white.
即使你每天都有规律的清洁牙齿,你也不能保证你的牙齿可以迷人亮白。
Extracted Provence lavender hydrosol, with gentle texture, can penetrate into skin deeply, lighten pigment, shrink pores, purify, update, relieve and soften skin, thus restore bright and white skin.
萃取普罗旺斯薰衣草纯露,质地温和,能深入肌肤,淡化色素,收缩毛孔,净化更新和舒缓柔化肌肤,还原肌肤白亮本色。
There stood Heidi, with bare feet and in her white night-gown, looking bewildered at the bright light and the weapons.
海蒂站在那里,光着脚,穿着白色的睡衣,看着明亮的灯光和武器,茫然无措。
For example, one train mistook a bright star for a white light and something unexpected happened.
例如,一列火车把一颗明亮的星星误认为白光,然后发生了意想不到的事情。
Most fast-food restaurants are often decorated in bright colors such as red, yellow, orange, and white for the purpose of increasing people's appetites (胃口).
大多数快餐店为了提高人们的食欲,通常把店铺布置为明亮的颜色,如红色、黄色、橙色和白色。
With the white walls reflecting the light, the room looks bright and spacious.
白墙反光,屋里显得很敞亮。
The girls are wearing white blouses and bright-coloured skirts.
姑娘们穿着白上身,花裙子。
It's white and bright, a cleansing kind of light.
房子是白色并且光明的,是一种纯净的光线。
"Pure" black and "pure" white are our ideal "bright" and "dark" colors on the spectrum, respectively.
“纯”黑和“纯”白是我们的理想的“光明”和“黑暗”的色彩代表。
Depending on the species, bird eggs can be any color ranging from chicken's plain white to a robin's blue, streaked, spotted, bright, pale, and anything in between.
不同鸟类蛋壳的颜色千差万别,鸡蛋是纯白色,知更鸟蛋是蓝色,其它蛋壳的颜色迥异:有条纹的、有斑点的、亮色的、淡色的或者是介于之间的。
Just about everything was painted with the same three commonly-available colors: vanilla white, candy red and bright green.
当时几乎包括所有的东西都是使用这三种容易买到的颜色:香草白、糖果红和翠绿色。
In western cultures, it is common to have the bride in a white dress and to incorporate that bright purity into the design of the website.
在西方文化里,新娘常穿着白色礼服,因而将那种鲜艳的纯白色纳入网站设计就很常见。
The Clownfish may look pretty with its bright orange and white stripes, but it’s covered in slime.
橙白色相间的条纹使得小丑鱼看起来相当漂亮,但它们的身体表面其实还覆盖着一层粘液。
And yellow (bright and cheery), black (bold) and white (airy) are what are currently on my mind.
明亮与愉快如黄色,粗狂如黑色,轻快如白色,它们出现在了我脑中。
Highlights include bright white stars Deneb (in Cygnus), Vega, and Altair, nebulae near the Galactic Center, and the dark obscuring dust clouds of the Milky Way also known as the Great Rift.
下面标注过的图可以帮助辨认恒星,其中包括明亮的白色恒星天津四(天鹅座),织女星,牛郎星,银河系中心附近的星云,还有银河中黑色的遮掩尘埃云,也被称为大暗隙。
The participants were servediced tea by miko, shrinemaidens wearing white blouses and bright orange skirt-like trousers called hakama,their long ponytails cinched in white ribbons.
神社巫女(miko,日本口语直译)用冰茶招待与会成员,她们身着宽松的白色上衣和名为hamaka的橘色褶裙式长裤,白色丝带扎起马尾辫。
The participants were servediced tea by miko, shrinemaidens wearing white blouses and bright orange skirt-like trousers called hakama, their long ponytails cinched in white ribbons.
神社巫女(miko,日本口语直译)用冰茶招待与会成员,她们身着宽松的白色上衣和名为hamaka的橘色褶裙式长裤,白色丝带扎起马尾辫。
The bright white salt pans are dry lakebeds coated with salts and other minerals left when water evaporates.
白色的盐湖其实就是干涸的湖床,上面铺满了水分蒸发后留下的盐和其他矿物质。
The color display can change to a black-and-white image so users are able to see it even in bright sunlight.
电脑显示器可以切换成黑白图像显示方式,使得用户即使在白天也能够看清屏幕。
It was a bright, primary-colored world, but the children in it were assiduously black and white.
这是一个灿烂明丽的多色调世界,但画面上的孩子们始终有黑白两色。
Besides being black and white he had areas of bright orange at the side of his head.
除了黑白两色之外,帝王企鹅的头部边缘还有一些亮黄色的区域。
Once a little toddler with bright curly blonde hair and deep brown eyes came up to us. She wore a white flower shirt and pink pants.
有个咿呀学语的小孩子朝他们走了过来,那孩子的头发卷曲且明亮,双眼泛着棕色,她穿的白花的上衣,粉色的裤子。
There he was spotted by a forester's wife and her granddaughter who tried to run away from the stranger in his bright orange space suit and white helmet.
一位林务官的妻子和孙女目击了穿着透明橘红色的太空服和白色头盔的陌生人后吓得拔腿就跑。
I didn't hear any sound, how shall I say, the world around me turned bright white. And I was momentarily blinded as if a magnesium light had lit up in front of my eyes.
我没听见任何声音,该怎么说呢,我周围的世界一下子变得光亮耀眼,那个瞬间我失明了,就好象一个镁光灯在我眼前突然打开。
I didn't hear any sound, how shall I say, the world around me turned bright white. And I was momentarily blinded as if a magnesium light had lit up in front of my eyes.
我没听见任何声音,该怎么说呢,我周围的世界一下子变得光亮耀眼,那个瞬间我失明了,就好象一个镁光灯在我眼前突然打开。
应用推荐