Hundreds of journals churn out learned articles on cutting-edge research.
成百上千的杂志刊登前沿研究学术论文。
And myriad companies churn out the fake Gillettes and Rolexes sold on street corners.
还有多如牛毛的公司在生产着假冒的吉列产品和劳力士手表，而这些假冒产品又在街头巷尾售出。
Why then do Japanese firms continue to churn out the latter, even though margins are low?
尽管这些行业的边际利润持续走低，但日本企业仍然继续生产日常消费品，这是为什么呢？
Also relevant here are the creative smartphone applications that developers churn out daily.
与此相关联的，还有开发者们每天推出的大量创造性智能手机应用。
Artists continued to churn out insipid works.
艺术家不断大量生产枯燥乏味的作品。
We churn out one nifty gadget after another, with bigger screens and less buttons.
时髦的发明一个接一个：屏幕越来越大，按键越来越少。
Normally 6, 000 workers churn out 240, 000 cars a year, a twentieth of Honda's global output.
正常情况下，该厂6000名工人一年生产24万辆车，占本田全球产量的二十分之一。
New areas such as big data and cloud computing will churn out plenty of opportunities as well.
而新的领域，比如大数据和云计算也会产生很多机会。
Of course, a royal engagement and wedding will be big business for the firms that churn out memorablia.
毫无疑问，王室成员的婚恋对那些纪念品公司来说是莫大的商机。
The factory method pattern, as its name implies, defines the implementation of a method used to churn out objects.
而工厂方法模式，顾名思义，定义的是一个用来大量产出对象的方法的实现。
What kind of a premium will investors pay for stocks that reliably churn out scarce cash in the form of dividends?
对那些以股息形式可靠地提供稀有现金的股票，投资者愿意支付什么样的溢价水平？
Conventional factories can churn out one steel sheet every four seconds, which amounts to 150 of them in 10 minutes.
普通工厂每4秒就生产一张薄钢板，10分钟就能生产150张。
These churn out proteins which bind to the receptors, swamping and diluting the effect of functional myostatin molecules.
这两种基因产生与上述受体结合的大量蛋白质，压制和削弱有功能肌肉生长抑制素分子的作用。
During the rainy season, the power plant should churn out 11233 megawatts, but that only accounts for three months of the year.
根据亚马逊观察慈善基金会的数据，在雨季的时候，大坝的发电厂发电功率会达到11233兆瓦，但是一年中只有三个月这样。
Producing a calorie of chicken protein requires only a fraction of the energy that it takes to churn out a calorie of beef protein.
生产一卡路里的鸡肉蛋白质只占生产等量牛肉所需能量的一小部分。
The bureau’s printing presses can churn out 10,000 sheets an hour, but they are only making about 8,000 an hour for the new Benjamins.
在纸钞印刷厂1小时通常能生产出10,000版纸钞，但对于新版美钞，1小时只能生产出8,000版。
Bayan al-Zahran, a lawyer in Jeddah, has set up the first female-led law firm, and law faculties in women's colleges churn out fresh attorneys.
吉达的一位律师巴扬·札赫兰成立了第一家女性领导的律师事务所，女子学院的法律系也培养出了大量的新人律师。
By 2020, Beijing expects its automakers to be able to churn out two million electric and hybrid vehicles annually - six times the number produced in 2015.
到2020年，北京预计它的汽车制造商每年能生产200万辆电动或混合动力汽车，是2015年产量的六倍。
Such cells on sabbatical do not churn out many proteins of their own, so the virus cannot hijack the protein-manufacturing process—which is how it reproduces.
这种休眠细胞不会自己制造大量蛋白质，因此病毒无法介入蛋白质生产过程——它们就是借此繁殖的。
By 2010, the company's factories will churn out enough photovolataic cells per year to generate 2 gigawatts of electricity, equivalent to four new power plants.
截至2010年，尚德工厂每年生产的太阳能电池，足以提供20亿瓦特电力，相当于4座新型发电站。
Their main objective was to help Kiev downsize a missile-production infrastructure that had been used to churn out the bulk of the Soviet Union's long-range weapons.
他们的主要目标是帮助基辅裁减已用于生产大部分苏联远程武器的导弹生产基础设施。
We may sit down and churn out that report that's due tomorrow - or we might get really into updating our Twitter account, or playing Solitaire, or cleaning our desk.
我们也许只是坐下然后开始捣腾明天到期的报告；或者我们也许只是更新Twitter页面，玩纸牌，要么只是清理桌子。
His facility can churn out 5, 000 pairs of socks every hour at a cost of about 25 cents a pair, he says, which at current exchange rates still leaves him a tiny profit.
他的工厂每小时可以用大约25美分每双的成本生产5000双袜子，他表示，即使在现在汇率下他还可以获得一些利润。
The set-top box will run on the 'Cell' processor, a chip with super-computer muscle to churn out intense, high-definition graphics found in today's PlayStation 3 video games.
Cell Regza电视机配备的机顶盒将安装Cell微处理芯片，这款具备超级计算能力的芯片将能创造出超高清晰度图像，这种图像目前只在PlayStation3视频游戏机上才有。
Applying to a top MBA program requires an applicant to churn out several well crafted essays on everything from why they want the degree to what matters most in their lives.
申请顶尖商学院需要申请人撰写几篇精心设计的短文，阐述他们为什么希望获得MBA学位，以及他们生活中最重要的事情是什么等问题。
Applying to a top MBA program requires an applicant to churn out several well crafted essays on everything from why they want the degree to what matters most in their lives.
申请顶尖商学院需要申请人撰写几篇精心设计的短文，阐述他们为什么希望获得MBA学位，以及他们生活中最重要的事情是什么等问题。
应用推荐