But as we all know, of all these alternative fuel vehicles, the most practical are electric vehicles.
但我们都知道,在所有可以替代燃料汽车的选择中,最实际的是电动汽车。
As children we were very close, but as we grew up we just drifted apart.
孩提时我们亲密无间,但随着年龄的增长我们就逐渐疏远了。
But as we move into Web 3.0 these will begin to converge.
但是当我们走进Web 3 . 0时这些都将开始走向融合。
But as we are showing again this weekend, we remain vigilant.
但是正像本周末我们再次显示的那样,我们依然保持警惕。
But as we approach the present day he becomes more hot-tempered.
但当我们接近今天,他变得更为暴躁易怒。
But as we started to control nature, we saw ourselves above nature.
可是我们开始控制自然,我们认为我们可以驾驭自然。
But as we work to reform our budget, Congress should also putsome skin in the game.
但是当我们正致力于重新计划预算的时候,国会也应该做出相应的让步。
But as we recently noted, traffic is down about 26% since the launch of the new Digg.
但正如我们最近提到的,自从新版Digg发布以来,Digg的流量已经跌了26%。
But as we were entering the gym, he asked, "So, did you stab Edward Cullen with a pencil or what?"
但在我们走进体育馆的时候,他问我:“嗯,你是不是用铅笔戳了爱德华·卡伦一下,还是别的什么?”
But as we use this kind of logical shorthand, it's important that we remember it is just shorthand.
但是,就如我们使用逻辑速记,重要的是,我们要记住,它不过仅仅只是速记。
Maybe you encourage me to eat an extra meal there, but as we discussed, is that a profitable extra meal?
也许你会鼓励我再吃点其他东西,但正如我们之前所讨论的,这个加餐有利润吗?
But as we wandered past rooster pens and over loamy soil at the Konrad Family farm, I began to believe him.
不过路过康纳德农场,有鸡圈,有沃土,我开始相信他的话了。
To keep track of when "div" changes we could use 'watch div', but as we want to break when "div" equals "value" type
要了解 "div"何时更改,可以使用'watch div',但由于要在 "div"等于 "value" 时中断,那么应输入
The trail is popular nowadays with hikers, but as we arrived in the Yukon I headed out to it and stepped back in time.
如今这条小道很受徒步者的喜爱,但是当我来到育空地区时,我走到它身边又及时退了回来。
Such modesty might be fitting in a Victorian novel, but as we seek to understand the Pilanesberg situation we need facts.
这些节制的语言或许很适合用在维多利亚时代的小说里,但是在寻找解释发生在兰斯堡的情况时,我们需要的是事实。
But as we move through adolescence, the brain undergoes extensive remodeling, resembling a network and wiring upgrade.
当我们进入青春期,大脑经历了重大的变化,类似于网络和线路系统的升级。
But as we know, this profit can only be fully realised if workers proceed to buy all the consumer products they have produced.
而资本家正是通过找出其中的不同来获取利益的。但是正如我们所知,只有工人购买所有他们生产的消费品才能使资本家实现这个收益。
But as we mature and grow older, we can look back on what our mothers (and other elders) told us and appreciate how right they were.
但随着我们慢慢长大,回过头来,我们会发现并感谢妈妈(和其他长辈)告诉我们的是多么正确。
They propose that deficiency-love is substantial for as long as our needs are stable, but as we evolve and grow, our needs change.
作者认为:只要我们需求稳定,“匮乏之爱”会很牢固,然而,我们会成长,需求会变化。
But as we envision it, the tablet represents the fusion of two of the most steadfast dreams of sci-fi nerds and ordinary people alike.
但所有人都能够预计,这款平板机却融合了所有科幻迷和平凡人们的两大最终幻想。
You manage the certificate structure, naming, validation, and expiration, but as we mentioned, you cannot control the root certificate.
您管理证书的结构、命名、验证和到期时间,但是如前所述您不能控制根证书。
I asked why we are taught when young that everyone makes mistakes, but as we grow older, we're more often punished for making mistakes.
我不禁想问,为什么年少时大人总教育我们,人人都会犯错,但当我们长大后,却经常要为自己犯下的错误受到惩罚呢?
He traces their genesis, built-in flaws and ultimate breakdown with a cool eye; but as we approach the present day he becomes more hot-tempered.
他以冷静的眼光追踪其起源、其与生俱来的缺陷及最终的破裂;但当我们接近今天,他变得更为暴躁易怒。
The land is big and mostly flat with many fields of corn, wheat and soybeans. But as we travel west, the cropland gives way to wild grasses.
这片土地很广阔,也很平坦,其主要农作物是玉米、小麦和大豆,但我们再往西,从农田的小道,我们来到了一片野草地。
But as we now know, refined white flour contains very little of the natural minerals and vitamins that bread made using the whole wheatgerm does.
但正如我们今天所知道的,比起用完整的小麦胚芽做成的面包,用精白面粉做成的面包所含的天然矿物质和维生素就所剩无几了。
But as we see, some students lacking self-discipline are too much indulged in these games so that their health and academic performances are affected.
但是,正如我们看到的,一些缺乏自律的学生沉迷于网络游戏以至于影响了健康和学习。
But as we look out our window, we suddenly see the last coach of the other train disappear from sight and notice the motionless station behind it.
但当我们往窗外一看,这才突然看见另一列火车的最后一节车厢从我们的视野中正在消失,于是我们看到那一列火车后面留下的是不动的火车站。
But as we solve more problems, and harvest our solutions based on the proposed approach, we will grow and evolve our solution assets for broader coverage.
但是,随着我们解决更多的问题,并基于建议的方法构建自已的解决方案,我们会增加和提升解决方案资产,获得更大的覆盖范围。
But as we become visible and popular, we quickly grow dependent on people and their responses and easily lose touch with God, the true source of our being.
但是当我们为人所知并受到欢迎时,我们就会越来越依赖于他人和他人的回应,且很容易失掉与天主的关系,那是我们存在的本源。
But as we become visible and popular, we quickly grow dependent on people and their responses and easily lose touch with God, the true source of our being.
但是当我们为人所知并受到欢迎时,我们就会越来越依赖于他人和他人的回应,且很容易失掉与天主的关系,那是我们存在的本源。
应用推荐