To learn more about the current state of security perspectives between CISOs and CEOs, read the "Building the Business Case for Data Protection" report (see Resources).
如果您想要了解更多关于CISO与CEOs安全视角的当前状态的信息，那么您可以阅读“为数据保护构建业务用例”报告(参见参考资料)。
There's a report of the case of Michelle Myers.
这里有一篇关于米歇尔·迈尔斯案件的报道。
Based on real companies' case studies, the report makes some recommendations of issues to consider (bolded).
在实际企业案例的研究的基础上，这个报告提出了一些值得思考的意见。
The following case study illustrates the migration of a report containing items from two different namespaces based on the same dimension.
下面的案例研究展示如何迁移这样一个报告：报告包含来自两个基于相同维度的命名空间的项目。
Once an inventory report is generated, it can be attached to a case and included with all the information collected about the target system.
生成了目录报告后，可以将其附加到案例，与所收集的关于目标系统的所有信息放置在一起。
Study Design. Case report and literature review.
研究设计：病例报道及文献复习。
研究设计：病例报告。
A case report published in the World Journal of Gastroenterology addresses this problem.
一个出版在世界胃肠病学杂志的个案报道涉及这个问题。
The case typically contains a set of related documents such as accident pictures, the investigation report, and estimates to repair the damage.
案例通常包含一组相关的文档，比如事故照片、调查报告和损失评估。
In this case, users often report that they are receiving "Server not responding" messages.
在这种情况下，用户通常报告说他们收到“Servernot responding”消息。
In this latter case, the object would be instantiated to report some information and then would not be required anymore.
在后面一种情况下，将对象实例化以报告某些信息之后，就再也不需要该对象了。
In that case, a gap exists and the analyst must record and report the issue for further investigation.
在这种情况下，就会存在差异，分析师必须记录和报告该问题，以便作进一步的调查。
In the case of the latter, or when we're extending an existing report, we're going to need to do some coding.
在后者的情况下，或者当我们扩展现有报告时，我们将需要做一些编码工作。
She says the report does not try to gain sympathy. It makes the case for women farmers based on business reasons.
她表示，报告并没有试图博取同情，它只是基于商业角度谈到了女性农民的情况。
Now, a new report confirms that the Davis outbreak was the first known case of an adenovirus jumping from monkeys to humans.
现在，一份新的报告确认，这场戴维斯的疾病爆发事件，是已知的首例腺病毒经猴子传给人类的案例。
The following case study Outlines the migration of a report in which the report author tries to exclude certain members of a level in a hierarchy.
下面的案例研究描述了如何迁移这样一个报告：报告作者试图排除层次结构中的某个层级中的某些成员。
The following case study illustrates the migration of a report in which the report author utilizes levels from the same hierarchy in a different order than that defined by the metadata.
下面的案例研究展示了如何迁移这样的报告：报告作者使用的相同层次结构级别的顺序与元数据定义的顺序不同。
These changes should be invisible to users, except in one case: when asked to identify itself, the Lotus Connector for Notes will now report "notesei" instead of "notes."
这些更改对用户是不可见的，有一种情况例外：当请求标识其自身时，Notes的LotusConnector 当前报告的是“notesei”而不是“notes”。
The judge is compiling a report about the case to submit to the Lord chief justice, the most senior judge in England and Wales, who has the ear of cabinet ministers.
法官正在写本案报告并将递交给首席法官，这个法官是英格兰威尔士最高阶的法官，据说能和内阁部长说得上话。
It's too soon to tell in Chroniger's case, but Kumar says many of her patients report that regular acupuncture treatments help relieve some of their pain.
尽管现在下结论为时过早，但库马尔告诉我们，许多她的病人报告说，定期的针灸治疗有助于减轻他们的痛苦。
Unfortunately though, it is impossible to try it with everyone's configuration, so the best thing to do in a case like this is to submit a bug report so that (all going well) it will not happen again.
然而很遗憾，测试不可能涵盖所有用户的配置类型，所以碰到这种问题的最好解决方法是提交一个bug报告，（如果 bug 修正一切顺利）这个问题就不复存在了。
I think, first of all, I will ask the consignee to produce survey report on loading, if they can't produce that I suggest them to refer the case to their shipper.
我想，首先会要求取货人出示装运时的查验报告，假如他们不能出示，我建议他们去与寄货人交涉。
In January the IFPI, an industry body that co-ordinated this case and others, suggested in a report that 95% of music downloads are unauthorised.
一月国际唱片业协会，在一份报告中指出95%的音乐下载是未经授权的。
Once I've implemented it, I can also use the report to verify file integrity if I ever need to. Here's a high-level technical use case for the checksum report.
一旦实现了这个报告，就可以用它在我需要的时候检验文件的完整性。
In this week's edition of special series on bizarre medical conditions there's a report of the case of Michelle Myers.
本周的离奇病症专题系列中，有一篇关于米歇尔·迈尔斯病例的报道。
In this week's edition of special series on Bizarre Medical Conditions, there is a report of the case of Michelle Myers.
在本周的《奇异医疗事件》特别系列中，有一篇关于米歇尔·迈尔斯病例的报道。
I was prepared to report the case to the police and prosecutors if necessary but could hardly be confident whether I would be taken seriously.
我当时准备如果有必要的话向警方和检察官报告案情，但他们会不会把我当回事我几乎是毫无把握。
Other accidents are kept quiet, they claim, because workers fear they cannot report them in case they lose their jobs.
他们说，其余的事故都默不作声，因为工人都不敢去作报告，怕万一失去了工作。
Returning to the loan submission system, we could now extend the submit loan request use case to include the reception of the report.
回到贷款提交系统，我们现在能扩展提交贷款请求用例以包括报告的接收。
Returning to the loan submission system, we could now extend the submit loan request use case to include the reception of the report.
回到贷款提交系统，我们现在能扩展提交贷款请求用例以包括报告的接收。
应用推荐