They can not only acquaint one with many facts, but help deepen one"s understanding of social phenomena and relationships, and broaden one"s outlook.
这些讨论不仅使我们了解了许多事实，而且有助于加深对各种社会现象和关系的理解，开阔眼界。
I am also happy to see such a strong increase of Chinese travelers (both business and pleasure) move all over Europe. Traveling is one of the best ways to broaden one's awareness and horizon.
俺很高兴看到欧洲增加了这么多中国游客，旅游是开阔人视野的最好的方式，我希望你们都参与。
So I say, don't stick to one guru and to one line of thought. Read/listen to books from a lot of highly regarded authors to broaden your knowledge and number of possible solutions to your problems.
因此，不要迷信一个人的指引，也不要只信守一种思想，而要阅读不同的书籍，倾听不同的声音，这样才能开阔你的知识面，才能更多可以解决问题的方法。
He knew that one day he wanted to work as a lawyer, but opted to do a master's in another subject to broaden his knowledge first.
他希望自己将来能够成为一名律师，所以现在为了扩大自己的知识面，他选择了别的学科来攻读硕士学位。
A synaesthetic drinking installation aims to broaden minds after just one sip of a cocktail as the experience of taste is translated into individual artworks through the brain.
只需小缀一口，人脑中的味觉体验就能被这套装置捕捉到，并转换成极具个人色彩的艺术作品。
On one hand, tourism can enrich people's experience and broaden their horizons. On the other hand, it may create some conflicts between tourists and local residents.
一方面，旅游业可以丰富人们的经历并且开阔人们的眼界；另一方面，它可能会在旅客和当地居民之间产生冲突。
For one thing, it can increase your knowledge, for another, it'll broaden your horizon.
首先，它可以增加你的知识，另一方面，它会拓宽你的视野。
On the one hand, travel can broaden my vision.
一方面，旅行可以开阔我的视野。
Over the decades, attempts have been made to broaden the scope of marketing, relationship marketing being one of these attempts.
几十年来，人们试图扩大市场营销，关系营销是其中的一个尝试。
One 's views broaden at college.
人的视野在大学开阔了。
There are numerous reasons to travel or go on an exchange, but the most important one is: it will broaden your horizons.
到海外旅游或者参加交换项目的原因有很多，但最重要的原因是你可以开阔眼界。
On the one hand, it is a good way for readers to broaden their horizon and increase their knowledge in many aspects.
另一方面，阅读经典也是让读者开阔视野、多方面增加知识的好方式。
For one thing, classics will help broaden their horizons from them.
对于一件事，经典将有助于他们开阔眼界。
Intellectual open reading can really broaden the mind, one of the ocean in the book of wisdom and lessons of nutrition, it will be increasingly intelligent.
读书确能开阔智力，拓宽胸怀，人们在书的海洋中吸取着智慧和营养，便日渐聪慧起来。
Visiting new and different places is perhaps one of the best ways to really broaden your perspectives, and it doesn't have to be expensive or difficult to do.
参观一个全新的不同的地方也许是你扩大视野的最好的方法之一，也不需要多贵或多难。
Theoretically, on the one hand, the research of enterprise competitiveness accounting can enrich and broaden the management function of accounting.
理论上，一方面，企业竞争力会计研究可以拓宽会计的管理职能。
For one thing, it can not only broaden our horizons but also enrich our life experience.
就出国的利于弊，发表你的看法 优点可以开阔视野，丰富人生经验；
As one single man told us, "Of course, I'd never recommend getting leukemia as a way to broaden your social sphere, but I actually have more friends now than before I got sick."
正如一名患者所言，“当然，我决不是说患白血病是一种拓展社交的方式，但事实是我确实比生病以前拥有了更多的朋友。”
One the other hand, family education can offer you chances to contact with the society and the experience that you gain through family education can broaden your school life.
另一方面来说，家教提供了与社会接触的机会，同时提供做家教这种经历来丰富校园生活。
Thus we should widen our views and broaden our mind to achieve some innovation. The system of motivation for college faculty is one of the core of modern university system.
高校教师激励制度是现代大学制度的核心内容之一，如何获得激励效能最大化则是现代大学制度安排必须考虑的问题。
For one thing, it can increase your knowledge, for another, it'll broaden your horizon.
首先，它可以增加你的知识，另一个，它会拓宽你的视野。
Push is Alibaba. com's latest attempt to broaden its business beyond China, where it is one of the largest online Web sites targeted at businesses and a well-known Internet brand.
此次在美国宣传推广是阿里巴巴在中国之外扩展业务的最新尝试，阿里巴巴是中国最大的针对企业的网站之一，也是一个知名的互联网品牌。
Push is Alibaba. com's latest attempt to broaden its business beyond China, where it is one of the largest online Web sites targeted at businesses and a well-known Internet brand.
此次在美国宣传推广是阿里巴巴在中国之外扩展业务的最新尝试，阿里巴巴是中国最大的针对企业的网站之一，也是一个知名的互联网品牌。
应用推荐