DESPITE regular passenger-ferry crossings, a tunnel rail link and numerous commercial flights, some people choose to traverse the English Channel under their own steam.
尽管有运送乘客的常规渡轮、海底隧道和无数商业航班，有些人还是选择用自己的力量穿越英吉利海峡。
Competition from low cost airlines and, in the case of short crossings between the UK and northern Europe, the Channel Tunnel, has ensured that ships have become smarter and more comfortable.
来自低成本航空公司的竞争，以及英吉利海底隧道(ChannelTunnel)——如果您是短距离来往英国和欧洲北部之间的话，这两个因素已促使轮船变得更机灵、更舒适。
Competition from low cost airlines and, in the case of short crossings between the UK and northern Europe, the Channel Tunnel, has ensured that ships have become smarter and more comfortable.
来自低成本航空公司的竞争，以及英吉利海底隧道(ChannelTunnel)——如果您是短距离来往英国和欧洲北部之间的话，这两个因素已促使轮船变得更机灵、更舒适。
应用推荐