Here two types of music I appreciate can be given as examples.
这两种类型的音乐可以给我欣赏为例。
Because the WordNet documents don't contain any relative URIs, this parameter can be given as null.
因为WordNet文档不包含任何相对uri，所以此参数可以指定为null。
If users are at other sites, the debug version can be given as well, but kept in a separate directory.
如果用户在其它位置，则将调试版也给用户，但要放在单独的目录中。
The innovative measures to improve the aerodynamic performance of exhaust hoods can be given as follows: adoption of a diffuser with a negative excessive height;
提高排汽缸气动性能的新型措施为：采用具有负超高的扩压器和非对称扩压器；
Antifungal drugs can be given as prophylaxis or empirical therapy, instigated on the basis of a diagnostic strategy (the preemptive approach) or for treating established disease.
抗真菌药物可以作为预防或经验的治疗，以诊断策略(优先的方法)或治疗疾病为基础而促成。
Given how unsettling and haunting nightmares can be, is there a way for dreamers to avoid or even turn off, these bad dreams as they happen?
考虑到噩梦是多么令人不安和挥之不去，做梦的人有没有办法避免，甚至在这些糟糕的梦发生时打住它们？
This means that you can combine model elements of a given type into units that, in turn, you can use as the building blocks to be combined in the same way at the next level of abstraction, and so on.
这就意味着，你可以把一个给定类型的模型元素合并到单元里，依次类推，你可以用这种方式在下个抽象层面上进行合并，并把这些合并后的单元作为一个模块进行使用。
HTTP compression of static content, though, may not be as beneficial given that the browser can cache these files.
对于静态内容，由于浏览器可以缓存这些文件，所以使用HTTP压缩可能没什么好处。
Documents can be uploaded via a web page, or sent as an email attachment by cc’ing a given a.nnotate address (useful for telling your colleagues about it).
文档可以通过网页上传，或者通过电子邮件附件抄送到一个给定的a.nnotate地址（告诉同事非常有用）。
Given this, an ObjectGrid XML file such as that shown in Listing 2 can be used.
如果是这样，可以使用ObjectGridXML文件，如清单2中显示的文件。
Containers can be defined either as files (which are fully allocated with the size given when the table space is created) or devices.
可以将容器定义成文件(在创建表空间时将把给定的大小全部分配给它们)或设备。
Furthermore, interactions can serve as operands in complex control constructs such as loops (for example, a given interaction may have to be repeated some number of times) and alternatives.
此外，交互活动还能在诸如循环和选择这样的复杂控制的构造中提供操作数(例如，某个给定的交互活动可能需要重复某个具体的次数)。
That can be used as a proxy for phytoplankton population in a given area, since the tiny organisms live close to the ocean's surface, where they are exposed to sunlight they use to produce energy.
海水的清晰度可被用作衡量在特定水域的浮游植物数量的指标，因为这些微生物生活在海洋表面，在那里它们可以得到它们用之产生能量的阳光。
Initially, CM tools consisted only of a repository for storing versions: the contents of a file or directory at a given point in time that is stored and identified, and can be retrieved as necessary.
最初，配置管理工具只是由保存版本的存储库组成：一个文件和目录的内容在给定的时间点上存储和确定，并且在需要时可以重现取回。
Where the lines blur between document and data XML can be a winner, but as a general solution, XML can also be more complex than any given specific solution to a problem.
对于文档和数据界限模糊的地方来说XML可能是赢家，但是作为一种通用解决方案，对一个问题来说XML可能比任何给定的具体解决方案都更复杂。
Any file can be given executable status, so programs and scripts can be identified as executable by the creator or administrator.
任何一个文件都可以赋予可执行权限，这样程序和脚本的创建者或管理员可以将它们识别为可执行文件。
If market returns fall, as the firm predicts, it will face pressure to cut its fees, which can be high relative to peers-sometimes strikingly so, given its economies of scale.
如果市场收益下跌，如公司预料的那样，它将面临削减费用的压力，相对于同行来说，这种压力可能会很大—鉴于它的经济规模有时候会非常大。
Themes consist of color sets, image sets, and font sets that can be named and then used either specifically for a given page or loaded dynamically as a user option.
主题包含被命名的颜色集合、图集合和字体集合，他们既可以用于特定的页面也可以被用于动态加载用户选项的显示。
Through JMX technology, a set of platform resources to be controlled can be regarded as simple, well-defined objects whose properties map to the lower-level characteristics of the given resource.
通过JMX技术，一套需要控制的平台资源可以被当作简单的、定义良好的对象，对象的属性映射到给定资源的更低级特征上。
RDF literals can be given data types such as "integer", "string", "date", or even "morse code".
可以为RDF文字给定数据类型，如“整数”、“字符串”、“日期”或甚至是“莫尔斯代码”。
As you can see from the above examples, the procedure is working quite well and causes the statistics for the given tables to be updated.
从上面的例子中可以看到，该过程运行得很好，并导致给定表的统计信息得到更新。
Establish an SSH session with the given username and password. Additional arguments such as a proxy server can also be given here.
通过一个给定的用户名和密码建立一个SSH会话诸如代理服务器之类的附加参数也可以在这里给定。
Currently, a maximum of one persistent storage unit can be associated to a given instance, as shown in Figure 1.
目前，最多能将一个持久性存储单元关联到一个给定实例，如图1中所示。
This diagnostic uncertainty can be a problem in some US states, where provisions such as helpers for children at school may only be given to those with the core diagnosis of autistic disorder.
这种诊断的不确定性在美国的一些地方可以引起麻烦，如在校儿童特别助理可能只给予有自闭症核心诊断的病人。
Efficiency, as Rizzo points out, can only be meaningful relative to a given goal.
正如里索指出的，效率只有相对于一个既定的目的才能有意义。
The specification can be given in two forms, either as a complete query string, or just the name of the task.
可以按以下两种形式提供规范：作为完整的查询字符串，或仅作为任务的名称。
"I believe this can be commercially practical with a given concentrated carbon dioxide source such as coal plant," he says.
“我相信如果有一个集中的二氧化碳来源，就像煤电厂一样，这个生产工艺就能得到工业应用，”他说道。
At the first floor you can have chocolate cheesecakes and a cup of coffee. A chocolate candy will be given to you as a present.
在一楼你可以吃巧克力芝士蛋糕配一杯咖啡，并收到一块巧克力糖果作为礼物。
The points you earn and the books you donate can also be given away to charity, such as African literacy programs or children's hospitals.
你赚的点数或你捐赠的书籍也有可能会捐给慈善机构，比如非洲扫盲计划或建立儿童医院。
The points you earn and the books you donate can also be given away to charity, such as African literacy programs or children's hospitals.
你赚的点数或你捐赠的书籍也有可能会捐给慈善机构，比如非洲扫盲计划或建立儿童医院。
应用推荐