A brilliant shaft of sunlight burst through the doorway.
一道耀眼的阳光从门口照射进来。
The sun burst through the clouds.
太阳破云而出。
She spun round as the man, with a holler, burst through the door.
当那个人大喊着冲进门时，她急忙转过身去。
Racing home, Reuben burst through the front door.
鲁本一路狂奔到家，冲进前门。
In March, a stray kangaroo burst through the window of a suburban Canberra home and rampaged through the house.
今年三月间，一只野生袋鼠破窗闯入坎培拉郊区一间民宅，并在房子里横冲直撞。
Two boys burst through the door.
两个男孩闯进了大门。
她突然闯进门。
The police burst through the door.
警察破门而入。
The sun has burst through the clouds.
太阳从云层钻出来了。
She burst through the door into the room.
她冲开房门进入室内。
What barrier do you need to burst through?
你需要冲破什么样的障碍吗？
The water burst through the break in the dam.
水从堤坝的裂缝中涌出来。
The sun burst through, and the clouds rolled away.
太阳穿过云层露出脸来。
The sun burst through after the clouds rolled away.
乌云滚滚而去后，太阳破云而出。
When I burst through the door, the house was quiet and still.
我匆忙进门，屋子里静悄悄的。
The sun burst through the clouds and cast its golden rays all over the land.
太阳冲破云层，金色的阳光普照大地。
Suddenly, Harry burst through the door and told Tom there was a leak on the roof that needed immediate attention.
突然，哈里从门口冲进来，告诉汤姆屋顶有个漏洞，需要赶快修理。
After every shower of rain, just as the sun burst through the clouds, a beautiful rainbow would appear in the sky.
每当下完雨以后，太阳穿过云彩，一道美丽的彩虹就会出现在空中。
As everyone scattered, an enormous man burst through the door, threw tables and chairs aside and strode up to the bar.
人们刚刚跑散，一个巨人就撞进酒馆，他把桌椅扔到边上大步走向吧台。
Rabelais, like a torrent of burning, Shouting, laughing lava, burst through all the dignities and decencies of the pedants.
拉伯雷象一股熔岩的洪流，燃烧著，狂喊著，大笑著，冲开了腐儒们的一切高贵气派和繁文缛节。
I thought I was in trouble when, as soon as we got home, my daughter burst through the front door and announced to my wife that "Daddy met a Mommy."
当我们回家后，我认为我有麻烦了。女儿推开前门，对我妻子宣布：“爸爸遇到了一个妈妈。”
Suddenly, Mike's dad burst through the rickety screen door and onto the porch. Mike and I jumped to our feet, not out of respect but because we were startled.
突然，迈克的爸爸推开那扇摇摇晃晃的门走进了门廊，迈克和我跳了起来，不是出于尊敬而是因为吓了一跳。
But suddenly footsteps were thundering up the stairs, and a second later Malfoy was buffeted out of the way as four people in black robes burst through the door onto the ramparts.
突然，一阵脚步声嗵嗵嗵地上了楼梯，一眨眼间，马尔福被拨拉到一边，四个穿着黑袍的人破门而出，拥到了围墙边。
But suddenly footsteps were thundering up the stairs, and a second later Malfoy was buffeted out of the way as four people in black robes burst through the door onto the ramparts.
突然，一阵脚步声嗵嗵嗵地上了楼梯，一眨眼间，马尔福被拨拉到一边，四个穿着黑袍的人破门而出，拥到了围墙边。
应用推荐