We have this definite certitude that Clark will be freed.
我们非常确信克拉克将被释放。
'You will like Rome,' he said, with absolute certitude.
“你会喜欢罗马的。”他十分确定地说道。
Nor certitude, nor peace, nor help for pain;
没有感恩，没有和平，只有无止境的痛苦。
After a few days, their certitude of his return had wavered.
在数天之后，他的回返他们的确实已经动摇。
Doubt and certitude are subjective reactions to the evidence.
怀疑与确信都是对于证据的主观反映。
This is why he could paint so sceptically with such certitude.
这就是为什么他能够带着怀疑主义的态度作画，却又具有如此的确信。
She knew it with silent certitude, as though she had seen him do it.
她沉默了，就像她看到他那样做。
But we can say with certitude that, with the individual as with the nation.
但是我们可以确信地说，不管是对个人或是对国家而言。
He navigates himself decisively 'in a dream like certitude of aesthetic logic'.
他果断地让自己畅游在确信美学逻辑的梦想之中。
Can we say with certitude that Greece doesn't have enough money to pay its debts?
我们能断言希腊没有足够的钱偿付债务吗？
Can we say with certitude that Greece doesn't have enough money to pay its debts? Yes.
我们能断言希腊没有足够的钱偿付债务吗？
We get into a contradiction between the society - order based on certitude and the uncertain society.
人们似乎陷入了不确定性的社会与以确定性为基础的社会秩序的矛盾之中。
Without that conviction, we lack the confidence to take a strong stand and the certitude to convince others.
没有这份信念，我们就没有信心去大胆表明立场，或者去征服别人。
Imbuing opponents with humanity would rob "our boys" and the audience of moral certitude. Reality is different.
将对手赋予强烈的人性化的表现，会使“我们的士兵”和观众的失去对于道德的确信感。
Calm and conciliatory pragmatism is welcome after George Bush's impetuous moral certitude, but it also carries risks.
布什当时施行的是冲动的道德正义，在此之后，冷静调和的实用主义更受欢迎，但是这也要担风险。
Accordingly, the object of self-certitude is not knowledge but life, historical life, the totality of human experience.
因而，自我确定的对象不是知识而是生命，历史性的生命，人类经验的全部。
People often shy away from a moral view of the world, if only because moral certitude reeks of intolerance and bigotry.
人们常常避免从道德视角观察世界，一个起码的原因就是道德的自信会给人缺乏包容、顽固偏执的感觉。
But we can say with certitude that, with the individual as with the nation, the flourishing of the wicked is an illusion.
但是我们可以确信地说，不管是对个人或是对国家而言，恶人猖獗只是一种幻象。
He knew his friend had always plenty of money, and he knew also, with profound certitude, that his success would enable him to repay it.
他知道他的朋友一向有许多钱，也深信自己的成功能让他偿还这笔债。
John Patrick Shanley won a Pulitzer Prize and a Tony Award for his 2005 play, which lived in the gray area between suspicion and certitude.
约翰·帕特里克·斯坦利的话剧剧本《虐童疑云》在2005年获得了普利策剧本奖和百老汇戏剧最高荣誉的托尼奖。
The fingers were curved like talons, but they closed on empty air. Swiftness and certitude require strength, and the man had not this strength.
他的手指弯曲得就像鹰爪一样，可是他却抓了一个空，敏捷和准确是需要力气的，而他偏偏就没有力气。
Courage somes from the trust, and trust from the certitude, and certitude from effort, and effort from desire, and desire from purity of heart.
勇气来自于信任，信任来自于确信，确信来自于努力，努力来自于希望，希望来自于纯洁的心。
And without such instinctive certitude we could not understand the manner in which men both cherish their life and expose it to all kinds of dangers.
没有这种本能的确信，我们就不能理解一个人既珍惜自己的生命，同时又经历于各种危险之中的做法。
When the flowers and book a new round of investment, and certitude, or a batch of members or itu mailbox, or message, they again and again the attention of book.
当花果书新一轮的招商政策的确定，又一批加盟者或电联、或邮箱、或留言，他们一次又一次的关注花果书。
But we can say with certitude that, with the individual as with the nation, the flourishing of the wicked is an illusion. for unceasingly, life keeps books on us all.
但是我们可以确信地说，不管是对个人或是对国家而言，恶人猖獗只是一种幻象，因为生命无时无刻不将我们的所作所为一笔一笔记录下来。
But we can say with certitude that, with the individual as with the nation, the flourishing of the wicked is an illusion, for, unceasingly, life keeps books on us all.
但是我们可以确信地说，不管是对个人或是对国家而言，恶人猖獗只是一种幻象，因为生命无时无刻不将我们的所作所为像账本一样一笔一笔记录下来。
But we can say with certitude that, with the individual as with the nation, the flourishing of the wicked is an illusion, for, unceasingly, life keeps books on us all.
但是我们可以确信地说，不管是对个人或是对国家而言，恶人猖獗只是一种幻象，因为生命无时无刻不将我们的所作所为一笔一笔记录下来。
Although the Second Meditation takes consciousness to be certain of itself by itself, the Third Meditation traces the clear conditions of this certitude back to the existence of God.
尽管在第二沉思中，意识被认为是某种意识本身，而第三沉思把这种确实性的明晰条件追溯到了上帝的存在。
Although the Second Meditation takes consciousness to be certain of itself by itself, the Third Meditation traces the clear conditions of this certitude back to the existence of God.
尽管在第二沉思中，意识被认为是某种意识本身，而第三沉思把这种确实性的明晰条件追溯到了上帝的存在。
应用推荐