The movement includes independent public charter schools, such as BASIS in Tucson, with?only?120?high-schoolers?and?18?graduates?this?year.
这项活动包括独立的公立特许学校，例如图森的BASIS 学校，这所学校今年只有120名高中生和18名毕业生。
The movement includes independent public charter schools, such as BASIS in Tucson, with only 120 high-schoolers and 18 graduates this year.
这项活动包括独立的公立特许学校，例如图森的BASIS 学校，这所学校今年只有120名高中生和18名毕业生。
Reform has been vigorously opposed, perhaps most egregiously in education, where charter schools, academies and merit pay all faced drawn-out battles.
改革一直遭到强烈反对，最让人惊讶的可能是在教育业，其中的特许学校、学会和绩效工资都面临着持久的斗争。
Ten states still ban charter schools.
十个州仍然禁止特许学校。
And we will expand our commitment to charter schools.
对特许学校我们也将加大投入。
Stated during GOP primary debates: "We need more charter schools."
在共和党初选辩论时说：“我们需要更多的特许公立学校(charter school)。”
Nor are good intentions -- or else more charter schools would succeed.
同样，良好的意愿亦不足矣，否则更多的特许学校早就取得成功了。
He urged the states, for example, to stop restricting the number of charter schools.
比如，他还鼓励各州撤销对特许学校数量的限制。
The cynical wonder if he is merely emulating his rivals' support for charter schools.
不看好他的人们在观察，看他是否只是在效仿竞争对手，才支持建立特许学校。
They studied other charter schools, including a similar Chinese immersion one in Minnesota.
他们研究了其他的特许学校，包括明尼苏达州一所类似的中文浸入式教学学校。
Some popular American charter schools now offer longer school days and shorter summer holidays.
一些流行的美国特许学校，现在提供更长的上学时间和更短期的假期。
But he also speaks eloquently about introducing more merit pay and creating more charter schools.
但是他也曾在演讲中雄辩的提到引入更多的绩效工资和设立更多的特许学校。
Some of the most popular American charter schools offer longer school days and shorter summer holidays.
一些美国最受欢迎的特许学校也提供较长的在校时间和较短的暑假。
Charter schools get public money but do not have to follow the same rules as traditional public schools.
特许学校获得公共资金，但不用遵守和传统公立学校一样的规则。
This includes raising standards and expanding the role of charter schools and merit pay for teachers.
最有希望的计划是大修教育，包括提高特许学校和绩效工资水平，并扩大其作用。
A study by the Boston Foundation shows that charter schools do much better than other Boston public schools.
波士顿基金会做的一项调查显示，在波士顿，特许学校的表现优于其他甚多。
The current emphasis on more charter schools, high-stakes testing, and privatization is simply not supported by research.
当前的重点——更多特许学校，更多高利害测试，更多产权私有化，却根本没有得到相应的研究支持。
Riordan agrees and points out that ICEF has been spending "40% more per school than other charter schools" in the city.
赖尔登同意并且指出和其他市内的特许学校比起来，ICEF的每所学校的支出超过40%。
But the number of charter schools in Texas is currently capped at 215, and a mere eight new ones were authorised last year.
德州如今公立学校数量超过215所，去年又批准了8所。
By contrast, successful charter schools in America have occupied former shops, which the schools lease from commercial landlords.
相比之下，成功的美国的委办学校占据了商店，学校在商业场所的房东处订立租约。
But the study shows that charter schools connected with a public school system performed about the same as traditional schools.
但研究显示，与传统的公立学校系统联系的特许学校和公立学校表现一样。
Newark, one of America's grimmer cities, also has one of the country's highest concentrations of charter schools and is on course to have more.
纽瓦克是美国一个比较密集的城市，也是这个国家拥有最密集特许学校的城市之一，而且还打算开办更多。
Critics say studies so far have not shown enough gains for charter schools to justify the possible loss of resources from traditional schools.
批评至今没有足够的研究成果证明特许学校可能丧失传统教育资源。
Critics say studies so far have not shown enough gains for charter schools to justify the possible loss of resources from traditional schools.
批评至今没有足够的研究成果证明特许学校可能丧失传统教育资源。
应用推荐