Many of those arrested never have their cases investigated at all.
对于那些被捕的罪犯，他们中许多人的案子根本就没有进行调查。
But if faulty mitochondria do turn out to be a cause of autism, even if not in all cases, that question will have to be investigated.
但如果缺陷线粒体的确是自闭症的成因之一(若不是所有的情况都是这样)，这个问题就得深入研究了。
"They have no doubt that they will get away with it," said H. G. s. Dhaliwal, a deputy police commissioner in New Delhi who has investigated several such cases.
“他们毫不怀疑他们能够侥幸，不受惩罚”，新德里的警方的代理人，已经参与调查多起类似案件的达利瓦这么说。
“They have no doubt that they will get away with it,” said H. G. S. Dhaliwal, a deputy police commissioner in New Delhi who has investigated several such cases.
“他们毫不怀疑他们能够侥幸，不受惩罚”，新德里的警方的代理人，已经参与调查多起类似案件的达利瓦这么说。
The cases had been detected through AFP surveillance activities and investigated, including collection of stool specimens for laboratory investigation.
这些病例是通过急性弛缓性麻痹监测活动发现的并进行了调查，包括采集粪便标本进行实验室调查。
Suspected cases are being investigated in countries including Australia, Colombia, Japan and South Korea.
一些国家正在调查疑似病例，这些国家包括澳大利亚，哥伦比亚，日本和韩国。
In the past, police have investigated cases in which British people have travelled to the Dignitas clinic.
过去警方曾调查过英国人前往“尊严”诊所的案件。
In the past, police have investigated cases in which British people who have travelled to the Dignitas clinic.
过去警方曾调查过英国人前往“尊严”诊所的案件。
To date, the vast majority of cases have been detected and investigated in comparatively well-off countries.
至今为止，绝大多数病例都是在相对较富裕的国家中发现并进行调查的。
We have investigated a number of recent intellectual property cases and have restored four pages as a result.
我们已经调查了最近的一些知识产权案件，最终已恢复了四个网页。
An additional two possible human cases have been investigated in Hunan Province.
已对湖南省另外两起可能的人间病例进行调查。
Between 2003 and 2007, local IPR offices accepted and heard 6427 patent disputes, and 919 cases of patent counterfeiting and 8152 cases of bogus patents were investigated.
2003年至2007年间，全国各地方知识产权局共受理各类专利纠纷案件6427件，查处假冒他人专利案件919件，查处冒充专利案件8152件。
A slimming drug available over the counter in the UK is being investigated for links to 32 cases of liver damage by the US Food and drug Administration.
因怀疑与32例肝损害病例有关，英国一种非处方减肥药正遭到美国食品药物管理局的调查。
The companies have, in many cases, investigated the claims and fired contractors.
好在这些企业都及时以各种方式对此进行了彻查，并解雇了那些承包商。
The Count investigated several cases involving people who had been dead for up to 30 years who were reported to have returned from the dead to attack their relatives.
伯爵深入调查了几个案例，包括已经死了30多年的人传说又回来攻击他们的亲戚。
The general drawdown equation and its particular cases for a partially penetrating well discharging at a constant rate from an aquifer-aquitard system are derived and investigated.
本文针对“二元结构”含水层研究了在定流量抽水下非完整井非稳定流情况下的计算方法。
Methods the rare side effects of thalidomide in treating 4 cases of malignant plasmacyte disease were investigated and the pertinent literatures were reviewed.
方法总结应用反应停治疗恶性浆细胞疾病时见到的4例罕见不良反应的患者，并进行相关文献复习。
Three defective cases and three transient load conditions are investigated.
三缺陷个案及三瞬态负载条件下进行调查。
If foreigners with diplomatic privileges and immunities commit crimes for which criminal responsibility should be investigated, those cases shall be resolved through diplomatic channels.
对于享有外交特权和豁免权的外国人犯罪应当追究刑事责任的，通过外交途径解决。
Safa psychiatrists investigated 17 cases of ADHD patients, found that 19 of their brothers, there were 10 people who have the same symptoms.
精神病学家塞法调查了17例多动症患者，结果发现，他们同胞兄弟19人中竟有10人有同样症状。
Methods 39 cases (75 eyes) of ocular hypertension were investigated. Theexaminations included CCT, IOP and visual field measuring, gonioscopy, slit-lamp and fundus checking up.
方法对39例（75眼）高眼压症者进行回顾性研究，包括CCT及IOP测量，视野、房角镜、裂隙灯及眼底检查。
Especially, the generalized initial value problems are investigated and the cases are given in order to comparison with those under the non-hydrostatic equilibrium.
特别地，研究了它的广义初值问题并给出实例，以与非静力平衡的情况进行比较。
Methods 200 cases of aged 60 to 80 years old senile caries were investigated.
方法对60~80岁200例老年人根面龋的患者进行了情况调查。
We investigated the knowledge of 108 cases of diabetes on diabetes foot and found that these patients were seriously short of the knowledge on diabetes foot.
作者对108例糖尿病患者的问卷调查结果显示，患者严重缺乏有关糖尿病足知识。
The results of these cases reveal that Chinese enterprises are in disadvantage. The investigated products have either been levied high antidumping duty or completely driven out of American market.
这些案件的结果反映出中国企业处于劣势地位，大多数被调查产品或因征收反倾销税而减少出口或被完全逐出美国市场。
The relationship of different repairing approaches and their early postoperative ventricular function were investigated in 42 cases of ventricular septum defect by Doppler echocardiography.
以多普勒超声心动图技术评价42例室间隔缺损修补途径与术后早期心功能变化的关系。
Methods: The study investigated 68 elderly cases by polysomography randomly, they were examined by blood pressure, dynamic electrocardiogram, coronary arterial radiograph, nuclear magnetic resonance.
方法：用多导睡眠图监测68例患者，同时行动态血压、动态心电图及冠状动脉造影、磁共振检查。
Cardiac conducting system (CCS) taken from 100 cases died of traffic accidents were investigated. Various pathological changes were found.
检查100例交通事故死亡者的心脏传导系统(CCS)，发现大部分存在着程度不同的病变。
Cardiac conducting system (CCS) taken from 100 cases died of traffic accidents were investigated. Various pathological changes were found.
检查100例交通事故死亡者的心脏传导系统(CCS)，发现大部分存在着程度不同的病变。
应用推荐