• The Mongolian traditional leather plastic arts not only have a highly practical function and aesthetic value but also reflected the deep-seated aesthetic psychology of the Mongolian.

    蒙古族传统皮革造型艺术不仅具有很高的实用功能和审美价值而且也折射着蒙古民族深层的审美心理。

    youdao

  • Ads is a special linguistic communication between advertiser and consumers, ads have not only the economic function of promoting commercial sale, but also have highly linguistic aesthetic value.

    广告是广告商与消费者之间的一种特殊的语言交际形式,它不仅具有促进商品流通的经济功能,而且具有较高的语言审美价值。

    youdao

  • In order to achieve its calling function, advertising translation should not only achieve its pragmatic equivalence, but also reproduce its aesthetic characteristics.

    为了实现广告的呼唤功能,广告语翻译既要实现其语用功能等效,又要再现其美学特征。

    youdao

  • Design aesthetic creation at the present age demands design to satisfy not only substance function and technical quality, but also people's requirement of spirit and emotion.

    当代的设计审美创造要求设计在满足物质功能、技术质量还要满足人类精神和情感的需求。

    youdao

  • Bridge architecture should not only meet the function of practical use, but also exhibit some aesthetic characteristics.

    桥梁建筑首要满足其结构功能,还要体现其美学特性。

    youdao

  • This new technology can not only improve the sound-absorbent function and aesthetic feeling of the machinery room wall, but also reduce the con...

    这种吸音墙面新技术不仅增强墙面的吸音功能、增强美观效果,而且降低施工成本,具有良好的经济效益和社会效益。

    youdao

  • This new technology can not only improve the sound-absorbent function and aesthetic feeling of the machinery room wall, but also reduce the con...

    这种吸音墙面新技术不仅增强墙面的吸音功能、增强美观效果,而且降低施工成本,具有良好的经济效益和社会效益。

    youdao

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定