But a definitive conviction of his former co-defendant would, by implication, mean Berlusconi was equally guilty of having bribed him.
但他的共同被告已经被明确定罪,这似乎意味着贝卢斯科尼曾向他行贿,也同样有罪。
He said very little, but a great deal by implication.
她说得很少,但是有很多外之意。
But that does not prove that it is not worth doing at all, as the proverb would, by implication, persuade us.
但这并不意味游戏不值一做,正如我前面提到的格言所暗示的那样。
A main feature of imago critique is that the true meaning is not the meaning of the words, but the implication of the "imago" formed by the words.
意象批评的一个重要特征就是在语用环境中,批评话语所传达的意义不是话语中使用的词汇本身的意义,而是这些词语组成的“意象”所蕴涵的内在意蕴。
By using the path implication closure as a tool, the algorithm cannot only effectively eliminate redundant nodes or predicates, but also identify invalid path expressions.
该算法以路径蕴涵闭包为工具,不仅可以删除路径表达式的冗余,还可以识别无效路径表达式。
She said very little, but a great deal by implication.
她说得很少,然而有很多话中有话。
The poems and Ci-verses by Wen Tingyun expressed same emotional implication, but the aesthetic perceptions in them were different.
他的诗和词在情感表达上有脉络相通之处,而在美学趣味上体现出不同的追求。
She said very little directly, but a great deal by implication.
她说得很少,但是有许多言外之意。
She said very little directly, but a great deal by implication.
她说得很少,但是有许多言外之意。
应用推荐