As the month opens, planets building in your third house will bring opportunity in all these areas.
由于本月开，行星在你的第三宫建设将在所有这些领域带来的机会。
Eclipses are as powerful as three new moons rolled into one, and they usually bring opportunity and move up timetables dramatically.
日食强大的影响力相当于3次新月，并且它们通常带来机遇，戏剧性地推进你的议程。
Then, WOW…your love life will become electrified and an unexpected romance will enter your life. Summer will bring opportunity for you to experience true love.
紧接着，呵呵，你的爱情生活会变得像充满了电一样，以及一个无法预料的浪漫会进入到你的生活之中。
We can also ask elderly relatives how to best support them spiritually and use our sacrifices as an opportunity to bring us, our community and the world closer.
我们还可以询问长辈，了解如何在精神上最好地支持他们，并把我们的牺牲当成一次机会，让我们所有人、我们的社区和整个世界变得更加亲近。
This is a great opportunity to bring freedom, not just to Libya, but to the region.
这是一个很好的机会，带来自由，不只是对利比亚，而且是这个地区。
You are different in so many ways. And yet you all share a unique and uncommon talent to bring hope and opportunity to your communities.
你们在很多方面各不相同，然而你们都共有独特的、不同寻常的才能，为你们所在的社区带来了希望和机会。
The Expo is a great opportunity for our company to showcase our products and bring us closer to consumers.
展览会对于我们公司来说是一个展示我们的产品巨大的机会，并使我们更接近消费者。
What an opportunity the industry has to bring humanity and personality back to cars.
反过来，汽车工业能够带给人类和个人一种机会。
Beyond giving search engines the wrong impression about your site, you're missing a key opportunity to optimize this page for a search phrase that will bring good qualified traffic to your site.
另一方面，这会让搜索引擎对你的网站留下错误的印象，你可能会错失优化你的网页并让关键词带给网站高质量访问的重要机会。
It tells us all we need to know to accelerate control, to seize the opportunity, to bring these diseases to their knees.
它告诉我们，要加强疾病控制，要把握机会，要让疾病“折服”需要了解到的一切。
In these poor communities, we need more markets, not less, to bring more opportunity.
在这些贫困社区，我们需要更多而非更少的市场来创造更多机会。
XP represents the single biggest opportunity this decade to bring radical innovation to the process of software development.
XP提供了十年来最大的一次机会，给软件开发过程带来彻底变革。
With all of the change occurring now, the community has an opportunity to close the gap and bring our best practices in line with the use cases currently employed.
面对现在发生的所有变化，社区有机会弥补该差距，并让我们的最佳实践与当前采用的用例保持一致。
Now she has the opportunity to exact her revenge: I am continuing the dalliance at a conference abroad, but my wife says she plans to bring some girlfriends to holiday in the same place.
现在她有机会报复了：我目前在国外开会，并且和情人在一起，但我妻子说她打算带一些女友到同一地点来度假。
World Health Day 2005 is a unique opportunity not just to highlight the magnitude of the problem, but to bring all stakeholders together to apply the solutions that work.
2005年世界卫生日是个独特的机会，不仅可以突出这个问题的重要性，而且可以将所有利益相关方汇集起来以便采取有效的解决办法。
Technology firms spy an opportunity to bypass old-fashioned distributors and bring online video directly to the living room.
技术公司窥探到了一个新机会，使它们可以绕过老式的经销商套路，把网络视频直接带到起居室。
The migration assessment is a good opportunity to bring concerned parties together.
移植评估是把有关的各方面人员都聚到一起来的一个非常好的机会。
We cannot bring mass tourism [to yasuni] but we can have scientific research. It would be an opportunity for the pharmaceutical industry.
我们不能在yasuni开展旅游，不过我们可以进行科学研究，这会是制药业的机会。
Documenting obstacles and problems and the solutions you use to overcome them is an opportunity for you to bring value to others.
将一切障碍和困难以及你克服这些问题的方法都记录下来，这样你就为他人带来了有价值的机遇。
Commentators have more opportunity to be clever, witty and to bring some novel insight to the work.
评论员有更多机会表现得聪明，睿智，能对该工作带来新的见解。
My resume listed four positions in three years because I was always on the lookout for a better opportunity that would bring the ever-elusive job satisfaction.
三年里，我的简历上列着(我做过的)四个职位，因为我总是在寻找着一个更好的、能给我带来难以捉摸的满足感的工作机会。
Yet the CEO used the crisis as an opportunity to bring people together and improve things quickly.
但是，这位CEO却将危机转化为机遇，把所有人都调动起来，迅速改善了状况。
Forests 2011 provides an unprecedented opportunity to bring attention to the interconnectivity between people and forests.
2011国际森林年提供了一个前所未有的机会，让人们关注人类与森林的相互联系。
The Curies had hoped that the Nobel Prize would finally bring the opportunity for a chair at the French Academy and the laboratory that went with it.
居里夫妇希望因获得的诺贝尔奖最终能在法国科学院得到一个职位和给他们一个实验室。
If you do decide to use Mother's Day as an opportunity to heal your relationship, remember that it's not a time to accuse or bring up old wounds.
假如，因为某种原因，这种关系最终演变成一种隔阂，记住这一点，这并不是指责或者揭开旧作品的时候。
You got to do a lot of things, you meet a lot of people, that it would never bring me the opportunity if you were not involved in the business.
你有很多事要做，你要见很多人，如果你不是童星，你根本接触不到这些事。
The two ministers agreed to bring their countries' bilateral ties to a new level by taking the opportunity of the 50th anniversary of the establishment of diplomatic relations between China and Cuba.
双方同意，以共同庆祝今年两国建交50周年为契机，推动两国关系迈上新台阶。
Therefore, my suggestion is not to count on luck to bring you success. Instead, work hard and keep your eyes open for that lucky opportunity.
因此，我建议大家不要指望运气能带来成功。
Roderigo. I will do this, if I can bring it to any opportunity.
罗德利哥我愿意这样干，要是我能够找到下手的机会。
Roderigo. I will do this, if I can bring it to any opportunity.
罗德利哥我愿意这样干，要是我能够找到下手的机会。
应用推荐