This tutorial contains a series of examples with the business query and associated syntax presented in each case.
本教程提供了一系列的例子，每个例子给出了业务查询和相关的语法。
A summary table stores data that has been aggregated in a way that answers a common (or resource-intensive) business query.
汇总表存储以回答常见(或资源密集型)业务查询的方式汇总的数据。
Such portions represent data that business users might frequently analyze and query.
那些部分表示业务用户可能经常分析和查询的数据。
The resulting deployed staff query is stored in the Business Process Choreographer database and is available at run time.
最终部署的人员查询存储在业务流程编排数据库中，并可在运行时使用。
Whether it is application services being exposed or a simple generated data query service, the resulting data must appropriate to the business context and be accurate to be of any value.
无论是公布应用程序服务还是生成的简单的数据查询服务，产生的数据都必须适合业务上下文，并且足够精确，如此才具有价值。
Query parameters are usually meant to provide input to a service, such as filtering criteria, sorting, and other business level details.
查询参数通常用来为服务提供输入，如筛选标准、排序和其他业务级详细信息。
Whether it is application services being exposed or a simple generated data query service, the resulting data must be accurate and appropriate to the business context to be of any value.
无论公开的是应用程序服务，还是生成的简单数据查询服务，产生的数据对于业务上下文必须是准确和适当的，这样才能提供数据的价值。
The 16 queries in the benchmark were based on real application query requests I have seen from business users.
基准测试程序中的16个查询基于我从企业用户那里看到的直实应用程序查询请求。
When you develop a business process client program, you often need to query process instances, activities, and tasks within a certain process instance by certain business data criteria.
在您开发一个业务流程客户端程序时，您经常需要在一个流程实例内，通过某些业务数据标准来查询流程实例、活动和任务。
The query is mainly supported to be consistent to the other Business Process Choreographer staff resolution plug-ins.
支持该查询主要是为了与其他业务流程编排人员解析插件保持一致。
You can now query business state machine variables including the display name of the current state as well as correlation set information.
现在，您可以查询业务状态机变量，包括当前状态的显示名称以及相关集信息。
A query is performed on the related (first) business that contains the service to be projected.
我们在相关的(第一个)企业上执行查询，这个企业中包含要投影的服务。
Business system users update and query master data typically through the use of their respective business systems.
通常情况下，业务系统用户通过各自的业务系统更新和查询主数据。
In realistic business processes, the query verbs can be considerably more complex, and indeed have been custom-developed for this task.
在实际的业务流程中，查询谓词可能更为复杂，因此，确实为此任务自定义开发了查询谓词。
Execute a multidimensional query on a cube in the workbench to display business names as labels of X-axis and Y-axis.
在工作台中的多维数据集上执行一个多维查询，以将业务名称显示为x坐标轴和y坐标轴的标签。
Business objects are containers for application data that represent business functions or elements, such as a database table or the result of an SQL query.
业务对象是存放应用程序数据的容器，这些数据用于表示业务功能或元素，比如数据库表或SQL查询的结果。
Also note that the amount of PHP application code is minimal, since most of the business logic and transformation is in the query.
还请注意，PHP应用程序代码量达到最少，因为大部分业务逻辑和转换位于查询中。
With a named query properly defined, the application can execute the query and apply business logic to the returned results.
正确定义好一个已命名的查询之后，应用程序就可以执行该查询并向返回的结果应用业务逻辑。
For example, some business requirements are generated by analyzing existing report query workflows and interpreting current business data analytic structures.
例如，某些业务需求是通过分析现有报表查询工作流和解释当前业务数据分析结构而生成的。
Therefore, it becomes a common problem on how to store and query business objects when developing different kinds of SCA components.
因此，在开发不同的SCA组件时，常见的问题是如何存储和查询业务对象。
For this purpose, I'm using DB2 V9 to store and query XML data about business partners, which I'll maintain in a single partners table.
为此，我将使用DB 2v9来存储和查询关于业务伙伴的XML数据，将在一个partners表中维护该数据。
The simpler it is for end users to build a query, the more they will use your data warehouse, and the more business benefit it will provide.
在构建查询时，它为终端用户所带来的便利是：他们使用数据仓库越多，获得的业务收益也就越大。
OLAP servers and applications are commonplace and many storage schemes, query mechanisms, and access strategies have been developed to meet the business demand for complex analytical querying.
OLAP服务器和应用程序随处可见，并且很多存储模式、查询机制和访问策略也已经被开发出来，以满足复杂分析查询的业务需求。
The advantage of doing it this way rather than writing a query to handle it is that the business rules get applied via the UI so data integrity is ensured.
以这种方式代替编写查询并处理它的优势在于：业务规则通过UI得以应用，所以保证了数据完整性。
After the operation is selected, you can either launch the metadata browser to select the business object that you want to query on, or manually enter the object name and SOQL statement.
选择操作之后，可以启动元数据浏览器，选择要进行查询的业务对象，也可以手动输入对象名称和soql语句。
This makes it possible to embed business logic inside the query.
因此，可以将业务逻辑嵌入查询中。
An operation is a business function or query that is provided by a service component.
操作是服务组件提供的业务功能或查询。
Of course you need the basic it skills of data design and architecture, database administration, Structured Query Language (SQL) scripting, data repository mapping, and business domain knowledge.
当然，您需要数据设计和架构、数据库管理、结构化查询语言(Structured Query Language,SQL)、脚本、数据存储库映射和业务领域知识等基本IT技能。
Authorization management transforms the staff query result into so-called work items that are stored in the Business Process Choreographer database.
授权管理将人员查询结果转换为BusinessProcess Choreographer数据库中存储的所谓的工作项。
In DB2, performance optimization is targeted to large databases, such as SAP Business Information Warehouse (BIW), while SQL optimization aims to improve query times.
在DB 2中，性能优化主要针对大型数据库，如SAPBusinessInformationWarehouse (BIW)；而SQL优化的目标则是为了缩短查询时间。
应用推荐