我要怎样去呼唤天使？
Nintendo and Sony. This is a call out to you.
任天堂和索尼，这是对你们的一个召唤。
Imabout to call out to them. They run away.
我想要召唤他们，他们却正好跑开了。
I'm about to call out to them. They run away.
我想要呼唤他们，他们却恰好跑开了。
Im about to call out to them. They run away.
我想要召唤他们，他们却正好跑开了。
I'm about to call out to them. They run away.
我想要呼唤，却恰好跑开了。
I? M about to call out to them. They run away.
我想要呼唤他们，他们却恰好跑开了。
That it seems to call out to me from forty years ago.
这听起来就像是四十年前对我的呼唤。
I call out to you; save me and I will keep your statutes.
我向你呼吁，求你救我。我要遵守你的法度。
He will call out to me, 'You are my Father, my God, the Rock my Savior.'
他要称呼我说，你是我的父是我的神，是拯救我的磐石。
It also includes some extensions, such as an interface to call out to c.
它也包括一些扩展，如调用C语言的接口。
Next we'll examine how to call out to other programs without exposing a vulnerability.
所以，接下来我们将分析如何在不暴露缺陷的同时去调用其他程序。
These scripts are exposed as services but also allow you to call out to other services.
这些脚本被表示为服务，但是也允许您用来调用其他服务。
I will tie a rope round your body, so that I can pull you up again when you call out to me.
你从那儿朝下一溜，就可以深深地钻进树身里去。我要你腰上系一根绳子，这样，你喊我的时候，便可以把你拉上来。
Conversely, imagine a business process that needs to call out to an already existing EJB service.
从相反方面考虑，可以假设业务流程需要调出到现有EJB服务。
Composed method: methods call out to other methods, each of which are roughly the same level of abstraction.
组合方法(Composed method)：方法中调用其他方法，而且这些被调用的方法基本上处于同样的抽象层次。
I have worked with a modified version of GNU Compiler Collection (GCC) that included a call out to a license manager.
我曾经使用过GNUCompilerCollection (GCC)的修订版，内含了一个对许可管理器的调用。
People would not look or talk to strangers passing and would never call out to a friend on the other side of the street.
人们不能盯着陌生人或者跟他们说话，更不能对马路对面的朋友大声喊叫。
Insure your child does not have their name on their backpack, etc., as this would enable a potential abductor to call out to the child by name.
确保孩子的背包上没有他的名字等等，避免拐骗者能喊出他的名字。
Suppose you have a web service client running on your home computer and you try to call out to some service on the web that will take a while to execute.
设想您在家用计算机上运行一个Web服务客户机，并且试图调用Web上的某些需要花费一些时间才能执行的服务。
Upon receiving a message from the message bus, these components call out to a remote Web services endpoint, notifying it that a message has been received.
从消息总线上接收消息，这些组件唤醒远程Web服务端点，通知它已经接收了消息。
The code makes a call out to a template and the template is matched by the signature of the call. In this case the template can be found in the uml2utility.xsl.
由代码向模板发出命令，模板与调用签名相匹配。
Most of today's programming languages include large built-in libraries, some of which are self-contained and others that might be specifically designed to call out to external programs or services.
如今大部分的编程语言都包括大量的内置库，有些是自包含的，有些则可能是专门设计用来调出外部程序或服务的。
He raced to pick up the life jackets while his stepmother sent out a Mayday call.
他的继母发出无线电求救信号，他飞跑着去拿救生衣。
He raced to pick up the life jackets while his stepmother sent out a Mayday call.
他的继母发出无线电求救信号，他飞跑着去拿救生衣。
应用推荐