They looked at each other and held one another by the hand.
他们互相看了一眼，手挽着手。
You led your people like a flock by the hand of Moses and Aaron.
你曾借摩西和亚伦的手，引导好像羊群一般的百姓。
我拉着他的手。
Our host shook each of us warmly by the hand.
主人热情地和我们每个人握手。
He took Dickon by the hand to lead him into the house.
他拉着迪肯的手领他进了那幢房子。
He quickly took Charlie by the hand to the stage.
他迅速拉起查理的手走向舞台。
老诗人用手拉着那男孩。
She led the girl by the hand up to a broad gateway.
她拉着姑娘的手，领她来到一扇宽大的门前。
She took them both by the hand, and led them into her little house.
她拉着他俩的手，领他们进了她的小房子。
"All right, come along, if you care so much," he said, taking her by the hand.
“好吧，走吧，如果你这么在乎的话。”他说，拉起她的手。
She then took Gerda by the hand, led her into the little cottage, and locked the door.
于是她拉着格尔达的手，把她带进小屋子里去，并且把门锁上了。
Old acquaintances welcomed him joyously, and new ones were proud to shake him by the hand.
老相识们兴高采烈地欢迎他，新朋友们也以和他握手为荣。
The Gryphon taking Alice by the hand, it hurried off, without waiting for the end of the song.
鹰头怪拉着爱丽丝的手，不等歌声结束，急忙跑掉了。
Instantly Tom answered it, and leading Becky by the hand, started groping down the corridor in its direction.
汤姆立刻回应，拉着贝基的手，在通道里朝声音传来的方向摸索着。
The old woman took the girl by the hand.
那老太太拉着那小姑娘的手。
When you can no more hold me by the hand.
那时你再不会把我的手紧握。
Yet I would lead my grandmother by the hand.
而我愿拉着我祖母的手。
We have been spoiled by the hand-held devices.
我们已经被手持设备宠坏了。
There stood Hester, holding little Pearl by the hand!
现在海丝特就站在那儿，手中领着小珠儿！
Grab them by the hand, watch your step, and move out together.
牵着他们的手，看清脚下的步伐，和他们一起前进。
The prince approached her, took her by the hand, and danced with her.
王子看到她，很快向她走来，伸出手挽着她，请她跳起舞来。
The cars streak toward the horizon as if thrown by the hand of God.
一辆辆跑车狂奔向远方的地平线，如同被上帝亲手扔出去的一样。
I had Cathy by the hand, and was urging her on, when all at once she fell down.
我抓住凯蒂的手，拖着她跑，忽然一下子她跌倒了。
Josh joins her and she leads him by the hand to the center of the stand of willows.
杰克跟着她，她用手牵着他来到柳树群的中心位置。
When used well, light takes us by the hand and leads us to the important parts of an image.
运用得法，光线可以牵着观众的手让他们看画面里最重要的部分。
She silently ascended the steps, and stood on the platform, holding little Pearl by the hand.
她默默地踏上台阶，并且站到了台上，手中一直牵着小珠儿。
She silently ascended the steps, and stood on the platform, holding little Pearl by the hand.
她默默地踏上台阶，并且站到了台上，手中一直牵着小珠儿。
应用推荐