Design work on the parts and specifications will press for the necessary checking calculation.
设计中对工作零件和压力机规格均进行了必要的校核计算。
The computation indicated that each checking calculation meets the requirement, the design proposal is reasonable.
计算表明，各项验算符合要求，设计方案合理。
The technique is demonstrated with calculation to be practical and can be used to provide a means as checking calculation of ship vibration.
通过计算表明，本文方法可用于实际，为舰船振动校核计算提供了手段。
Complex Bridges' ductile earthquake-resistance design and checking calculation could be made by the means of elastic-plastic temporal analysis.
对于复杂桥梁应用弹塑性时程分析的方法进行延性抗震的设计和验算。
Now the earthquake-proof checking calculation methods we used include equivalent base shear method, mode analysis method and time-history method.
目前进行结构抗震验算的方法有：底部剪力法，振型分解反应谱法和时程分析法。
Further analysis based on the checking calculation and tests proved that corrosion fatigue is the main reason that causes leakage in the air flue.
基于校核结果的进一步分析和测试表明，腐蚀疲劳是汽化器漏水故障的主要原因。
The structure features of the air spring on PW200K bogies are described. The design improvement and strength checking calculation are made for the part.
介绍了PW 200k型转向架空气弹簧复合座的结构特点，对该部件进行了改进设计和强度校核计算。
Regular Bridges' ductile earthquake-resistance design and checking calculation could be made by simplified analytic means of elastic-plastic earthquake response.
对于规则桥梁，可用简化的弹塑性地震反应分析方法进行延性抗震的设计和验算。
The checking calculation of coupled cars in negotiation of the curve with small radius is an absolutely necessary design calculation for newly manufactured cars.
连挂车辆通过小半径弯道曲线的校核计算是新造车辆必不可少的设计计算 ，也是确定不同形式车辆能否实现兼容连挂的必做计算。
The checking calculation of the post-stressed concrete transfer beam in the construction period and the stretching sequence of the deformed bar is also introduced.
给出了结构的特点和节点构造，以及预应力转换梁施工阶段验算结果及预应力筋分段分批张拉的施工顺序。
According to the design theory of the structure reliability, this paper presents the probability statistical method of the checking calculation of slope stability.
依据结构可靠度设计理论，提出边坡稳定验算的概率统计方法。
Combined with the calculation theory of light weigh abutment and many years' design experience, checking calculation for the stability of light weight abutment is done in the paper.
通过多年的设计经验，结合轻型桥台的计算理论，对轻型桥台稳定性进行了验算。
In this paper, a method of employing standard hobs to machine gears with different module and pressure Angle is presented. The relevant checking calculation method is also put forward.
本文提出用标准齿轮滚刀加工与其模数、压力角不同的异制齿轮的方法，并给出了相应的验算方法。
This paper introduces the application of WDJ scaffold in construction of box arch bridge, gives a more detailed description of its structural features, construction's checking calculation and others.
本文介绍了WDJ脚手架在箱型拱桥施工中的应用，主要就其结构特点、施工验算等方面进行了较为详细的描述。
We'll use this calculation to figure out how much extra (the overage) we are trying to pull out from checking account.
我们将使用该算式计算出我们想要从支票帐户取出的超额(overage)的数目。
Before you start a retest, do you have a procedure for review of the data, checking of instrument or system suitability malfunction, faulty reagents, and calculation and transcription errors?
您在重新开始检验前，是否按程序审核数据、检查仪器或系统适用性是否有故障、是否用错了试剂、计算或数据录入是否有误？
Based on the gear reducer, shaft, bearings, and checking, the article gives the design and calculation.
基于减速器的齿轮、轴、轴承、及其校核，文章给出了设计和计算。
Based on the theory of bridge crossing scour, the reliability calculation model is established with checking point method, and the model is tested by the sample bridge crossing.
本文根据桥渡冲刷理论，应用结构可靠度计算方法中的验算点法，建立了桥渡冲刷可靠度计算的数学模型，并给出了具体算例。
The article expounds the theory on the acceptance of the mine surveying and the calculation of the digging volume and its application and checking in engineering.
论述安家岭露天矿矿山工程测量验收和矿建工程量计算的理论、方法以及在工程中的应用和检验。
From the condition of acceptability, the calculation of lateral earth pressure, and the checking computation of anti-sliding stability, etc.
从适用条件、侧向土压力计算、抗滑移稳定验算等几个方面探讨了扶壁式钢筋混凝土挡土墙的设计。
Based on relevant materials, the calculation of temperature stress of round hollow piers in stress checking is introduced for reference.
本文根据有关资料介绍了圆形空心墩在应力检算时温度应力的计算方法供参考。
Carrying out aseismatic calculation by one-particle method, the paper mainly introduces the short cutting method of checking single layer aseismatic silo.
运用单质点法进行抗震计算，主要介绍单层筒仓抗震验算简化法。
Introduces the composition and application of a microcomputer pro-gram used for designing and calculation checking of gear shaver, shaper cutter and hob-ber.
介绍剃齿刀、插齿刀、滚齿刀的微机设计和校验计算程序的编制及其应用。
Calculation, Analysis, Checking financial documents?
计算、分析、检查财务票据？
This article lists the precondition, equipment and the calculation of the control points for static clearance checking test of metro vehicles. Further more, some improvement is put forward.
阐述了地铁车辆静态限界试验的前提条件、工装设备、控制点的计算及试验过程，并提出需进一步改进之处。
Checking the results with space method, a difference between them and shortcomings of plane calculation method are found.
阐述用空间计算方法进行校核中，发现空间与平面计算结果存在着差异，以及平面计算方法存在的缺陷。
To calculate the number of teeth in the design, profile analysis, efficiency calculation and checking the strength, structural design, drawing reducer assembly drawings and part drawings.
在本次设计中要进行齿数计算、齿形分析、效率计算、强度验算、结构设计、绘制减速器装配图及零件图。
The sixth section makes qualitative checking and analysis for the slope stability based on previous calculation results.
第六章利用前面章节的计算结果，对滑坡稳定性定量分析验算。
This paper describes the checking method used in the drum interface of Computer DJS-130. Emphasis is placed upon the calculation of check words.
本文叙述DJS—130计算机磁鼓接口的校验方法，着重于校验字的求算。
This paper describes the checking method used in the drum interface of Computer DJS-130. Emphasis is placed upon the calculation of check words.
本文叙述DJS—130计算机磁鼓接口的校验方法，着重于校验字的求算。
应用推荐