Unlike other games, you have a fighting chance even if you're tiny!
不同于其他游戏，你即使你小小的一个战斗的机会！
Even though you have no chance to draw at school, you can practice by drawing at home.
即使你在学校没有机会画画，你也可以在家里画画来练习。
Seeing the chance, Ma returned to China and set up a website called China Pages without even knowing much about computers.
看到这个机会，马云回到了中国，建立了一个叫“中国黄页”的网站，尽管当时他对电脑还不太了解。
I didn't even have the chance to proofread my own report.
我甚至没有机会校对自己的报告。
She has more than an even chance of winning tomorrow.
她明天多半会赢。
They have a more than even chance of winning the next election.
他们在下次竞选中有过半的胜机。
Light from stars, even nearby in our own galaxy, doesn't stand a chance against that.
即使是我们银河系附近的恒星发出的光，也无法与之抗衡。
Many people welcome the chance to do meaningful things, even if they will get no pay.
很多人都希望有机会做一些有意义的事情，即使没有报酬。
In several places in the world, including the U.K., we have a chance of surviving and even living well.
在世界上的几个地方，其中包括英国，我们有机会生存，甚至有机会生活得舒适。
Even if they hugged the African coastline, they had little chance of surviving a crossing of the Indian Ocean.
即使他们沿着非洲海岸线航行，也几乎无法穿越印度洋。
Daughters, even if they felt older than their actual age and thought that their mothers were stylish, only had a 9% chance, on average, of mimicking them.
即使女儿觉得自己比实际年龄大，觉得自己的母亲很时髦，她们模仿母亲的平均几率也只有9%。
There is no chance that will change anytime soon, even if the government creates a better social safety net and successfully encourages greater consumer spending.
即使政府创造了一个更好的社会保障体系，并成功地鼓励更多的消费支出，这种情况也不可能在短期内改变。
Today, billions of people never even have the chance to live a healthy, productive life.
现今，有数十亿的人口甚至从来没有机会过上健康、富足的生活。
We could do the same calculus with film or music or, increasingly, television – you simply have no chance of seeing even most of what exists.
我们可以用同样的方法来计算电影、音乐，或者更多，例如电视——你根本没机会见识大部分已经存在的作品。
The question is why we lose so many potential customers before they've even had a chance to reach for their wallets.
问题是为什么我们会失去那么多的潜在客户，他们甚至在还没有伸手掏腰包的机会之前我们就已经失去了他们。
There is even an outside chance that this unexpected effect is brought about by a previously unknown particle emitted by the sun.
存在一种极小的可能性，即这种意想不到的效应是由一种太阳发射出的不曾被了解的粒子造成的。
He has an even chance of being accepted by the program.
他有百分之五十的机会被吸纳进这个项目。
He pleaded for a second chance and even paid to guess again.
他请求再给他一次机会，他甚至愿意掏钱只要让他再试。
If you have always envied the guy who gets all the girls. Nows your chance to get even and get lucky.
如果一直以来你总是嫉妒那些得到所有女孩子的人，那么现在是你与别人能够打平手并且获得好运的机会了。
If you're not willing to work hard, you don't even have a chance at success.
如果你不愿意辛苦工作，你甚至都没有成功的机会。
They didn't even give him a chance to get out of the car.
他们甚至没给他从车里出来的机会。
There's not even a dog's chance.
一丁点儿机会也没有了。
But in several places in the world, including the U.K., we have a chance of surviving and even of living well.
然而，在世界上的几个地方，其中包括英国，我们有机会幸存，甚至有机会生活得舒适。
Even a chance of that modest prize comes at a high price.
即使适度的奖励有希望，所需要的代价也很高。
On land, even humans have a good chance of outpacing them.
在陆地上，连人也有很大机会超越它们。
If they are to have even a chance of survival, they must adapt.
如果它们想要有一丝生存机会的话，就必须适应季节的变化。
Besides, if you never try than you never will even have the chance to succeed at all.
另外，如果你从不尝试，你根本就不会有成功的可能。
Besides, if you never try than you never will even have the chance to succeed at all.
另外，如果你从不尝试，你根本就不会有成功的可能。
应用推荐