Come and see me later, but not just now.
以后再来找我,现在别来。
Come and see me later, but not just now.
以后再来找我,但现在不行。
There will be time to cry again, but not just now.
还将有哭泣的时间,但不是现在。
"I used to be Sisera, but now it's not. I'm on your side, I'm just pretending to support him," he said.
他说:“我曾经是西西拉的人,但现在不是了。我站在你这边,我只是假装拥护他而已。”
Now people do not have to use a dog, but they keep it as a friend, just like a member of the family.
现在人们不必使用狗,但他们把它当作朋友,就像家庭中的一个成员一样。
She nearly made a hole in my head just now, but we must not get discouraged.
她刚才差点把我的脑袋打了个洞,但我们不能气馁。
I was talking to my Japanese real estate agent. I said is there a school in this area.She said not now, but just wait.
当我与自己在日本的房地产经纪公司通电话时,我问当地是否有学校,她回答说现在还没有,但只要耐心等待就好。
We know that God is not an absent God. He does not just drop in on us every now and then, but he is with us all the time.
我们懂得了上帝并不是一个实际的存在,他不会时不时地直接出现在我们之中,但他一直与我们同在。
Yet now, not just computers but smartphones, cars, televisions, game systems and plenty of other devices all connect to the Internet.
然而现在,不只是电脑,包括智能手机、汽车、电视机、游戏机和其他设备都连上了互联网。
Consider your career goals for 10 years from now, not just in terms of salary and title, but including such factors as joy on the job and lifestyle.
从现在开始考虑你10年内的工作目标,而不是单单从薪水和头衔方面考虑,但还要考虑到诸如工作中的乐趣和生活方式等因素。
She said 'not now, but just wait.
她说,‘现在没有。不过你等等就有了。’
That doesn't matter now because you are just displaying it on the page, but it many cases, that is not what you want.
现在这无关紧要,因为我们只是将其显示在页面中,但在很多时候,那并不是我们想要的结果。
Why? Because journals have a bunch of awesome benefits - not just now, but in the future.
至于原因,我认为写日记有非常多的益处- - -不但现在如此,对你的未来更是这样。
“Someday, ” she said, “but not right now, ” as though that last morningwere just yesterday morning.
“总有一天,但不是现在。”她说,似乎那个上午还停留在昨天。
Now there is not just a myriad of new property developments downtown, but they continue as you drive even 30 minutes outside the city.
现在不仅仅是市区的房地产市场一片繁荣,当你开车离开市区30分钟后,那里还在继续这房产建设。
What we are producing now is not just the news, but the product which goes to the uncontrolled market and in the open competition becomes claimed or unclaimed.
我们目前生产的并非只是新闻,而是将要流入市场的商品,它在公开激烈的竞争中要么具有需求,要么沦为废品。
But it's not just awkwardness-doctors now know that teenagers' body clocks go through a shift during puberty, meaning they find it hard to sleep before 11 p.m. and hard to wake in the morning.
但这并不尴尬——现在医生知道青少年的生物钟在青春期会经历一个转变,也就是说他们发现晚上11点之前很难入睡,而早晨的时候又很难醒来。
But now they are proving popular not just with families and first-time computer buyers but also with power users who want something small, lightweight and cheap.
但现在看来,他们不光在家庭用户和首次购买电脑的买家中受欢迎,而且那些想要更小、更轻、更便宜东东的超级用户也非常喜欢。
Carla now enters not just a cancer ward but a cancer world.
卡拉现在进入的不仅仅是一个癌症病房,而是一个癌患世界。
One is that investors are now assessing them not just on their revenues, but also on their "pipeline" of future franchises and management contracts, mostly from hotels under construction.
其中之一是,投资者现在对他们的评估不仅仅局限于收入,同时还要评价他们将来特许经营权和管理合同的衍生性。而大多数的合同都来自于在建的宾馆。
I told her, "Right now, it's just a work of art." I'm not sure she understood, but I did and I knew others would and they have.
我无法确定她是否理解,但我就按照我自己的方式运作这个博客,而且我知道其他人会明白,而他们也的确明白了。
The result is not just huge fiscal deficits, now that private - sector spending has collapsed, but a need to regain lost competitiveness.
其结果不仅是巨额财政赤字(鉴于现在私人部门支出骤减),还有必要重获失去的竞争力。
But inventories are not especially full just now and there are few signs of hoarding.
但目前存货并没有特别的充足且鲜少有囤积的迹象。
But not to the female who had just left him, for she was too crippled now to bring down a full grown sheep.
但并非刚走的母狼所为,因为它瘸了,现在已经无法打倒一只成年的绵羊。
But not to the female who had just left him, for she was too crippled now to bring down a full grown sheep.
但并非刚走的母狼所为,因为它瘸了,现在已经无法打倒一只成年的绵羊。
应用推荐