He had survived heart bypass surgery.
他在心脏搭桥手术中活了下来。
Even the middle class has access to penicillin, air travel, good cheap food, the Internet, and cable TV, not to mention a heart bypass operation, if needed.
中产阶级也有机会使用青霉素、飞机旅行、便宜食品、因特网络和有线电视，更不用说心脏搭桥手术，如果有必要的话。
The FDA recently issued a warning stating that diclofenac should not be used by people for pain in the time period surrounding heart bypass surgery.
美国食品药品监督管理局日前发出警告，指出处于心脏搭桥手术围手术期的患者不可使用双氯芬酸缓解疼痛。
According to guidelines, doctors shouldn't implant them in patients recovering from a heart attack or heart bypass surgery.
根据准则，医生不能对正在从心脏病或者心脏搭桥手术恢复中的患者植入这种设备。
Using the analogy of heart bypass surgery might be appropriate because the BPM approach extends core applications with a process and service middle-tier.
使用心脏旁路手术对此进行类比可能比较合适，因为BPM方法使用了由流程和服务组成的中间层来扩展核心应用程序。
CE: Admittedly in the midst of a heart attack a stent or bypass may be live saving, however, for the remaining 90% studies confirm that they do not prevent future heart attacks or prolong life.
CE：对于已患心脏病的人来说，支架手术或旁路手术还是能救命的，但是，有90%的研究证明支架手术或旁路手术并不能阻止未来的心脏病发作或延长寿命。
As the patient was chatting away, Vivek Jawali and his team had nearly completed his complex heart bypass.
就在病人聊天时，VivekJawali和他的团队己经完成复杂的心脏搭桥手术。
Smoking also creates a higher risk for peripheral artery disease and aortic aneurysm. It increases the risk of recurrent coronary heart disease after bypass surgery, too.
吸烟同时还极大地增加了产生外周动脉疾病和主动脉瘤的风险，以及增加经常性冠心病搭桥手术后的风险。
Heart transplant, bypass and cancer patients would also benefit from having a guaranteed supply of blood on hand for their surgery.
这种方便有保证的血液供应也会让需要做心脏移植、心脏塔桥手术的患者以及癌症患者受益匪浅。
Cardiac patients are living longer and longer — up to 20 years after receiving stents, a heart bypass, or heart-valve replacements.
心脏病人的寿命越来越长，在血管支架、心脏搭桥或者心瓣膜置换手术后，病人最长可以活20年。
He had suffered a massive heart attack and was rushed to the University Medical Center for quadruple-bypass surgery.
他突发心脏病，被紧急送到了“学院医疗中心”，进行心脏搭桥手术。
The current study, published in Health Psychology, included 225 people who had heart bypass surgery between 1987 and 1990.
目前这项研究已经在健康心理学上发表，其中包括了在1987年到1990年期间动过心脏搭桥手术的225名患者。
Robots should soon be able to perform cardiac surgery without the trauma and the potential risk of breaking open the chest and plugging the patient into a heart-bypass machine.
机器人很快就可以完成无损伤的心脏手术，不会因打开胸腔和使用心脏旁路机而造成危险。
KF: What about drugs, stents, and heart bypass surgery?
KF：你怎么看药物、支架手术和旁路手术的作用？
Angioplasty or coronary bypass restores blood flow to heart muscle. Follow-up may include drugs, exercise programs, and counseling on diet and lifestyle changes.
血管成形术或者冠状动脉分流术恢复血流到心脏肌肉。后续还包括药物、运动规划、改变饮食与生活形态的建议。
Single-bypass burger: One of the waitresses in the Heart Attack Grill serves up an unashamedly high-calorie snack
心脏搭一桥汉堡：心脏病烧烤餐厅其中一女服务员正在上一道无耻高卡路里的快餐
We're great at cancer detection and treatment; we're great at managing crises and heart care-otherwise somebody else would be giving you this interview. [Clinton underwent a quadruple bypass in 2004.]
在癌症检测和治疗上，在处理突发疾病和心脏保健上我们都做得很出色，否则就是另一个人来接受你的采访了(克林顿在2004年成功地接受了一项显微心脏手术。)
I know you in silence for our future plans of doing heart bypass is the trace of you for giving me a sweet!
我知道你在为我们的未来默默的做着计划，心中略过的是你给我的一丝甜蜜！
It can also reduce the need for transfusions in patients undergoing heart bypass surgery.
他还能够减少心脏搭桥患者输血的需要。
Wind is my hands, the sun is in my arms, the stars are my eyes, the rain is my thoughts, latitude and longitude to pull strings, Baiyun bypass, text messages sent my heart, dear, I want to pull you!
清风，是我双手，阳光，是我的怀抱，星星是我的眼睛，细雨是我的思念，经纬牵线，白云搭桥，短信送来我的心声，亲爱的，我想你拉！
Coronary artery bypass graft surgery was studied because it's the most common heart surgery and because there are well-established protocols for the surgery, the researchers said.
研究人员表示之所以选择研究冠状动脉搭桥术，是因为它是最常见的心脏手术，同时有完善的手术协议。
A new study found that coronary artery bypass surgery added to medical therapy for selected chronic heart failure patients offered benefits over medical therapy alone.
一项新的研究发现：冠状动脉旁路手术加上药物治疗对于某些慢性心衰的患者比单纯使用药物治疗的更为获益。
He had a long history of health problems and underwent heart bypass surgery while still in office.
他有个历史悠久的健康问题，并进行了心脏搭桥手术的同时，仍然在办公室。
Modern low bypass ratio turbofan engine is the heart of the new fighter, whose performance and aerodynamic stability greatly affect the characteristics of the new fighter.
涡扇发动机作为现代战斗机的心脏，其性能和稳定性对战斗机的性能和稳定性能有很大的影响。
Angioplasty or coronary bypass restores blood flow to heart muscle.
血管成形术或者冠状动脉分流术恢复血流到心脏肌肉。
The goal of myocardial preservation during cardiopulmonary bypass is the minimization of the effects of ischemia on the heart.
在心肺转流术中进行心肌保护的目的是最大限度的减小心肌缺血的危害。
More impressive was the reduction in coronary events - heart attacks, bypass procedures and death from cardiovascular causes - at every level of risk.
更令人印象深刻的是每个风险级别内冠状动脉病变(包括心脏病发作，冠状动脉搭桥手术，以及心血管原因导致的死亡)的减少。
More impressive was the reduction in coronary events - heart attacks, bypass procedures and death from cardiovascular causes - at every level of risk.
更令人印象深刻的是每个风险级别内冠状动脉病变(包括心脏病发作，冠状动脉搭桥手术，以及心血管原因导致的死亡)的减少。
应用推荐