联赛杯冠军？
In the Carling Cup it was a very close game.
在联赛杯中比赛是最近的比赛。
We want to try and win the FA Cup and Carling Cup as well.
我们也想要尽力去赢得足总杯和联赛杯。
What are your memories of the Carling Cup final against Tottenham?
在联赛杯对热刺的记忆是什么？
All being well he should be available for the Carling Cup or the game before.
他应该可以在联赛杯前正式复出。
We have good memories because we won the Carling Cup and Community Shield there.
我们在那里赢得联赛杯和社区顿杯我们有着美好的回忆。
Gary Neville hopes the Carling Cup will again be a trigger for further triumphs.
内维尔希望联赛杯成为曼联夺取各项冠军的跳板。
We beat Manchester United (in the league) and then played Arsenal in the Carling Cup and lost.
我们在联赛中击败曼联，然而在联赛和联赛杯分别被阿森纳痛击。
I'll go further: I wouldn't swap Chelsea winning the Carling for England winning the World Cup.
更确切的说：我不会用切尔西的胜利来交换国家队在世界杯中的胜利。
The Carling Cup wasn't enough for me after four years - is it enough for Mourinho? I don't know.
联赛杯的冠军对于四年前的我来说是不够的，对穆里尼奥就足够吗？我不知道。
He has won the Barclays Premier League plus the FA and Carling Cups since moving to Stamford Bridge.
自从来到斯坦福桥，他赢得了英超联赛、足总杯和联赛杯的冠军。
Simon Grayson has said he is proud of his side's performance in defeat to Liverpool in the Carling Cup.
在联赛杯输给利物浦之后，西蒙·格雷森已经表示他为他的球队而自豪。
Kanu WILL play in the Carling Cup semi-final first leg against Middlesbrough at Highbury on Tuesday night.
在周二晚阿森纳主场队米德尔斯堡的联赛杯半决赛第一回合中，卡努将上场。
Sir Alex Ferguson had no complaints after Manchester United were dumped out of the Carling Cup by Coventry.
弗格森表示在被考文垂在联赛杯中淘汰后，他一切都无可抱怨。
The Carling Cup Final was a little bit worse, training after that and playing at Portsmouth was even worse.
但联赛杯决赛时就有些糟糕了，训练结束后并踢完对朴茨茅斯队的比赛后，伤势进一步恶化。
They might lose the Carling Cup final, they might be out of the FA Cup and PSV might dump them out of Europe.
他们可能输掉联赛杯的决赛，可能足总杯出局，也有可能被埃因霍温踢出欧洲赛场。
We lost in the Carling Cup, the FA Cup, and then we played under tremendous pressure in the Champions League.
我们是去了联赛杯，足总杯，我们带着巨大的压力参加了冠军杯。
I certainly hope so. The boss didn't promise me anything but I would expect to play in the rest of Carling Cup.
我希望如此，老板没有承诺任何事。但我希望能接着打剩下的联赛杯比赛。
Ronaldo appeared as a substitute last night in United's 1-0 Carling Cup semi-final first-leg defeat at Derby County.
C罗作为替补参与了昨晚曼联队1比0击败德比郡队的英格兰联赛杯半决赛第一轮。
Anderson may return from an ankle injury in time to feature in next weekend's Carling Cup final against Tottenham.
脚踝伤病刚刚痊愈的安德森有望复出参加下周末对热刺的联赛杯决赛。
He will now miss games against Leeds in the FA Cup, Ipswich in the Carling Cup and away at West Ham in the Premier League.
萨尼亚将会缺席阿森纳在足总杯中对阵利兹联的比赛，联赛杯中对阵伊普斯维奇的比赛以及在英超中客场对阵西汉姆联的比赛。
We are not in the Carling Cup any more but we still have three competitions left to play for so we have to keep improving.
我们在联赛杯中出局了，但是我们仍然有三项比赛去拼搏，所以，我们不得不继续进步”。
MAN CITY V CHELSEA Both clubs suffered surprise exits in the Carling Cup in midweek and will be looking to bounce back strongly.
曼城v切尔西两家俱乐部都在周中的联赛杯中意外出局，同样期待强势回归。
He won the fa Cup last year with Portsmouth and Spurs are the holders of the Carling Cup, so they'll certainly fancy themselves.
他去年在朴茨茅斯拿过足总杯，而热刺则是联赛杯卫冕冠军，所以他将会极大的提升热刺。
It was a big disappointment not to win the Carling Cup but it shows what the young players can do and hopefully we can do it again.
没有赢下联赛杯确实令人沮丧，但是我们年轻人确证名了我们有实力赢得它，希望能再次打进决赛。
Low Suffered a season-ending hamstring injury before half-time of the 2010 Carling Cup final, having scored once in an impressive start.
赛季将要结束的时候——2010年联赛杯决赛不到半场时脚筋拉伤下场，不过下场之前还打入一球。
Emmanuel Adebayor is' sorry 'for his clash with team-mate Nicklas Bendtner during Arsenal's Carling Cup defeat at Tottenham Hotspur.
阿德巴约为他在联赛杯阿森纳被热刺击败的比赛中与队友本特纳打架的事件致歉。
Sagna will miss the FA Cup tie against Leeds, the first leg of the Carling Cup Semi-Final at Ipswich and the Premier League trip to West Ham.
萨尼亚会缺阵足总杯对阵利兹，联赛杯半决赛第一回合对阵伊普斯维奇和英超对阵西汉姆联这三场比赛。
Vela could well play a part in tomorrow’s Carling Cup game though and he’s got to show that he can respond to being left out in recent weeks.
贝拉可能在明天的联赛杯中出场，对近几周被排除在比赛名单外他必须作出一个很好的回应。
Vela could well play a part in tomorrow’s Carling Cup game though and he’s got to show that he can respond to being left out in recent weeks.
贝拉可能在明天的联赛杯中出场，对近几周被排除在比赛名单外他必须作出一个很好的回应。
应用推荐