She spoke with characteristic enthusiasm.
她说话带着特有的热情。
He replied with characteristic insouciance: "So what?"
他用特有的漫不经心的口吻答道：“那又怎么样？”
Windmills are a characteristic feature of the Mallorcan landscape.
风车是马略卡岛风光的一个典型的特色。
The need to communicate is a key characteristic of human society.
对交流的需求是人类社会最重要的一个特征。
So why would animals evolve a characteristic that seems to endanger them?
那么，为什么动物会进化出一种似乎会危及它们自身的特性呢？
This strange characteristic of concrete made a significant contribution to the success of the Roman Empire.
混凝土的这种奇特特性为罗马帝国的成功作出了重大贡献。
One characteristic of Earth's orbit is its eccentricity, the degree to which the orbit is an ellipse rather than a circle.
地球轨道的一个特点是它的离心率，也就是轨道是椭圆而不是圆形的程度。
It's this drive to constant self-definition that becomes the characteristic feature of Milton's work for later generations.
正是这种对自我界定的动力，成为了弥尔顿留给后人的作品的典型特征。
Play appears to be a developmental characteristic of animals with fairly sophisticated nervous systems, mainly birds and mammals.
玩耍似乎是具有相当复杂的神经系统的动物（主要是鸟类和哺乳动物）的一种发育特征。
This metallic core gives Earth its characteristic magnetic field, which has played an extremely important role in the history of our planet.
这种金属核赋予地球特有的磁场，在地球的历史上发挥了极其重要的作用。
Such community engagement is characteristic of the Chicano art movement as a whole, which evolved from the same foundations as the Chicano civil rights movement of the mid-1960s.
这种社区参与是整个奇卡诺艺术运动的特征，它与60年代中期的奇卡诺民权运动有着相同的发展基础。
I think that intellectual curiosity is the most important characteristic of an outstanding student.
我认为求知欲是一个优秀学生最重要的特质。
Whether it's in the hands of animated polar bears or Santa Claus, there's one thing you'll find in nearly all ads for Coca-Cola: the characteristic glass bottle.
无论是在动画片中北极熊的手里，还是在圣诞老人的手里，几乎所有可口可乐的广告里都有一样东西：标志性的玻璃瓶。
He accepted the award with characteristic modesty.
他以他一贯的谦逊态度接受了奖励。
This book is suffused with Shaw's characteristic wry Irish humour.
本书充满了萧伯纳风格讽刺意味的爱尔兰幽默。
After winning a strong mandate for change and a big majority in parliament, he started at the Elysée with characteristic fizz.
在赢得强有力的改革授权和议会的多数席位后，他以其标志性的活力开始了在爱丽舍宫的生涯。
With characteristic impetuosity, he announced he was leaving school.
一贯冲动的他宣布要退学。
Hanfu fans from all over China gathered there to take photos. Another main characteristic of Hanfu is that it usually uses ribbons instead of buttons.
来自中国各地的汉服爱好者聚集在那里拍照。汉服的另一个主要特点是，它通常使用系带而不是纽扣。
This final characteristic follows naturally from the others.
最后这个特征是其他特征的自然延续。
The characteristic I like best in him is his cheerfulness.
他的愉悦气质是我最喜欢的特点。
The most notable characteristic of a rabbit is its two front teeth.
兔子的突出特征之一，就是那对门牙。
But it is a characteristic of wisdom not to do desperate things.
但是不做绝望之事，却正是智慧的一种特性。
And it’s not an externally observable characteristic unless you want to flaunt it.
它并非一种从外表上就可以观察到的特征，除非你刻意标榜自己。
And it’s not an externally observable characteristic unless you want to flaunt it.
它并非一种从外表上就可以观察到的特征，除非你刻意标榜自己。
应用推荐