The Whites lead a cat-and-dog life.
怀特一家过着吵架的生活。
The couples lead a cat-and-dog life.
这对夫妻过着经常吵架的生活。
The man and his wife are now leading a cat-and-dog life.
这个人和妻子过着吵吵闹闹的生活。
They lead a cat-and-dog life, so they decided to separated.
他们过着争吵不休的生活,所以他们决定分开。
They lead a cat-and-dog life, so they decided to get separated.
他们过这天天争吵的生活,所以决定分居。
Mr and Mrs Smith lead a cat-and-dog life. I have living near them.
史密斯夫妇过着成天吵吵闹闹的生活。我讨厌做他们的邻居。
They lead a cat-and-dog life, so they decided to separated temporarily.
他俩老是吵架,于是决定暂时分居。
He can't get along well with his neighbors. He is living a cat-and-dog life.
他与邻居相处不好,过着一种经常吵架的生活。
You cannot share your life with a dog, as I had done in Bournemouth, or a cat, and not know perfectly well that animals have personalities and minds and feelings.
你不能像我在伯恩茅斯那样和狗或猫一样的生活,也不能完全知道动物是否有性格,思想和情感。
She and her sister lead a cat and dog life together; they are always quarreling.
现在她们两姐妹成天吵架,像猫和狗在一块过活似的。
To my surprise, that family leads a cat and dog life.
令我惊奇的是,这个家庭过着争吵的生活。
过着鸡犬不宁的生活。
If you have a dog or cat, living with pet hair and fur is a fact of life.
如果你有一只狗或猫,生活与宠物毛发和皮毛是一个活生生的事实。
My husband and I led a cat and dog life.
我和我丈夫过着猫狗不如的日子。
My husband and I led a cat and dog life.
我和我丈夫过着猫狗不如的日子。
应用推荐