Leading cadres should learn how to deal with relations between cadres and the masses.
干部必须学会妥善处理干群关系。
The relationship between cadres and the masses in our country's social life is an objective and basic relationship.
干群关系是我国社会现实中客观存在着的一对基本关系。
Most people are touched by the disaster areas cadres and the masses to face life and death test of the flu days when moving to the feat.
最让人感动的是灾区干部群众面对生死考验时做出的感天动地的壮举。
In China's rural areas between cadres and the masses, harmony is the mainstream, and tension is not the mainstream, while we can not neglect it.
在中国农村干群关系中，和谐是主流，紧张并非主流，但不可忽视。
Meanwhile, in the day-to-day work and life exchanges, it's need to establish a communication mechanisms between the cadres and the masses, ensuring the maintenance of the harmonious relationship.
与此同时，在日常工作、生活交往中，要在农村干群之间建立沟通交流的机制，确保和谐干群关系的维系。
Assignment objects, namely rural areas, and the coordination and support coming from cadres and the masses are of great importance to ensure the successful execution of accounting assignment system.
委派客体即农村，农村干部和群众的配合支持是保证会计委派制顺利实施的重要环节。
It is very bad for anyone to be occupied solely with office work to the neglect of studying problems, going among the masses and cadres and consulting with them.
这种专门办公事，而不注意研究问题，不注意接触群众和干部，对他们不采取商量的态度，是很不好的。
The masses and cadres sincerely support these correct Party policies, but they are also afraid that they will change some day.
广大群众和干部一方面衷心拥护党的这些正确的决策，另一方面也担心政策什么时候会变。
Our specialists are not only for the cadres, but also, and indeed chiefly, for the masses.
我们的专门家不但是为了干部，主要地还是为了群众。
Whatever is done for the cadres is also entirely for the masses, because it is only through the cadres that we can educate and guide the masses.
为干部，也完全是为群众，因为只有经过干部才能去教育群众、指导群众。
We must understand how to educate cadres, persuade the masses and work out appropriate methods to quickly remedy the "Left" errors.
对已经弄“左”了的地方，懂得教育干部，说服群众，研究妥善办法，迅速获得纠正和补救。
The method is readily intelligible for the great majority of cadres and masses. And the fuzzy synthetical evaluation method is appropriately expanded in its application.
方法通俗易懂，便于当前广大干部、群众掌握运用，同时把模糊评价方法在应用上作了适当地扩展。
With veteran comrades still around, we should be able to select the right cadres if we combine the efforts of the leaders and the masses.
老同志还在，采取从上看和从下看互相结合的办法，是应当可以选好选准的。
Therefore, it is the key to make the land use regulation clear in settling the tension of the relation between cadres and masses in the countryside.
得出结论是：当前土地纠纷问题严重的原因在于土地使用规则的不确定，因此，明确土地的使用规则，是解决当前农村干群关系紧张问题的关键。
Our cadres and masses are vying with one another to contribute to the realization of this bright future.
广大干部、群众都在争着为这个光明前途贡献力量。
Reasonable paths to improve the relationship between cadres and masses are: 1. Regression of power to the people and remodeling right of the people; 2.
而要改善干群关系，其合理路径主要有：一是让权力真正回归人民，重塑权为民所用；
Reasonable paths to improve the relationship between cadres and masses are: 1. Regression of power to the people and remodeling right of the people; 2.
而要改善干群关系，其合理路径主要有：一是让权力真正回归人民，重塑权为民所用；
应用推荐