The autumn day wears on, the house gong sounds 12 noon, the mode changes; though my mind is still filled with music, leaving no room for call of work or duty; and I sing.
秋季的白昼渐渐过去，家里的皿钟敲了十二下，中午了，调式变了，我的心里仍然充满了音乐，没有机会想到工作或义务的感召；我于是唱道。
I continued studying. Ofcourse, officially I was on duty that night: I was the Special Services officeron call for division headquarters downtown.
我继续研究着，当然，正式地，我那天晚上正在值班：我是那天市中心分区总部的，值班特别服务警官。
People now-a-days call on each other on business, or as a matter of social duty, but not to foregather by way of mujlis.
现今的现今的人们因为有事或者是当作社交义务相互走访，但不是通过mujlis那种不请自到的方式聚会在一起。
In case act of violence, on site security personnel should immediately call security manager and on call Duty personnel.
如果发生暴力行为，现场安全保卫人员应立即打电话给安全经理与候叫人员。
No they are trying to steal your Furni, you should send a 'call for help' and report them to an on duty Moderator, then leave the room.
不是，他们只是想偷窃你的家具。如果你碰到这种情况，请向在线管理员发送“呼叫帮助”报告，然后离开那个房间。
If anyone is trying to force you to trade with them you should send a 'call for help' and report them to an on duty Hobba, then leave the room.
如果有人要强迫和你交易，请向在线管理员发送“呼叫帮助”报告，然后离开那个房间。
On duty as a customer-service representative for a car-rental company, I took a call from a driver who needed a tow.
作为一位汽车租赁公司客服人员，一次上班接到一位需要拖车的司机打来的电话。
Xue Gongbu on a regular basis in the Office of the duty to assist teachers to complete printing, copying and so on, entertain visitors, answer the call;
定期在学工部办公室值班，协助老师完成打印、复印等工作，招待来访客人，接听电话；
The report by two state health-care groups says the impact will be felt most acutely in overextended emergency rooms, where finding specialists for on-call duty is difficult today.
两个国家保健组表示，在拥挤的急诊室会明显感受到这种影响是多么强烈。在那里，一般是没有专家24小时值班的。
The report by two state health-care groups says the impact will be felt most acutely in overextended emergency rooms, where finding specialists for on-call duty is difficult today.
两个国家保健组表示，在拥挤的急诊室会明显感受到这种影响是多么强烈。在那里，一般是没有专家24小时值班的。
应用推荐