To avoid tax problems, open a business bank account so that your business expenses and revenues are kept apart from your personal money.
为了避免税收问题，开一个银行业务帐户，因此您的业务费用和收入分离了你个人的钱。
If it has to stay at home, better to put money into a new business than a bank account that returns less than inflation.
鉴于银行利率跑不过通胀率，假使资金只能在国内流通，那么将资金投向新的事业比放在银行账户里强多了。
In retrospect, that business of the bank taking money out of an account and dispensing it doesn't work, because Banks don't do that (tellers do, bank officers do, Banks do not).
回顾一下，银行从帐户取出钱并交付那种事行不通，因为银行根本不做那件事(出纳员做，银行主管人做，银行不做)。
As an example, when a person deposits money into a bank account, they are often told that these transactions will be shown in the system within two business days.
比如说，当一个人往一个银行账号存入一笔钱，他们通常会被告知这些交易会在两个工作日内在系统中显示。
Perhaps the very plans you have in mind will influence your whole business career, and you have visions of the dollars that will be yours rolling into your bank account.
也许恰恰是你脑中的这个计划在影响着你的整个商业生涯，而且曾是你的愿景的财富正源源不断地流入你的银行户头。
The bank account business, including the opening of and modifications to individuals' savings accounts, individuals' bank settlement accounts and entities' bank settlement accounts.
银行账户业务，包括开立、变更个人储蓄账户、个人银行结算账户、单位银行结算账户业务。
Refers to the use of business accounting personnel on the vulnerability and opportunity, intentional omission of bank deposit income account, to turn transferred for himself.
指会计人员利用业务上的漏洞和可乘之机，故意漏记银行存款收入账，伺机转出转存占为己有。
Nearly anyone, in any line of business, can get an account in a bank of Ord Mantell with no questions asked.
不论从事何种行业，几乎任何人都可以在曼特尔兵站的某家银行开立账户，而不需受任何质询。
Enterprise bank deposit account can only be used to handle this unit production and business activities of the settlement, may not be leased or lent account.
企业的银行存款账户只能用来办理本单位的生产经营业务活动的结算，不得出租和出借账户。
I need to open a local bank account. I contacted by email a bank which had business with our company. The working staff there asked me a few questions.
当时因为需要办个当地的银行账户，我通过邮件联系了一家跟我们公司有业务关系的当地银行，银行的工作人员回邮件问了我几个问题。
Depending on your jurisdiction you may need to register the business name and set up a partnership before opening a bank account.
根据你们所在的管辖范围，在开银行账户之前，你们可能需要注册企业名称并设立合伙契约。
Enterprise business license (2) Basic account card (3) the SBLC verbiage version of the receiving bank (4) the route and the coordinates of the receiving bank (5) Passport of the enterprise owner.
营业执照(2)基本账户证(3)接证银行SBLC版本(4)接证银行路线图和坐标(5)法人护照。
It normally takes 5 business days from the settlement until the money is available in your bank account.
从处理之日起到钱打入您的银行账户之日止，通常会花费5个工作日的时间。
It is OK that you go to a bank conducting business of the fund on account and enlightened net. Very easy.
你去银行办理帐号与开通网上基金买卖就可以了。很轻易的。
The payment shall be made by telegraphic transfer to the bank of China, Head office, Beijing, China, for our account, within five business days after the contract signature date.
货款必须在合同签署日后的第5个营业日内，用电汇方式汇入我方在中国银行，中国北京总行的帐户。
Will receive the customer's bank drafts within one business day after the funds to join the client's account.
将在收到客户的银行本票后的一个工作日以内将资金加入客户的帐户。
Besides, enterprises or other organizations could settle the business trip expenses through their corporate foreign currency bank account.
使用外汇支付公务出国费用的，企业和预算外单可从经常专案外汇账户中支付。
Bank account management is a very most important part of the process of the bank business. It plays a key role in the process of bank business.
而帐目管理是银行业务流程过程中十分重要且必备的环节之一，在银行业务流程当中起着相当重要的作用。
Article 37 the name used for the seal, bank account, stationary, products or their packages of an enterprise shall be identical to the enterprise name in the business license.
第三十七条企业的印章、银行帐户、信笺、产品或者其包装等使用的企业名称，应当与其营业执照上的企业名称相同。
Article 37 the name used for the seal, bank account, stationary, products or their packages of an enterprise shall be identical to the enterprise name in the business license.
第三十七条企业的印章、银行帐户、信笺、产品或者其包装等使用的企业名称，应当与其营业执照上的企业名称相同。
应用推荐