To enrich a system you need variance in time and space. But too much change will kill you too.
系统要变得丰富，就需要时间和空间上的冲突。
But, he warned, according to a prepared text, 'I will not waste time with those who have made the calculation that it's better politics to kill this plan than improve it... if.
但他在讲话中警告说，但对于那些认为更好的做法是扼杀而非改进这项计划的人来说，我不会同他们浪费时间。
It's not the first time she's been threatened, but her lawyer said this time she received information about an imminent plan to kill her.
这并不是她第一次受到威胁，但是她的律师表示，这一次她收到消息，有人计划立即将她杀害。
It can be a good way to kill time, especially if you stick to the relatively simple questions, but some people do it for other reasons.
这是消磨时间的好方式，特别是如果你只回答简单的问题，还有些人因为其他原因答疑解惑。
She did not read simply to kill time, but the Bengali books which she read filled her whole mind.
她读书并不只是消遣，许多她读过的孟加拉语撰写的书籍充斥着她的思想。
But if any rookie hacker with some time to kill can crack your system, that's a problem.
不过，如果就连一个闲得无聊的菜鸟黑客也能攻陷你的系统的话，这就有问题了。
It won't kill you if you fail to follow the instructions for how to use a new time tracking software program at work, but you may lose out on wages or waste time redoing your time sheets later.
你不会因为没有能按照说明来使用实时跟踪软件而送命，但是之后你有可能在薪水上有所损失或者把时间浪费在重新完成考勤表上。
But it was going to kill me, and there was no time to take a picture.
但是它马上就要置我于死地，我没有时间把它拍下来。
Time: That which man is always trying to kill, but which ends in killing him.
时间：人永远想杀害的东西，但它终完杀死了人。
I used baking soda before to kill stomachache, but this time I just feel my stomach bloated.
我以前用过小苏打治胃疼，可这次我主要是胃胀。
These TV series are not only a good way to kill time but also able to provide more chances to inspire imagination and satisfy curiosity.
这些电视剧不仅是消磨时间的好方法，而且还能提供更多的机会来激发想象力和满足好奇心。
But how to kill this boring time is a question for many people, because most of them just sleep all day and night. Don't you think that sleeping is boring and waste of time?
但是，如何消磨这些无聊的时间对很多人来说是个困扰，因为大部分人都是不分日夜的睡觉，难道你不觉得整天睡觉很无聊也很浪费时间？
But your idea of having one thread reading from the beginning and another reading from the end will make things slower because seek time is going to kill you.
从一开始读一个线程，从另一个读取结束的想法会使事情变慢，因为寻找时间会杀了你。
In order to kill the tough time, I did some previews, but after a while, I could not do it anymore.
为了打发时间，我做了些预习，但是过了一会我就做不下去了。
You can go for infantry squads to deal with the engineer, but if you make them too soon, the APC will have had plenty of time to kill them off before they have a chance to defend.
你可以用步兵小队去对付工程师，但是如果过早的派他们过去，在这些步兵有机会反抗之前，恐怕就被APC全歼了。
You must understand, at that time it would almost kill me to fast even one meal, but for the sake of writing a very anointed song, I thought it was really worth it... don't you agree?
你要了解当时的我，禁一餐都会几乎要死，但为了要写一首很有恩膏的歌，我觉得那是很值得的…你赞成吗？
Excited investors dashed to buy the stock with hopes of making a kill from the stock but that exhilaration could by now be burnt out for the short time investors.
兴奋的投资者连忙购买该公司股票，希望从股票中赚上一大笔钱，但对于短线投资者而言，现在可能空欢喜一场了。
These TV series are not only a good way to kill time but also able to provide more chances to inspire imagination and satisfy curiosity.
这种连续剧不仅是消磨时间的好东西，还能激发想象力，满足好奇心。
But it can kill the spirit of an entrepreneur to spend too much time in a big company.
在是在一个大公司淫浸太久会抹杀你的创业精神。
On the contrary, some other people may have a lot of time at their disposal, but they are at a loss how to kill the time, and therefore feel bored and upset.
反之，另外有的人虽然有许多可以自行支配的时间，却不知如何打发，因而感到无聊怅然。
One day I approached my authorities and refused to fight. The next several days in jail gave me time to think. "It's easy to kill but so hard to know what to live for."
终于有一天，我找到了我的长官和盘托出我拒绝参战的请求，我被关进了禁闭，这样我也就有了时间好好自省。
One day I approached my authorities and refused to fight. The next several days in jail gave me time to think. "It's easy to kill but so hard to know what to live for."
终于有一天，我找到了我的长官和盘托出我拒绝参战的请求，我被关进了禁闭，这样我也就有了时间好好自省。
应用推荐