The velvet jacket actually comes with matching velvet britches.
这件天鹅绒外套，事实上有着同样一件配套的天鹅绒裤。
If you get too big for your britches , people will stop listening to you.
如果你太过自我膨胀，人家就不再听你说话了。
SCARLETT: As if I couldn't get a better beau than that old maid in britches.
斯佳丽：那个穿马裤的老人以为我找不到比她的男友更好的人。
The closest similar English saying might be "He is too big for his britches."
最接近的可能是类似的英语说：“他太为他的裤子大。”
To his surprise it wasn't a doll at all, but a man of the tiniest size. He had a little wool shirt with old fashioned britches and a high tall hat much like a witch's.
让他惊奇的是，这不是一只玩偶，而是一个小小的小人，它穿一件毛绒上衣，一条老式的裤子，戴着一顶高高的巫师帽。
To his surprise it wasn't a doll at all, but a man of the tiniest size. He had a little wool shirt with old fashioned britches and a high tall hat much like a witch's.
让他惊奇的是，这不是一只玩偶，而是一个小小的小人，它穿一件毛绒上衣，一条老式的裤子，戴着一顶高高的巫师帽。
应用推荐