High contact angles carry high axial loads.
高接触角带有相当的轴向载荷。
Private loans carry high interest rates—up to 19% these days.
私人贷款利息很高--现在大约为19%。
The Gotthard base tunnel, 57 kilometres long, will carry high-speed trains through the heart of the Alps.
哥达基线隧道全长57公里，它能让高速列车穿过阿尔卑斯山脉的核心地带。
Thus equipped, two properly aligned dishes as much as 100km apart can transmit enough data to carry high quality video.
如此装备一番，相距近十万米的两架碟形天线被恰当摆放后，便拥有足够的带宽以传送高质量的视频。
The hope is that the new product will grow fast enough and carry high enough profit margins to more than make up for the demise of all revenue from the old line.
愿景是新产品能够足够快速地成长并且保持足够高的利润率，以至于能够弥补老生产线淘汰所造成的收入损失。
HIV-positive individuals who have no symptoms but who carry high levels of the virus in their blood have long been considered the most likely to spread HIV.
长期以来，认为血液中含有高水平病毒而无症状的HIV阳性个体最易传播HIV。
High strength prestressed heat barrier pipe is used as a thermal insulating pipe to carry high temperature and pressure vapour into underground for crude oil exploitation.
材质为高强钢的预应力隔热管是在石油开采中用于地下输送高温高压水蒸汽的绝热管。
By definition, commercial paper consists of short-term, unsecured promissory notes issued by well-known companies that are financially strong and carry high credit ratings.
根据其定义，商业票据是由具有强劲金融实力和最佳信誉评价的知名公司发行的短期无担保期票。
Changing building codes, evolving tastes, and the high cost of maintaining those wonderful old signs have businesses embracing LEDs, which are energy efficient but still carry great cost.
不断变化的建筑规范、人们逐渐发展的品味，以及维护这些精美的旧标志牌的高昂成本，让企业欣然接受了发光二极管。它们节约能源，但成本仍然很高。
Changing building codes, evolving tastes, and the high cost of maintaining those wonderful old signs have businesses embracing LEDs, which are energy efficient, but still carry great cost.
变化的建筑法规，不断发展的品味，加上保养这些美丽而老旧的指示牌所需的高昂成本，都让商家们更欢迎LED 灯，虽然 LED 灯节省能源，但是成本依然很高。
I like to watch the elevator carry the men up so high.
我喜欢看到电梯把他们带到那么高的地方。
In the high rise of criminality the police of one of the cities gave laborers permission to carry and use weapon as they couldn't ensure due protection of citizens.
在犯罪率居高不下的情况下，由于警察无法保证市民们能得到应有的保护，在其中一个城市，警方允许工人们携带并使用武器。
Y: Relax Donne, and take a look at this high resolution photograph of human intestines that I carry around for just these kinds of science listen information emergencies.
我们来看看这张高分辨率的人体肠道照片。这可是我为了应对这种科技节目紧急情况特意随身携带的呢。
Executives said they expected the improvement to carry on into 2010 but warned that high unemployment and slow economic growth would continue to keep consumers under pressure.
高管们表示，他们预计好转态势将在2010年持续下去，但警告称，高失业率和缓慢的经济增速将继续对消费者构成压力。
Socor said Nabucco, intended to carry mostly Turkmenistan gas across Turkey to the Balkans, will happen only if the European Union and the United States give the project high level support.
索科说，纳布科计划是让大部分来自土库曼斯坦的天然气，穿越土耳其抵达巴尔干地区，这一规划只有在欧盟和美国的大力支持下才能付诸实施。
Plus, hypersonic flight has so far only been demonstrated for small unpiloted craft carried to high speed by other vehicles - and other planned experimental craft are too small to carry a pilot.
并且高超音速飞机目前只演示过由其他飞行器携带小型无人机至高速，而且其他计划中的试验飞行器同样太小不能坐人。
And now I carry the lessons they taught me over to my current dogs, Chester and Roxie, a high maintenance brother-sister team (but extremely rewarding).
现在，我将从它们身上学会的教训运用到我现在饲养的狗狗们身上——切斯特和洛克希，这兄妹两花费了我高昂的饲养费(但这是值得的)。
Links (especially deep links) from a high PageRank site are golden. High PR indicates high trust, so the back links will carry more weight.
来自(特别是深层链接)高PR网站的链接价比黄金。
The latter tests take samples of genetic material from the foetus but they carry a 1% risk of miscarriage and are therefore reserved for high risk pregnancies.
绒毛取样需要从胚胎中取出遗传物质样本，有百分之一的可能导致流产，所以一般只有在胎儿患病风险很高的情况下才会使用。
These behaviours carry a high risk of human exposures and infections.
这类行为带来了人员接触和感染的高度风险。
Stage Two, by itself, would be well suited to being a deep space freighter, able to carry payloads of up to 500 tons at very high speed.
一个第二阶段的探测器，它自身，将会非常适合作为外层空间货船，能够携带有效负荷达到500吨时高速飞行。
In spite of these working conditions, the staff still manages to carry out their remarkable work – but the human costs are high.
尽管工作条件如此糟糕，全体工作人员仍能够开展他们非凡的工作 —但是，以生命计算的代价很高。
What is more, if carry trades are the rage again due to animal spirits, why is ultra-safe gold at an all-time high?
还有，如果说套利交易是因为动物精神而再次风靡，那么为何超级安全的黄金也涨到了空前高点？
WHO encourages clinicians to be alert to two situations that carry a high risk for the emergence of viruses resistant to oseltamivir.
世卫组织鼓励临床医生提防以下两种高风险的对奥司他韦具有耐药性的病毒情况。
In late 2008 the yen rose by 60% in just two months against the high-yielding Australian dollar, a popular target for carry traders.
在2008年晚些时候，仅仅两个月内日元相对高收益的澳元就上涨了60%，澳元是套利交易者较受欢迎的目标货币。
I love that feeling when you're with friends and you carry the high spirits of the movie over into dinner and talking.
和朋友一起看场电影，并且在晚餐的时候仍旧兴高采烈的讨论，这种感觉我超爱。
Indeed some vulnerable countries, such as Turkey, benefited from the "carry trade" as investors piled into their currencies because of their high interest rates.
实际上，一些类似土耳其那样比较脆弱的国家由于“息差交易”才使得投资者蜂拥而至。
A new survey shows around 46% of middle school students aged 13-14 and 96% of high school students aged 16-17 in Japan carry a mobile phone.
据一项最新调查显示，日本13 -14岁的初中生中，46%的人有手机，而16 -17岁的高中生中，则有96%的人有手机。
A new survey shows around 46% of middle school students aged 13-14 and 96% of high school students aged 16-17 in Japan carry a mobile phone.
据一项最新调查显示，日本13 -14岁的初中生中，46%的人有手机，而16 -17岁的高中生中，则有96%的人有手机。
应用推荐