The city is building a fire station next door.
该城市正在隔壁修建消防站。
Learning a language is like building a fire - if you don't tend to it, it will go out!
学习语言，犹如生火——如果你不时时小心照看，火就会灭了！
Building a fire and watching a video at someone else's house changes the atmosphere and the mood.
在别人家里生一堆火再看个录像会改变气氛和情调。
Yeah. Li Na's mother has been building a fire under her since her neighbor's daughter got married with a Canadian.
是啊，自从李娜邻居的女儿嫁给了一个加拿大人，她妈妈就不停地对她紧催慢赶。
When the high-rise building a fire emergency situation, you can use this life-saving equipment quickly fled the scene of distress.
当在高层建筑遇到火警危急的情况下，可以利用此救生设备迅速的逃离危难现场。
Paolo: Oh, no! I hate sleeping on the ground. Besides, you always have to worry about mosquitoes, building a fire and what to do in case it rains.
哦，不要！我讨厌在地上睡觉。还有，你还得一直担心有蚊子咬，担心万一下雨该怎么点火。
Chinese state media report that 11 girls have died of carbon monoxide poisoning after building a fire to stay warm in their school in northern China.
中国官方媒体报道，中国北部地区的11名女生在学校内生火取暖，结果死于一氧化碳中毒。
So we went over to my canoe, and while Jim was building a fire, I brought some cornmeal, bacon and coffee, as well as the coffee pot and the frying pan.
当吉姆生火时，我就拿来一些玉米粉、熏肉、咖啡、咖啡壶以及平底锅。
Another example, in one screen dance I saw, the dancers leap through sheets of fire in a big abandoned building.
另一个例子是，我看过的一支银幕舞蹈中，舞者们在一座废弃的大楼里跳过一片火海。
There is a fire exit on each floor of the building.
这栋建筑每层楼都有个消防通道。
There was a fire in the building, but thankfully no one was hurt.
大楼失火了，但幸好没有伤着人。
Protesters set cars on fire and burned a building.
抗议者们焚烧汽车，烧毁了一栋建筑。
The fire engine can carry extra tanks or refilling equipment, and a firefighter spends a limited time in the burning building.
消防车可以装载额外的气瓶或者充气设备，而消防员在着火建筑内停留时间也有限。
When there is a fire in a building, get away as fast as you can.
当建筑物着火时，要尽快离开。
When there is a fire, it is important that people file out of the building in an orderly way.
发生火灾时，重要的是人们要有秩序地从大楼里鱼贯而出。
Engineers and architects hope that they will be able to improve building safety by modelling how people behave in the event of a fire.
工程师和建筑师们希望能借由模拟人类如何在火灾事件里行动，来改善建筑物的安全设计。
Low interest rates, a consequence of euro membership, lit a fire under property prices and spurred a building and retailing boom.
低利率，成为欧元会员国的结果，点燃了物业升值之火，然后引发了建筑业和零售业热潮。
Also, RAID won't help you if your server is physically stolen or if there's a fire in your building.
同样，如果您的服务器物理上失窃，或者建筑物失火，那么RAID也帮不上忙。
He has been accusedof trying to set fire to a campus building and of making threats to one of his professors with whom he had a disagreement.
罪名是企图放火烧毁校园建筑以及威胁和自己发生分歧的一位教授。
One day, a building was on fire. A fireman risked his life dashing to the top floor in order to quench the fire. He found a man sleep soundly in a corner.
有一次，一座大楼失火，一个消防员奋不顾身到顶楼救火，看到墙角躺个大胖子呼呼大睡。
UKNOWN PILOT: "Coming out of the, ah, top of the World Trade Center building, a major fire."
UKNOWN PILOT: “烟雾来自，啊，世界贸易中心大楼顶部，那里发生了严重火灾。”
Shanghai resident Wu Dongyang wonders: "If it can be so bad fighting fire in a 28-story building, what more if it breaks out in higher buildings?"
上海居民吴东阳想知道: "如果对一栋着火的28层建筑开展的灭火行动都如此地力不从心，更高层的建筑着火了会是怎么一回事?"
Witnesses said a scaffolding caught fire, and flames then spread to the building.
目击者说，脚手架开始起火，然后火焰蔓延到整幢建筑。
But witnesses in the crowd said they saw a large professional fireworks display next to the building before it caught fire.
但人群中的目击者称，他们看到在起火前，该大楼旁边曾燃放大量专业级烟火。
He said gunmen opened-fire into a nearby building, killing several residents.
他说，枪手们向附近的一座楼房开火，射杀了几名居民。
Check your fire detectors once a month. Make sure the batteries are good and the sound is loud enough for everyone in the building to hear.
每个月检查一下自己的火灾探测器，保证所有的电池都有充足的电量，警报铃的铃声可以让办公楼里的每一个人都听到。
Check your fire detectors once a month. Make sure the batteries are good and the sound is loud enough for everyone in the building to hear.
每个月检查一下自己的火灾探测器，保证所有的电池都有充足的电量，警报铃的铃声可以让办公楼里的每一个人都听到。
应用推荐