By the crook, the cook looked through a cookbook before hooked cookies.
正在溪边，庖丁正在做钩形饼干之前查阅了一本食谱。
By the crook, the cook looked through a cookbook before making hooked cookies.
正在溪边，厨女正在做钩形饼干之前查阅了一本食谱。
By the crook, the cook looked through a cookbook before making hooked COOKIEs.
在溪边，庖丁在做钩形饼干之前查阅了一本食谱。
By the crook, the cook saw through a cookbook before production nailed cookies.
在溪边，厨子在做钩形饼干之前查阅了一本食谱。
By the crook, the cook looked through a cookbook before making anchored cookies.
在溪边，厨子在做钩形饼干之前查阅了一本食谱。
But David is trying to get that promotion by hook or by crook; he even spread rumors smearing the other candidates.
但是，戴维德为了这次能够被提升正在千方百计地想办法。他甚至散布谣言，诬蔑其他有可能被提升的人。
But the thing is that I really don't want St. Marks books to close, and by hook or by crook (since it obviously won't happen by book), I want it to be saved.
但我真的不愿看到圣马克关门，不管用什么方法(显然用书是没用的)，都希望它能被保存下来。
It was not a manorial home in the ordinary sense, with fields, and pastures, and a grumbling farmer, out of whom the owner had to squeeze an income for himself and his family by hook or by crook.
它不是一座普通意义上的庄园，没有田地，没有牧场，也没有让庄园主为了自己和家庭的日常开销而从他们身上把油水挤出来的牢骚满腹的农工。
But the thing is that I really don't want St.Marks books to close, and by hook or by crook (since it obviously won't happen by book), I want it to be saved.
但我真的不愿看到圣马克关门，不管用什么方法(显然用书是没用的)，都希望它能被保存下来。
The uneducated country lad was sucked in by a clever crook.
那位没文化的农村小伙子被狡猾的骗子骗了。
Since this was going to be the decisive game, they were determined to win it by hook or by crook.
因为这将是一场决定性的比赛，他们决心不择手段打赢它。
Though they were not permitted to cut or saw off branches, they were free to remove withered timber from the ground or even a tree, doing so by means of either a hook or a crook.
虽然他们无权砍伐或锯掉树枝，但可随意拣走地上甚至是树上的枯枝，用钩子也好，曲柄杖也罢。
Rainier. It is one of 7 other photos purchased from the officer by Bigfoot investigator Cliff Crook.
雷尼尔。这是从调查人员的大脚克里夫·克鲁克购买的另外7张照片之一。
The results show that the crook of these propellants burning curves were caused by the difference of thermal decomposition behavior between the solid filler RDX and NC-NG double-base binder.
试验结果表明：NC、NG组成的双基粘合剂与固体添加物rdx在热分解特性上的差异是导致硝胺发射药燃速曲线转折的原因。
Don't worry, I will get you the education fee by hook or crook.
不要担心，我就是砸锅卖铁，也要给你筹到学费。
As you know, the end justifies the means, so you should carry it out by hook or by crook.
一如你所知，为达目的不择手段，因此你应不择手段完成它。
The profiteers who bleed consumers for money by hook or by crook are bound to come to grief in time.
不择手段榨取消费者钱财的奸商终将受到惩罚。
To order to obtain fame and position in academic field, he forgets the code of virtue and does obtainment by hook and crook.
人们在学术界为了求取名位，无所不用其极地使用各种手段，因而忘记了品德的规范。
To order to obtain fame and position in academic field, he forgets the code of virtue and does obtainment by hook and crook.
人们在学术界为了求取名位，无所不用其极地使用各种手段，因而忘记了品德的规范。
应用推荐