The company hopes the centre will be ready in 2017. The company manager says he thinks that flying to the centre will probably be quicker than flying from Hong Kong to Singapore.
该公司希望中心能在2017年建成。公司经理说，他认为飞往该中心可能会比从香港飞往新加坡要快。
Finally, in a special tribute to JW Lee, we have decided to name the Strategic Health Operations Centre "the JW Lee Centre for Strategic Health Operations" and to place his portrait in that room.
最后，为了纪念李钟郁博士，我们决定将战略卫生行动中心命名为“李钟郁战略卫生行动中心”并把他的肖像安放在行动中心室内。
Nearly 100 countries now have national systems in place to report ADRs to the database managed by the WHO Collaborating Centre, the Uppsala Monitoring Centre.
现在，几乎有100个国家已经建立起国家体系，将药品不良反应向由世卫组织合作中心(乌普萨拉监测中心)管理的数据库做出报告。
Mr Obama may be at the centre of Europe's preoccupations. But Europe does not appear to be at the centre of his.
奥巴马也许是欧洲关注的中心，但欧洲似乎并不是他所关注的中心。
When the EN-V powers up, the platform shifts its centre of mass back to the centre of the vehicle.
当EN-V启动时，平台将重心移动回汽车重心。
S offices and call centre are based in Dallas, with about 30 full-time employees, 20 part-time workers and up to 50 call-centre employees.
的办事处和呼叫中心设于达拉斯，全职员工大约有300名，兼职员工有20名，呼叫中心人员高达50名。
The new terminal houses commercial areas, and a conference centre, and provides links to the nearby office plaza, city centre, underground parking garage and the Park Sonsbeek.
新终端住宅商业区和一个会议中心，提供给附近的办公广场、城市中心、地下停车场和桑斯比克公园一定的联系。
In 2006, Riviera completed its Training Centre to house the Human Resources team and Apprentice Training Centre.
包含了人力资源团队和学徒培训中心的培训中心于2006年竣工。
By creating a split at the centre of the building, the architects were able to provide a generous terrace with a small pool at its centre.
通过在建筑的中心创造裂缝，建筑师能够在住宅中心提供一个带小型泳池的宽阔露台。
Northbound opposite hsbc centre will continue to be temporarily relocated to hoiking street outside hsbc centre.
丰中心对面的专线小巴站，将继续临时迁往海景街丰中心外面。
The important thing here is to lock & align the nested generic model to the centre left/right , centre front/back reference planes.
很重要的一点是要把载入的通用模型锁定并排列在参考平面中心的前/后，左/右。
The centre back position is more decisive than the full back position, and in such an intense game it isn't good to place someone who Hans't played in a while as centre back.
中后卫的位置比边后卫更具决定性，而且在这种强度的比赛中让一个从未打过这个位置的人去踢中后卫也不现实。
The kitchen forms the centre of the multiple living spaces, in the centre of the commodious family living area which leads out to the garden.
厨房形成了多个生活空间的中心，宽敞的家庭居住区延伸到室外花园。
Possession department: the every room for big clients of possession and interface of the centre, shift the centre resources to support the room for big clients of possession.
属地室：属地各大户室与中心的接口，调动中心资源支撑属地大户室。
Measure the total length of the tension cable from centre of eyelet to centre of eyelet with a tape measure.
用卷尺测量张紧拉线孔眼中心之间的整体长度。
As an employee, if you transfer to another pay centre in the future, your Personal Contributions instructions will be automatically set up under the new pay centre.
作为雇员，如您于日后转移至另一个付款中心，您的个人供款指示将于新付款中心自动设立。
In this paper, cluster centre and the distance from point to the cluster centre was defined, and a dynamic analysis method for plane point set was put forword.
本文定义了聚类中心以及点到聚类中心的距离，提出了一种平面点集的动态聚类分析方法。
Boys don't like shopping centres. They like going to the youth centre and the computer centre.
男孩不喜欢购物中心，他们喜欢去青少年中心和电脑中心。
Be responsible for Call Centre daily duties including but not limited to follow up of client mortgage overdue, work handover between shifts, update of Call Centre knowledge base, etc.
负责呼叫中心的日常工作，包括但不限于跟进客户抵押逾期，轮班之间的工作交接，更新呼叫中心库等。
Please note that the PDI centre can accommodate 15 units per day . The centre is opened from Monday to Friday .
请注意天津PDI中心每天能检测15辆车，每周工作时间从周一到周五。
The nationwide largest tools trade centre -tools and cutting tools trade centre of Wenxi in Zhejiang province, is close to Wenling conference and exhibition center.
全国规模最大的工量刃具交易中心—浙江温西工量刃具交易中心紧邻温岭会展中心。
Steve Bould played right back before he went to centre back, so it is a good experience to play there because when you are playing centre back you know how the right back is thinking.
史蒂夫·博尔德在踢中卫之前踢过右后卫，所以踢这个位置也是一个很好体验，因为当你踢中卫时，你知道右后卫是如何思考的。
Brunei Art Gallery was established in 2001, adjacent to the Brunei Handicraft Centre about 1000 meters from City Centre, Bandar Seri Begawan.
文莱美术馆成立于2001年，其位置邻近文莱手工艺品中心，距离斯里巴加湾市市中心约1公里。
The annual workshops at the Centre for Applied Probability and Computational Optimization Research Centre would give me ample of opportunities to apply my knowledge to real world problems.
应用概率论和计算最优化研究中心每年的实践机会将给我提供更多运用知识解决实际问题的机会。
Like many others in the centre of the town, the car park in front of the community health centre was intended to expand to the surrounding green surfaces due to insufficient capacity.
就像城中心的许多其他停车场一样，社区卫生中心前的停车场因为容量不够得扩展到周边绿化表面。
According to theorem of motion of centre of mass and theorem of moment of momentum about centre of mass, we derive the theorem of moment of momentum about instantaneous center of rotation.
从质心运动定理和相对质心的动量矩定理出发，导出了相对瞬心的动量矩定理。
According to theorem of motion of centre of mass and theorem of moment of momentum about centre of mass, we derive the theorem of moment of momentum about instantaneous center of rotation.
从质心运动定理和相对质心的动量矩定理出发，导出了相对瞬心的动量矩定理。
应用推荐