This is not a moral issue, but a market failure.
这无关道德问题，只是销售上的失败。
New Coke was considered an unequivocal slam dunk in taste tests against Classic Coke but was subsequently a failure of epic proportions when it went to market.
新型可乐曾考虑过和传统的可乐进行一场味觉测试上的比赛。但是，随后当它进入市场后，就遭遇了一场大规模的失败。
The deal is an implicit admission of failure: NEC is the top PC maker in Japan, with a 20% market share, but globally its share is less than 1%.
这项交易是对失败的默认：nec公司是日本的顶级电脑制造商，在日本它占有20%的市场份额，但在全球的份额却不到1%。
But the IMF disagrees. It argues, in new papers released on Friday March 6th, that the "main culprit" was deficient regulation of the financial system, together with a failure of market discipline.
但是国际货币基金组织对此持有异议在其3月6日周五公布的文件中声称导致金融危机的罪魁祸首是缺乏监管的金融体系以及无序的市场。
But past mistakes do not constitute a market failure.
但是，过去的这些失误并不意味着市场出现了失灵。
But the crisis was not a failure of the free market system.
然而危机却不是自由市场体系的失灵。
But the crisis was not a failure of the free market system.
然而危机却不是自由市场体系的失灵。
应用推荐