He went cap in hand to the teacher.
他毕恭毕敬地去找老师。
He stood before his father with cap in hand.
他恭恭敬敬地站在父亲面前。
He asked me, cap in hand, if I could help him out of his financial difficulties.
他毕恭毕敬地问我能不能帮他摆脱财政困难。
He stood before his father with cap in hand.
恭恭敬敬地站在父亲面前。
He went cap in hand to the boss and asked for work.
他毕恭毕敬地走到老板面前请求得到工作。
He's listening to the teacher's advice cap in hand.
他正在毕恭毕敬地聆听老师的忠告。
Circumstances once forced him to go cap in hand to the boss for help .
过去他曾不得不低声下气地去向老板求助。
When she got there, she found the man was waiting at the gate cap in hand.
到了那儿她发现那人正在大门口毕恭毕敬地等着。
A side door was opened, and the gardener, a tall, dry fellow, made his appearance, cap in hand.
一扇小门打开了,走出一个瘦高个子园丁,手里拿著一顶鸭舌帽。
Cap in hand the pilots represented that they were not at all tired.
飞行员恭恭敬敬地表示他们一点也不累。
But the same journalists will be wanting articles from them when they are stars, going cap-in-hand, begging them for interviews in a few years' time - mark my words on that.
但当他们成了明星之后,同样一些记者也会央求采访他们。记住我的话吧。
But the same journalists will be wanting articles from them when they are stars, going cap-in-hand, begging them for interviews in a few years' time - mark my words on that.
但当他们成了明星之后,同样一些记者也会央求采访他们。记住我的话吧。
应用推荐