Once you start, you cant stop!
你一旦开始，就没办法停止。
我真不敢相信你会那样做。
言不由衷是显而易见的。
You cant do everything all the time.
你不能一直做每一件事。
You can solve the problem, cant you?
你能解决这个问题，不是吗？
We cant do it better without your help.
没有你的帮助，我们就做不好。
我不能让你走。
你愚弄不了她。
熊不会说话。
Thats international practice. We cant break it.
这是国际惯例，我们不能违背。
Child as Tom is, you cant look down upon him.
尽管汤姆还是个孩子，你可不能小瞧他。
But I know I just cant let you go like it used to.
我只知道我不能再让你像以前一样离我而去。
I cant commit to this as I have other priorities at the moment.
现在我还有其他重要事情，不能花时间在这事上。
Hmmmmm.Well, I cant really articulate how I prepare, as I am not sure myself.
嗯……是这样，我很难说清楚我是怎样准备的，因为我自己也不确定。
Not sure I ever go to any weird places so I cant think of any where... sorry.
不确定我曾去过什么怪异的地方，所以我也想不出哪儿…抱歉。
Hmmmmm. Well, I cant really articulate how I prepare, as I am not sure myself.
嗯……是这样，我很难说清楚我是怎样准备的，因为我自己也不确定。
If you are rushed and cant talk, its better to say this and make plans to call back later.
如果你手头正忙无法说话,最好实话实说，告诉对方一会儿再打过去。
But we cant go to the other extreme, that is, a complete ban on speculation in real estate.
但是我们也不要走到另一个极端，完全禁止房地产的投机。
Many felt that men's attitudes towards them was a signifi - cant factor in holding them back.
许多人认为，男人对她们的态度是阻碍她们进步的重大因素。
The brain can store a vast number of memories, so why cant we find these memories when we need to?
大脑能够储存巨大数量的记忆，那么为什么在需要的时候我们会回忆不起来呢？
Constructive Suggestions are rare in a debate that has mixed a lot of rhetorical cant with a big principle.
一场辩论如果在大的原则之下掺有大篇冠冕堂皇之词，那么建设性的意见也就很少。
Those attempting to improve the human lot worried that they themselves could be in the grip of internal cant.
那些想要改善人类命运的人们怀疑自己内心也被伪善所侵蚀。
It takes practice to monitor our own thoughts, but after a while, it's fairly easy to change an "I cant" into an "I can".
监控自己的思想需要练习，但是一段时间以后，我们会觉得将“我不能”的想法换成“我能”并不难。
Existing FRA tracksafety standards are comprehensive and specify track geometry and cant deficiency for FRA Classes 1 through 9 at speeds up to 200 mph.
现存的联邦铁路局轨道安全标准十分全面，对高达200英里/小时（约合322公里/小时）的速度指定了FRA1～9类这9种类型的轨道几何形状和欠高。
Like all of you we just cant wait to actually get to see the Thestral's especially now as we heard whispers the plans for them are 'out of this world' which just added to the excitement.
和你们所有人一样，我们真是等不及想看看夜骐究竟是个什么样子，特别是现在我们听到谣言说夜骐的设计图真的是精妙绝伦，这无疑又更加的刺激了我们。
I had just started reading Thomas Wolfe's You Cant Go Home Again and was afraid it might turn out that way for me.
那时我刚刚开始看托马斯·伍尔夫的《你不能再回家》，担心自己也会这样。
I had just started reading Thomas Wolfe's You Cant Go Home Again and was afraid it might turn out that way for me.
那时我刚刚开始看托马斯·伍尔夫的《你不能再回家》，担心自己也会这样。
应用推荐