Despite my attempts to get him to call me by my Christian name, he insisted on addressing me as "Mr. Kennedy."
尽管我试图让他直接叫我的名，可他还是坚持称呼我为“肯尼迪先生”。
You then can call the functions using standard function call syntax, by combining this prefix with the name of the method to be invoked.
然后通过组合该前缀与被调用方法的名称，可以使用标准的函数调用语法调用函数。
I suspect that when we call a problem by its incorrect name, we prevent ourselves from seeing clear, common-sense solutions.
我猜想如果我们用错误的词描述一个问题，就会妨碍我们寻求清楚的、常识的解决方法。
Call it street food, peasant food, a taste of home-by any name, Maxwell street has been serving it up for a long time.
你可以管这里的食物叫街头食物、农民食物或者家常食物，不管叫什么，它们都已经在麦克斯韦街卖了很久了。
When the user submits a search, an API call is made by dynamically adding a script tag to the page and specifying the name of a callback function.
用户提交搜索时，会动态添加一个脚本标记到页面并指定回调函数的名称，从而进行一次API调用。
Many speech-recognition services store customers' information and greet them by name when they call.
很多语音识别服务存储顾客的信息，当他们打电话时使用顾客姓名进行问候。
For example, if you call on a DNS resolver to get information (such as the canonical name of an IP address), remember that this data might be directly provided by an attacker.
例如，如果您调用了一个DNS解析程序来获得一些信息(例如ip地址所对应的域名)，就请记住这些数据可能会是由攻击者直接提供的。
Kneel down on the shore of the sea and call unto Him by His name.
去跪在那海边吧，用他的名呼唤他。
To invoke, or call the method and have it do its work -- you enter the name of the function, followed by parentheses.
为了调用方法，并使其发挥作用，只需输入函数名后接圆括号即可。
A first grader can write the person's name. By fourth grade children should be able to write the time of the call and the reason for the call as well as the name of the caller.
还不太会写的孩子可以只写下名字，大一些的孩子应能写下接电话的时间，打电话的原因和打电话人的姓名。
It's a tongue typo when you trip over your words and accidentally call your friend Mike instead of by his actual name, Mark.
你说错话了，一不小心把你的朋友马克喊成迈克了，这就是口是心非说错话了。
So here is a challenge for the forthcoming decade, beginning in 2010 and ending in 2019: find the right name by which to call it.
从2010年初至 2019年尾，又一轮十年将至，我们该怎样“正名” 下一轮十年？ 这是一道难题！
Insure your child does not have their name on their backpack, etc., as this would enable a potential abductor to call out to the child by name.
确保孩子的背包上没有他的名字等等，避免拐骗者能喊出他的名字。
One shall say, I am the LORD's; and another shall call himself by the name of Jacob; and another shall subscribe with his hand unto the LORD, and surname himself by the name of Israel.
那个要以雅各的名自称。又一个要亲手写归耶和华的(或作在手上写归耶和华)并自称为以色列。
In other words, my stylesheet can call a named template that has a distinctive name qualified by a namespace (which has been chosen by the template's author).
换言之，我的样式表可以调用一个命名模板，而该模板有一个限定于某个名称空间的独特名称(已由模板作者选择的)。
I set the operation this Call object will invoke by passing in the port QName and the operation name for it to invoke.
我通过传入这个Call对象要调用的端口QName和操作名称来设置它将调用的操作。
"What's in a name? That which we call a rose by any other name would smell as sweet." - Romeo and Juliet.
名字有什么意义呢？就算用别的名字称呼玫瑰，也丝毫不减她的芬芳。- - - - -《罗密欧与朱丽叶》。
We may as well call him by his name, Peter, because this person is more or less defined by the Peter Principle.
我们也许会叫他的名字，Peter，因为这个人或多或少是由Peter原则所定义的。
When you’re in its parent directory, you call it by its given name (for example, jpeek).
要是处在其父目录中，就通过它已有的名字（例如，jpeek）访问。
When a class that contains an implementation of __invoke is instantiated, you can call the class by specifying parentheses () following an object name.
当包含__invoke实施的类被实例化了，您可通过在对象名的后面指定parentheses()来调用类。
And ye shall leave your name for a curse unto my chosen: for the Lord GOD shall slay thee, and call his servants by another name.
你们必留下自己的名，为我选民指着赌咒。主耶和华必杀你们，另起别名称呼他的仆人。
By contrast, now I just select the person's name from my address book and press "call."
相比之下，现在我只是从通讯录中选择这个人的名字，然后就按下拨号键。
Your call ends up directed by glibc to a wrapper function with a name like __xstat .
glibc将把该调用指向使用名称类似于__xstat的包装器函数。
We may as well call him by his name, Peter, because this person is more or less defined by the.
我们也许会叫他的名字，Peter，因为这个人或多或少是由Peter原则所定义的。Peter曾经有效和成功；至少看起来是这样。
The first argument to call is the name of the remote procedure followed by a list of its arguments.
call的第一个参数是远程过程的名称，后面跟随的是它的参数列表。
“Might I call you by the first name?”“Yes, you may.”
“我可以直呼你的名字吗？”“当然可以。”
Call her by your ex-girlfriend's name. Often.
你经常叫她时会叫到你前任女友的名字。
When you call the executable in this manner, you must specify the manifest file first, followed by the name you want to call the JAR file.
当您以这种方式调用该可执行文件时，您必须先指定manifest文件，后接需要调用JAR文件的名称。
When you call the executable in this manner, you must specify the manifest file first, followed by the name you want to call the JAR file.
当您以这种方式调用该可执行文件时，您必须先指定manifest文件，后接需要调用JAR文件的名称。
应用推荐