RadioLab has an interesting discussion between neurologist Oliver Sacks and artist Chuck Close about their experience of having prosopagnosia - the inability to recognise people by their faces.
在Radiolab(一档广播节目-译注),神经病学家奥利佛·萨克斯(Oliver Sacks)和艺术家查克·克劳斯(Chuck Close)进行了一次有趣的讨论,讨论的内容是他们患有面容失忆症的经历——无法根据面部辨认出他人。
At this point, it's worth saying that there are various forms of prosopagnosia, an acquired version which people get after brain damage, and an inherited form, which Oliver Sacks and Chuck Close have.
此时,我们就有必要说说面容失忆症的多种形式:一种是后天的,病症发生在脑部损伤之后;一种是遗传的,就像萨克斯和克劳斯一样。
A part of me wants to open the shoe box, but another part of me simply desires to close my eyes and chuck the shoe box and its contents away for good.
一方面的我,很想把鞋盒打开;一方面,想关上眼睛然后把鞋盒与里面的内容统统扔掉算了。
A part of me wants to open the shoe box, but another part of me simply desires to close my eyes and chuck the shoe box and its contents away for good.
一方面的我,很想把鞋盒打开;一方面,想关上眼睛然后把鞋盒与里面的内容统统扔掉算了。
应用推荐