It can be attained by many Americans.
许多美国人都能做得到。
No success can be attained with one single effort.
成功不可能一蹴而就。
Success can be attained in any branch of human labor.
任何形式的劳动都可以成功。
Full temperature can be attained within five minutes.
五分钟内就可达到最高温度。
There alos qualifications that can be attained through the professional associations.
通过这种专业合作，也可以获得一些资格。
I think that greatness can be attained by doing something to improve the lives of others.
我认为人们可以通过帮助他人改善生活变得伟大。
Just as no one grows fat at one sitting, no success can be attained with one single effort.
正如一口吃不成个胖子一样，成功不能一蹴而就。
The results show that high efficiency as well as high accuracy can be attained by CNC turning.
实验结果表明，数控车削加工不仅可以获得很高的加工效率，同时也可以达到较高的精度。
We cannot agree with the idea that these aims can be attained only by officers' strict control .
我们不能同意这样的观点，以为完全用长官的严厉统制办法，就可以达到上述目的。
Without a confrontation of ideas no clarity and thoroughness can be attained, and that's not good.
思想不交锋，就缺乏明确性和彻底性，这个不好。
Nothing can be attained without suffering but at the same time one must begin by sacrificing suffering.
没有痛苦什么也得不到，但同时人必须从牺牲痛苦开始。
Different product environment targets can be attained through adopting different green design strategies.
采用不同的绿色设计策略，可以实现不同的产品环境目标。
Since complexity is the enemy of security, there is also a limit to how much security can be attained this way.
由于复杂性是安全性的“敌人”，这种方法可以实现的安全性也是有限的。
First seek the low hanging fruit, those savings which can be attained without investment, of either money or labor.
首先选择容易到手的果实，即：无须资金和人力的投入可获得的节余。
This article adopts unidimensional optimization method to optimize the design, and optimum parameter can be attained.
筒尺寸进行优化设计，确定其最佳工艺参数。
Therefore, we have the resolve to ensure the rally in export and that the set target of expanding export can be attained.
因此，我们有决心确保外贸出口止跌回升，并有信心达到扩大出口的既定目标。
The prime response competence can be attained on a condition which marginal response cost is equal to marginal response revenue.
最佳反应能力在边际反应成本等于边际反应收益的条件下取得。
The first standard in GB8978-1996 can be attained after wastewater is treated with active phosphorus wastewater treatment process.
主动式黄磷废水处理工艺能使黄磷废水经处理后达到GB8978 1996规定的国家一级排放标准。
By data processing, P-wave seismic section, PS-wave seismic section can be attained and also the layer attribute can be extracted.
通过资料处理，可以得到井口附近的一段高分辨率的P波地震剖面、PS波地震剖面，也可以提取地层属性参数。
It has been found that high density, homogenous of microstructure and high alloying degree can be attained by copper infiltration.
实验表明：熔渗铜不仅可以提高材料的密度，而且可以改善材料的组织均匀性，提高材料的合金化程度。
Plastic zone and its development trend can be attained, based upon that found equation when load and boundary conditions are given.
根据方程可以确定给定条件下塑性区的范围、发展趋势以及应力演变过程。
Using energy recovery technologies, steam economies of up 25% to 30% (mass of vapor produced per mass of steam used) can be attained.
利用能源回收技术，水蒸气的经济效益达到25％到30％（产生气体量占使用蒸气量的百分比）。
In teaching of translation course, the cultural background teaching should be attached and thus better teaching result can be attained.
在翻译课教学过程中，要重视文化背景知识教学，翻译课才能取得良好的教学效果。
Moderate salt reduction is an absolute necessity and can be attained by deletion of some of the salt added to virtually all processed food.
适度减少食盐量是绝对必要的，并且可以去除添加到几乎所有加工过的食物中的一些盐就可以达到。
Additional protection can be attained by following best-practice systems, concentrating on the job at hand, and by not becoming distracted.
而除此之外，还应遵循最佳方法系统，注意力集中在手边的工作并做到心无旁骛。
These impurities if taken out can bring back the mental purity hence real spirit of joy of childhood can be attained up to an adequate level.
只有清除这些杂质才能回归精神纯洁，从而充分体会童年欢乐的真正含义。
It is only through self-discipline that your dreams and goals can be attained and as such you should give as much attention to it as possible.
只有通过自我约束，你的梦想和目标才能获得，也正因为此，你应该尽可能多地关注它。
By taking the advantage of figure process function of ANSYS, Velocity Flow Distributing Picture and Pressure Distributing Picture can be attained.
利用ANSYS的图形处理功能，得到速度流场的分布图和压力场的分布图。
The purpose, improving production quality, reducing consume and improving production efficiency, can be attained by the scheme proposed in the paper.
文中提出的改造设计方案实现了提质、降耗和提高生产效率的目的。
The purpose, improving production quality, reducing consume and improving production efficiency, can be attained by the scheme proposed in the paper.
文中提出的改造设计方案实现了提质、降耗和提高生产效率的目的。
应用推荐