In the meantime a set of fiscal rules-the stability and growth pact, which put a cap on budget deficits and public debt-would take the place of a central system of revenue sharing.
同时,一套财政规则将会取代收益分成的中央系统,这套规则是一种稳定与增长协定,为预算赤字和公债规定一个上限。
Parts of this system are already in place but there is as yet no central nervous system to integrate this torrent of information and take appropriate actions.
该系统的一部分已经在有效运作,但是还缺少一个神经中枢以整合信息流并对各种情况作出合理行动。
Tourism central place is the core of the tourism destination system. It guarantees the tourist activities going on successfully.
旅游中心地是旅游目的地系统的核心部分,是确保旅游活动顺利进行的重要保障。
However, in the Late Tang Dynasty and the Five Dynasties, because the Central Plains confusion, this Tributary system took place great changes, showing a complex state.
但是,到了唐末五代时期,由于中原纷乱,这种通贡模式发生了很大的变化,呈现出了错综复杂的状态。
Methods Air samples were collected by randomized sampling, and detected the hygiene indexes based on Specification for hygiene Management Central Air Conditioning Ventilation System of Public Place.
方法采用随机抽样调查,依据《公共场所集中空调系统卫生规范》对空调系统的通风量、管道积尘等指标进行采样检测。
Methods Air samples were collected by randomized sampling, and detected the hygiene indexes based on Specification for hygiene Management Central Air Conditioning Ventilation System of Public Place.
方法采用随机抽样调查,依据《公共场所集中空调系统卫生规范》对空调系统的通风量、管道积尘等指标进行采样检测。
应用推荐