For more information about NASA's Chandra X-ray Observatory, visit.
想要进一步了解NASA的钱德拉X射线天文台，请访问。
Nasa's Chandra X-ray Observatory celebrates its 10th anniversary this month.
美国宇航局的钱德拉X射线天文台本月迎来十周年庆典。
A very new observatory was launched only recently, and that is called the Chandra X-ray observatory.
最近有一个新的，天文站建成了，它叫做，钱德拉x射线观察站。
This composite image of Cepheus B combines data from the Chandra X-ray Observatory and the Spitzer Space Telescope.
这幅仙王座B的合成图像结合了来自钱德拉X射线观测站和斯皮茨太空望远镜所获得的数据。
Two spectacular tails of X-ray emission have been seen trailing behind a galaxy using the Chandra X-ray Observatory.
通过Chandra X射线观测台，我们观测到一个星系拖曳着两个由X射线射流组成的壮丽的大尾巴。
A strong cosmic source of x-rays, E0102 was imaged by the Chandra X-ray Observatory shortly after its launch in 1999.
E0102是个明亮的宇宙X射线源，所以钱卓拉在1999年发射升空后不久，就曾观测过它。
Image above: the Chandra X-ray Observatory can observe particles right before they fall into a black hole! Credit: NASA.
钱德拉X射线天文台能观测到堕落黑洞之前的微粒。
The supernova left behind a dense central core 12.5 miles wide that was first spotted in 1999 by NASA's Chandra X-ray Observatory.
超新星爆发后留下了一个直径12.5英里的致密核心，NASA的钱德拉X射线天文台于1999年第一次观察到了这一核心。
Astronomers think the object shown in this Chandra X-ray Observatory image (in box) may be an elusive intermediate-mass black hole.
天文学家们认为在上面那张钱德拉X射线天文台的图片的匣子里的物体可能是一个难以捉摸的中等质量黑洞。
Data from NASA's Chandra X-ray Observatory (purple) are shown here along with optical data from the Hubble Space Telescope (red, green, blue).
美国宇航局钱德拉X射线天文台(紫)以及光学数据：哈勃空间望远镜(红，绿，蓝)。
It was combined with previous observational data from Nasa's Chandra X-ray Observatory and the European Space Agency's XMM-Newton Observatory.
这与以前从美国宇航局的钱德拉X射线天文台和欧洲航天局的XMM -牛顿天文台得到的观测数据相结合。
The Chandra X-ray Observatory observations show that NGC 6240 is actually two galaxies that started joining forces about 30 million years ago.
钱德勒射线探测仪的探测结果表明，ngc6240的确是两个从3000万年前开始合并的星系构成的。
At the center of this image made by NASA's Chandra X-ray Observatory is a very young and powerful pulsar, known as PSR B1509-58, or B1509 for short.
在由美国宇航局的钱德拉X射线天文台提出这个图的中心是一个非常年轻和强大的脉冲星，因为的PS RB1509 - 58已知，或简称为B1509。
In the past decade, the Chandra X-ray Observatory, often in conjunction with other astronomical telescopes on the "Crab Nebula" in joint observation.
在过去十年间，钱德拉X射线天文台经常协同其他天文望远镜对“蟹状星云”进行联合观测。
The pillars of creation were again imaged by the orbiting Chandra X-ray Observatory, and it was found that most EGGS are not strong emitters of X-rays.
其中的创造之柱再一次成为钱德拉X射线天文台的拍摄目标，结果发现许多EGGs发射的X射线并不强。
Nasa's Chandra X-ray Observatory celebrates its 10th anniversary this month. Here's our pick of the most sensational images taken over the last 10 years.
美国宇航局的钱德拉X射线天文台本月迎来十周年庆典。我们选择了该天文台过去十年最佳的图片以馈读者。
The image, released Monday, combines visible-light data from the Hubble Space Telescope (yellow) and X-ray data from the Chandra X-ray Observatory (blue).
周一发布的图片结合了哈勃太空望远镜记录的可见光数据(黄色)和钱德拉X射线记录的X射线数据(蓝色)。
Previous studies with Hubble and NASA's Chandra X-ray Observatory found evidence of dark matter in entire clusters of galaxies such as the Bullet cluster.
此前由哈勃望远镜和NASA的钱德拉X射线望远镜联手，观测整个星系群(例如：Bullet Cluster)时曾找到过暗物质的存在证据。
Evidence from NASA's Chandra X-ray Observatory and the Magellan telescopes suggest a star was torn apart by an intermediate-mass black hole in a globular cluster.
来自美国宇航局的钱德拉X射线天文台和麦哲伦望远镜证据表明恒星被一个球状星团的中等大小黑洞撕裂。
Obtained by NASA's orbiting Chandra X-ray Observatory, the new Mosaic image was presented today at the summer meeting of the American Astronomical Society in Boston.
这张新的拼接图像是由美国国家航空航天管理局的轨道望远镜——钱德拉X射线望远镜拍摄的，今天这张图像呈现在美国天文协会在波士顿举行的夏季会议上。
This image provided by NASA combines infrared images from the ground (red, green) with X-Ray data from NASA's Chandra X-Ray Observatory in the supernova remnant W49B.
由美国宇航局提供。这张图像结合了来自地面(红色、绿色)的红外图像和来自钱德拉X射线天文台超新星残骸W49B的X射线数据。
This image shows the eruption of a galactic "super-volcano" in the massive galaxy M87, as witnessed by NASA's Chandra X-ray Observatory and NSF's Very Large Array (VLA).
这幅图像显示了M 87大质量星系里的一次极大的“超级火山”喷发。NASA的钱德拉X射线望远镜和国家科学基金会(nsf)的超大阵列(VLA)目击了此景。
The third member of the Great Observatory family, the Chandra X-Ray Observatory (CXO), was deployed from a Space Shuttle and boosted into a high-Earth orbit in July 1999.
钱德拉X射线天文台，排行老三。 1999年7月哥伦比亚号航天飞机搭载升空，运行在高地球轨道上。
Where Swift's BAT provided a wide-angle view, the X-ray telescope aboard the Chandra X-ray Observatory acted like a zoom lens and resolved details a hundred times smaller.
凡Swift的英美烟草公司提供了一个广角认为，船上钱德拉X射线天文台像变焦镜头和解决详细百倍小担任X射线望远镜。
A giant composite image of the Milky Way's center has been taken by NASA's three Great Observatories - the Hubble and Spitzer Space Telescopes and the Chandra X-ray Observatory.
NASA的三架大型天文台——哈勃太空望远镜、斯皮策太空望远镜与钱德拉X射线天文台近日联合拍摄了一张银河中心区域的大型复合照片。
What makes this one -- dubbed SN 1979C -- special is that it has been observed over the years with a series of orbiting x-ray telescopes, most lately the Chandra X-Ray Observatory.
使得这个天体（被称为SN 1979C）如此特别的事实在于多年以来它已经被一系列轨道上的X射线望远镜所观察研究，最近的观测是钱德拉X射线天文台所做的。
The researchers used some of most powerful ground-based and space-based observatories - the Hubble space Telescope, the Chandra X-ray Observatory and the Gemini and Keck Telescopes.
研究人员使用了最强大的陆基和空间基地望远镜，有哈勃太空望远镜，钱德拉X射线望远镜和双子座和凯克望远镜。
The researchers used some of most powerful ground-based and space-based observatories - the Hubble space Telescope, the Chandra X-ray Observatory and the Gemini and Keck Telescopes.
研究人员使用了最强大的陆基和空间基地望远镜，有哈勃太空望远镜，钱德拉X射线望远镜和双子座和凯克望远镜。
应用推荐