It's the successful, opulent but understated elegant look that will show everybody what real class is all about.
成功、富裕但是低调讲究的样子会让每个人看到什么才是你属于的真正阶级。
But good investors have a valuable skill that translates into an important, but perhaps understated, benefit of Agile: they know how to cut their losses.
但是，好的投资者都有能力将这类项目转化成一种重要的，但是很有节制表述的敏捷的好处：他们知道如何降低他们的损失。
But you understated how significant the experience was for Britain's learning curve in post-war international relations.
然而你却轻视了，从战后国际关系中英国的学习过程是多么有意义的经验。
It still looks good, modern and understated styling matching your modern and understated life, but we're left wanting some updates.
它看起来仍非常棒，现代和简约的风格正好搭配你现代和简约的生活，但是我们仍然希望能有一些更新。
The likelihood of porting applications from one database to another is usually overstated; but the necessity of porting developers' skills from one server to the next is equally understated.
将应用程序从一个数据库迁移到另一个数据库的可能性通常被夸大了，但将开发人员的技能从一种服务器迁移到另一种服务器的必要性得到了很好的认识。
This may be the most understated design-driven activity on a website but it carries huge value.
这或许是网站中认知度最高的设计行为，其价值巨大。
This may be the most understated design-driven activity on a website, but it carries huge value.
这或许是网站中认知度最高的设计行为，其价值巨大。
Her understated pre-White House Bob has evolved, with the help of hairstylist Johnny Wright, into an array head-turning styles that are camera-ready but never over-the-top.
在发型师强尼·赖特的帮助下，她的“前白宫”Bob式发型渐渐进化，逐而展现一系列那种“随时准备上镜”但又不是特别夸张的发型。
They integrated the building into the existing landscape, not only to disguise its bulk and give it an "understated elegance", but to contribute to the area's flood defences.
他们把建筑与现有景观相融合，不仅要掩盖自己的形态，还要赋予它“低调的优雅”，同时有助于该地区抵御洪水。
Hiss understated, somewhat dry manner may not lend itself to reality television, but it's perfect for the role of a national professor.
他沉着冷静的说话方式或许并不善于在电视直播上出采，但这对一个国家教授的职责来说则是完美的特点。
It needed to be distinct and bold, but in a laid-back, understated, Southern way.
它需要的是不同的和大胆的，但在一个悠闲的，低调，是南部的路。
Some folks like the cutting-edge, unique and understated elegance of our space-saving cylinder subwoofers, others value the more traditional but likewise slick simplicity of our box designs.
不能一概而论。有些人喜欢形状独特，低调，优雅，节省空间的柱型炮；而另一些人则更喜欢传统一些，简洁利落的方形设计。
This individual needs to be approached in a gentle, sensitive way, with perhaps a few understated compliments to build self-confidence, but may eventually warm to overtures.
要接近这种人你得比较温和敏感，可以低调地赞美帮他们建立自信，说不定能熟起来。
On the one hand of course she's like a Wendy figure from Peter Pan, but on the other hand there is almost an understated quality to her performance.
当然一方面她就像《小飞侠》里温迪这个人物，另一方面，她的表演一点都不夸张。
Luxury re-defined, not as ostentatious but rather intelligent and understated.
重新定义的奢华，不再是卖弄的奢侈风潮，而是智慧和保守的气质。
Luxury re-defined, not as ostentatious but rather intelligent and understated.
重新定义的奢华，不再是卖弄的奢侈风潮，而是智慧和保守的气质。
应用推荐