As Canada Day falls in the Canadian summer holiday period, all schools are closed as well.
因为加拿大国庆日正好在加拿大的暑假,所有的学校也都关闭了。
Canada's national flag, a symbol for Canada Day, can be seen everywhere and a lot of people paint their faces red and white, which are Canada's national colors.
加拿大国旗是加拿大国庆日的象征,随处可见。而很多人会把自己的脸涂成红色和白色,这是加拿大的国色。
Canadians except new citizens celebrate Canada Day.
除了新公民,加拿大人都庆祝加拿大日。
七月一日是加拿大国庆节。
Today it is officially known as Canada day.
今天,它的正式名称为加拿大国庆日。
When is Canada Day and what does it celebrate?
加拿大国庆节是哪天?它为何而庆祝?
I'll never see you again, but I want to thank you for making my Canada Day special.
我再也不会见到你了,但我想感谢你让我度过了一个特别的加拿大国庆日。
Canada Day, celebrated every July 1, marks the anniversary of the 1867 union of French- and English-speaking Canada.
设立在7月1日的加拿大国庆节是为了纪念1867年法语区和英国区合并的日子。
An official with Ottawa Tourism Bureau said Wednesday at a press conference that more Chinese elements would be added to this year's Canada day to mark the friendship between the two countries.
渥太华旅游局的一名官员周三在新闻发布会上说,越来越多地中国元素会加到今年的加拿大国庆日中,来表示两国之间的友谊。
One day, we hiked to a popular hiking way in Canada.
有一天,我们去了加拿大一条很受欢迎的徒步旅行路线。
When is Thanksgiving Day in Canada?
感恩节在加拿大是哪一天?
More than 150 Canadian schools now celebrate Blue Day, but Rob won't stop until there's a Blue Day in every school in Canada.
现在加拿大有150多所学校庆祝“蓝色日”,但是罗伯不会停止,直到加拿大的每个学校都有“蓝色日”。
On that day, people can see many posters about protecting wild animals in Canada and Norway.
在那一天,人们在加拿大和挪威能看到许多关于保护野生动物的海报。
In Britain, Australia, Canada and a few other English-speaking countries, people don't stop celebrating when Christmas Day is over.
在英国、澳大利亚、加拿大和其他一些说英语的国家,人们在圣诞节结束时仍在庆祝。
In 2016, Felix Bock, a doctoral student at the University of British Columbia, Canada, found out people threw away about 100,000 pairs of chopsticks every day in Vancouver alone.
2016年,加拿大的英属哥伦比亚大学的博士生菲利克斯·博克发现,仅在温哥华,人们每天就会扔掉大约10万双筷子。
Scientists in Canada found one beer a day reduced the risk of cataracts – a major cause of blindness in old age.
加拿大的科学家发现每天喝一杯啤酒可以降低得白内障——造成老年失明的主要原因——的风险。
He had never belonged in Canada, Emil had told Kostya, and he'd felt, every day, an exile.
埃米尔告诉克斯特亚,自己从来没有属于过加拿大,在这里的每一天他都觉得像是个流亡者。
Earlier this week the DVD was released, and on the first day in stores 3 million copies were sold in the United States, Canada and the UK.
本周早些时候电影的DVD已经发行,仅第一天就在美国、加拿大和英国共卖出了3百万份拷贝。
So the committee recommended that 600 international units a day met the need for almost everyone in the United States and Canada, though people age 71 and older may need as much as 800.
于是委员会建议每天摄入600国际单位的维D就可以满足每个人的日常需求。但是年龄在71岁以上的老人每天需要800国际单位。
Now it was Friday, about 1pm, and my new wife and I were meant to be flying to Canada later that day.
现在是周五下午大概一点钟,我和新婚妻子打算好当天晚些时候飞往加拿大。
FAO celebrates World Food day each year on 16 October, the day the Organization was founded in 1945 in Quebec City, Canada.
粮农组织在每年的10月16日庆祝世界粮食日,这一天是1945年本组织在加拿大魁北克成立的日子。
The Squamish Mountain Festival of Canada calls itself "a five-day celebration of all things rock," and that phrase describes this slide show below perfectly.
位于加拿大的斯阔米时登山节被称为“一场历时五天的山石庆祝”——这句话完美的描述了这场滑行秀。
Too bad that the Canadian Embassy’s posting was made to disappear last Wednesday. But good for Canada that, a day later, it posted a link to the ruling.
令人遗憾的是加拿大大使馆的公布结果上个星期三就消失了,好在加拿大使馆之后公布了可以链接到裁决的地址。
Samuel DE Champlain settled the first permanent settlement in present-day Canada and created a thriving trade with the native Americans for beaver pelts.
塞缪尔·德·尚普兰在现今加拿大建立了第一个永久性的居住点,与美洲原住民进行皮毛交易。
Today Mothers day is celebrated in several countries including us, UK, India, Denmark, Finland, Italy, Turkey, Australia, Mexico, Canada, China, Japan and Belgium.
今天庆祝母亲节是在包括美国,英国,印度,丹麦,芬兰,意大利,土耳其,澳大利亚,墨西哥,加拿大,中国,日本和比利时的几个国家。
Forecasters say it should disintegrate completely in the next day as it hits colder air in Canada.
气象预报人员说,厄尔在撞击加拿大冷空气后的第二天,应该会彻底消散。
Forecasters say it should disintegrate completely in the next day as it hits colder air in Canada.
气象预报人员说,厄尔在撞击加拿大冷空气后的第二天,应该会彻底消散。
应用推荐