"Quiet, you scugs," he cried, "or I'll cast anchor in you." And at once the din was hushed.
“安静点，你们这帮混蛋，”他叫道，“不然我就朝你们抛锚了。”嘈杂声立刻停止了。
They cast anchor at nightfall.
他们傍晚抛锚停泊。
"Brimstone and gall," the voice retorted, "say that again, and I'll cast anchor in you."
“该死的，”那个声音反驳道，“你要是再说一遍，我把锚抛在你身上。”
The boat that now arrived, assured by the answering signal that all was well, soon came in sight, white and silent as a phantom, and cast anchor within a cable's length of shore.
那艘帆船还是等在外面，在观察回答的信号究竟对不对，不久，它就静悄悄地驶近了，只见白朦朦的一片，象是一个幽灵似的，在离岸一箭路以外抛了锚。
It is too late to cast anchor when the ship is on the rock.
船触礁后在抛锚，为时已经太晚了。
So saying he made a signal to the seamen, and straightaway they weighed anchor and cast the ship loose from its moorings, and they moved eastward.
说话间，他向水手示意，他们立刻拔锚启航，离开泊位，向东方驶去。
Cast off all lines, left berth assisted by two tugs fore and aft, commenced to heave away port anchor.
解掉全部缆绳，两条拖轮在前后协助离泊。开始绞左锚。
For the sake of security, he steered the steamer into port and cast anchor before the awful hurricane came.
为了安全起见，在可怕的暴风雨来临之前，他把汽船驶进港口抛锚停泊。
They cast anchor in the river hooghly.
他们在胡格利河下锚。
She is the first woman hired to be the solo anchor of network evening news cast.
她是第一位妇女雇请的独奏锚定的晚间新闻网络。
The invention relates to a method in the technical filed of mechanical casting, in particular to a novel method for anchoring a hot-cast anchor.
本发明涉及一种机械熔铸技术领域的方法，具体是一种新型热铸锚锚固方法。
She didn't know what her son might turn out to be, but it was always well to cast an anchor to windward.
虽说她不知道儿子长大以后究竟会怎样，但是未雨绸缪总是没有错。收藏。
Foundation pit; Prestressed anchor bar, Bored cast-in-situ pile; Construction method.
基坑；预应力锚杆；钻孔灌注桩；施工工法。
The method introduces the wire dividing plate in the hot-cast anchor to improve the casting performance of the hot-cast anchor and the anchoring performance of an inhaul cable of the hot-cast anchor.
本发明在热铸锚中引入分丝板的方法，以改善热铸锚的浇铸性能，提高热铸锚拉索的锚 固性能。
The ship cast anchor at Shanghai.
锚泊的、系泊的、横泊的船。
The ship cast anchor at Shanghai.
锚泊的、系泊的、横泊的船。
应用推荐