Check sample project to see how it works.
查看示例项目以了解其工作原理。
The sample is then examined under a microscope in a laboratory to check for signs of amyloid.
这个样本会送往实验室在显微镜下检查是否有淀粉样蛋白沉积。
Check out the script sample for more details.
查阅脚本样例了解更多详细信息。
As when using RPM, you should check your configuration files to be sure they haven't been changed and to look for new sample files in case the new version includes new options you might want to use.
因为在使用RPM时，您应当检查您的配置文件，确保它们没有变更，并查找新的样例文件，以防新版本包含您可能会使用的新选项。
To find out, you'd have to take a systematic and unbiased sample – perhaps a whole week's worth of stories – and then check the evidence behind every claim.
为了找到答案，你就必须采取系统和公正的样本——也许是值得花一整个星期去探究的案例——然后去查每一项主张后的证据。
For ease of use, the sample is provided as several "snapshots" corresponding to check points during the migration where the application is fully functional.
为易于使用，样例是作为若干“快照”提供的，对应于迁移过程(其中应用程序功能完善)中的检测点。
To do this, make a HEAD request and then check for a 404 error in your callback function; Listing 11 shows a sample callback.
要实现这种功能，生成一个HEAD请求，然后在回调函数中检查404错误；清单11给出了一个简单的回调函数。
Listing 2 is the sample code to check the state of the window.
清单2是检查窗口状态的样例代码。
The first difference, therefore, is a result of our attempt to make the sample application easy to test, and has no significance to the design of the solution for the Claim Check pattern.
因此，第一个区别是由于我们尝试使样例应用程序易于测试而出现的，且它对Claim Check模式解决方案的设计没有任何意义。
This concludes the detailed description of the sample implementation of the Claim Check pattern solution for handling a logical attachment.
上面内容详细描述了处理逻辑附件所用的ClaimCheck模式解决方案的样例实现。
Recall that our sample application USES the file system as the Claim Check data store.
前面讲过，我们的样例应用程序将文件系统作为ClaimCheck数据存储使用。
This article showed you how to set up a multi-instance queue manager on various Unix flavors, including AIX, HP-UX, and Solaris, and how to run sample programs to check client auto-reconnection.
本文向您介绍了如何在不同的Unix系统，包括AIX和Solaris上，安装多实例队列管理器，以及如何运行样例程序来检查客户端的自动重连接。
And you saw sample configuration files for running Cfengine, how to check them for accuracy and how to apply them to your running environment.
另外，您也了解了一些样例配置文件来运行Cfengine，也学习了如何检查它们的准确性以及如何将它们应用到您的运行环境。
In this section, we use the sample application to illustrate how to apply the Claim Check pattern to handle a SOAP attachment.
在本节中，我们使用样例应用程序来展示如何应用ClaimCheck模式来处理SOAP附件。
We made a few simplifications to the sample application to focus on the main topic of the article, Claim Check pattern design and implementation.
我们对样例应用程序进行了一些简化，重点介绍本文的主题：ClaimCheck模式设计和实现。
The InquireClaims process performs the claim status check, which is used for the sample CBS.
InquireClaims流程执行用于该示例CBS的索赔状态检查。
Uncheck the Configure sample and tutorial encyclopedia projects check box (see figure 1).
取消Configuresampleandtutorialencyclopediaprojects复选框的选择(见于图1)。
Select both of the check boxes for resource references defined within the sample application.
为在示例应用程序中定义的资源引用选中这两个复选框。
You can use this sample program to check the connection status as well.
也可以使用这个样例程序来检查连接状态。
Check the sample size, look at the percentage of the class with jobs, and look at what jobs they're getting.
查看一下统计样本数量，参考班级中已经就业的毕业生比例，以及他们的工作类型。
This file name is then subsequently used as a claim token by the sample application to check out the attachment.
然后样例应用程序将该文件名用作一个索取令牌，用于签出附件。
Additionally, Amazon tends to ask a lot of questions about object oriented design. Check out the object oriented design chapter for sample questions and Suggestions.
此外亚马逊还会问很多“面向对象设计”方面的问题，关于这一部分本书也有对应的例题。
In this article, we use a sample scenario to illustrate how to claim check both a logical attachment and a physical attachment.
本文使用了一个样例场景来展示凭证如何索取逻辑附件和物理附件。
You can use a small sample of test data to check to see if the logic of the assembly is correct.
您可以使用一小部分测试数据以便查看集合的逻辑是否正确。
In the sample code shown in listing 2, we check and clean the XML in case the encoding is not UTF-8.
在如清单2所示的代码内，我们检查并清理了XML，确保编码全部为utf - 8。
The sample Claim Check service provides an operation that allows the clients to remove an attachment from the data store once the attachment is claimed.
ClaimCheck服务样例提供了一个操作，支持了客户端在索取附件之后将其从数据存储中删除。
The sample code xmlcheckconstraint.db2 demonstrates how users can create a view on the different tables with same structure with check constraints and implement partitioning of tables by schema.
示例代码xmlcheckconstraint . db 2演示了如何为具有相同结构的不同表创建视图，该视图可以进行检查约束，以及按模式对表进行划分。
You can select the launch the sample check box if you want to, but I haven't done so here so that you know how to launch it on subsequent occasions.
如果您愿意，您可以选择Launchthesample复选框，而我这里没有这样做，因此您将在后面的场合知道怎样启动它。
Note that if the Launch the Sample check box had been selected in the wizard above (see Figure 2 above), then steps 2 and 3 listed here could be combined into a single step.
请注意，如果上面的向导(请参阅上面的图2)中的Launch theSample复选框被选中，那么这里所列出的第2步和第3步可以合并成一步。
Note that if the Launch the Sample check box had been selected in the wizard above (see Figure 2 above), then steps 2 and 3 listed here could be combined into a single step.
请注意，如果上面的向导(请参阅上面的图2)中的Launch theSample复选框被选中，那么这里所列出的第2步和第3步可以合并成一步。
应用推荐